новая тема
Брянская декларация
Мы, ученые, журналисты, экологи, фермеры, социологи, юристы, агрономы, активисты, представляющие 18 стран Центральной, Восточной и Западной Европы, совместно с коллегами из Соединенных Штатов Америки, провели неделю дискуссий и сотрудничества в Брянске в ноябре 1999 года. В результате этой встречи появился документ далее именуемый как БРЯНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ.
Мы считаем
- Этику и духовность, а не жажду наживы, основой нашей жизни.
- Что под угрозу чрезмерного потребления и процесса глобализации поставлены ценности, которым мы привержены.
- Что выживание и достойное существование человечества как вида, а также видов, живущих с нами в одной экосистеме, являются приоритетными по отношению к интересам международной торговли и накоплению материальных вещей.
- Уважение собственного места в общей экосистеме - принципом нашей жизни.
- Необходимо осознавать жизненную ценность земельных богатств и соответственно использовать и защищать их.
- Жизнеутверждающим стремление сохранить, поддерживать и наслаждаться культурным и биологическим разнообразием.
- Непреодолимым наше желание сберечь в полном богатстве сельскохозяйственное разнообразие.
- Что биологическое разнообразие является мощным средством защиты сельского хозяйства и самих себя от болезней и вредителей.
- Что система производства, основанная на основе регионального принципа, является устойчивой основой жизни и способствует защите регионального разнообразия и не нуждается во внедрении генной инженерии.
- Необходимым обеспечить биобезопасность и достаточное потребление пищи во всём мире.
- Необходимым признание региональной независимости в принятии решений.
- Необходимым уважать право каждого человека выбирать ту пищу и условия жизни, которые он считает приемлемыми для себя.
- Что граждане, а не научные, рыночные или политические интересы, обладают приоритетным правом в принятии жизненных решений.
- Что дружба и сотрудничество между нами укрепляются вопреки политикам, стремящимся сделать нас конкурентами.
- Неоценимой помощь тех организаций и фермерских хозяйств, которые делали свои заявления до нас и продолжают вдохновлять нашу деятельность.
- Что выбор технологии должен основываться на свободном доступе к информации с участием общественности, при независимой и компетентной оценке, ответственности властей, при условии действия принципа «загрязнитель платит», а также использовании своих прав на судебную защиту.
- Что подход, основанный на принципе предосторожности, является наиболее разумным.
- Что защита собственных систем производства пищевых продуктов, а также самих себя, от корпоративной монополии на семенные запасы, является абсолютно необходимой.
- Правомерным наше негодование по поводу экономических и социальных угроз, которые создаются внедрением генной инженерии в мировое сельское хозяйство.
- Что справедливо выразить наше уважение людям, которые взрастили всё разнообразие сельскохозяйственных культур и сохранили его для нас.
- Что те, кто наживаются на разворовывании этого биоразнообразия, достойны порицания.
- Что внедрение генетически модифицированных продуктов в наших государствах без общественного согласия является недопустимым.
- Что необходимо срочно обеспечить дальнейшее развитие устойчивого сельского хозяйства на семейном принципе, который уже обеспечил разнообразие сельскохозяйственных территорий и несет в себе наибольший потенциал для развития традиций производства пищевых продуктов.
Мы требуем
- Возобновления и развития процесса Аграрной Реформы, который гарантирует независимость в производстве и потреблении продуктов, а также право свободного землепользования.
- Правительственной политики, которая не лишает фермеров их земель.
- Государственного приоритета в финансировании технологий и проектов, препятствующих концентрации собственности и производства в сельском хозяйстве.
- Выделения средств для развития местных рынков, ориентации сельскохозяйственного производства на местные интересы, а не на усиление экспортной политики.
- Прекращения деятельности структур Всемирного Банка и Всемирной Торговой Организации, которые не поддаются демократическому контролю и разрушают местное производство и рынки, обслуживая интересы транснациональных корпораций.
- Отмены внешнего долга стран Третьего мира.
- Исключения вопросов сельского хозяйства и продовольствия из всех международных торговых соглашений.
- Исключения вопросов, имеющих отношение к генной инженерии, из переговоров Всемирной Торговой Организации.
- Предоставления общественности полной информации обо всех продуктах, ввозимых на территорию государства, включая информацию о составе этих продуктов, в том числе о наличии в них генноинженерных компонентов, а также о компаниях-производителях продуктов.
- Подписания и ратификации строгого и эффективного Протокола по Биобезопасности.
- Запрещения ввоза на рынок и выпуска в окружающую среду генетически модифицированных продуктов до тех пор, пока биологическая безопасность и необходимость подобных созданий и продуктов не будут убедительно доказаны общественности.
- Четкой маркировки продуктов, содержащих генноинженерные компоненты.
- Предоставления правительствами полной своевременной информации об уже принятых и рассматриваемых решениях по вопросу генной инженерии, в том числе информации по генноинженерным продуктам, разрешенным к ввозу в наши страны.
- Открытого и гласного принятия решений по вопросам генной инженерии, в том числе по ввозу генноинженерных продуктов при полном, реальном и репрезентативном участии общественности.
- Полного прекращения всех испытаний, производства и торговли генно-инженерными организмами и продуктами до ввода в действие Протокола по Биобезопасности в наших государствах.
- Признания права каждой страны на закрытие собственных границ для генноинженерных продуктов и других производных генной инженерии. Признания права граждан решать, насколько достойны доверия лаборатории, производящие испытания, а также полученные результаты и их оценка.
- Запрета всех форм патентования любых живых организмов и их частей.
- Отзыва патентов на живые организмы и их части.
- Ответственности транснациональных корпораций за их деятельность в любом из государств.
- Финансовой ответственности корпораций за ущерб, нанесенный их деятельностью, а также возмещения расходов, связанных с оценкой риска в результате посадок, использования продуктов и производства.
- Освобождения фермеров, которые отказываются от использования генноинженерных организмов и продуктов, от расходов, связанных с доказательством чистоты их урожаев и продуктов от генноинженерных компонентов.
- Ввода в действие в наших странах существующих законов против монополии и концентрации.
- Отказа от любой поддержки или финансирования проектов, экспериментов и предложений, связанных с евгеникой или любой формой биологической войны.
- Единого права на самоопределение и защиту для всех, уважающих права человека.
Желающие присоединиться к Брянской Декларации могут обратиться в ЦКИ СоЭС или Nina Holland
A SEED Europe
1090 AB Amsterdam, Netherlands
tel: +31 20-668-22-36, 20-468-26-16, fax: +31 20-468-22-75
E-mail: nina@aseed.antenna.nl
|