ћеждународный —оциально-экологический —оюз ћеждународный —оциально-экологический —оюз
  ќ нас | »стори€ и ”спехи | ћисси€ | ћанифест

—ети ћ—оЁ—

  „лены ћ—оЁ—
   ак стать
  членом ћ—оЁ—

ƒела ћ—оЁ—

  ѕрограммы ћ—оЁ—
  ѕроекты и кампании
   членов ћ—оЁ—

—оЁ—-издат

  Ќовости ћ—оЁ—
  "Ёкосводка"
  √азета "Ѕерегин€"
  ∆урнал ¬ести —оЁ—
  Ѕиблиотека
  ѕериодика ћ—оЁ—

Ќовости

ѕо сообщени€м организаций-членов ћ—оЁ— из разных регионов

Ќќ¬ќ—“» ћ—оЁ—
≈женедельный бюллетень о работе
ћеждународного социально-экологического союза
  #31                                          20 декабр€ 2004 года
**********************************************************************
  Made  in  SEU  -  —делано  в  —оЁ—.  ћы не пишем об экологических
  проблемах. ћы пишем о делах дл€ их решени€.
*********************************************************************
’ќ–ќЎ»≈ Ќќ¬ќ—“»
 44 √ќƒј ƒќѕ ћ√”!
 ј–’јЌ√≈Ћ№—  - Ё“ј— ѕќƒј–»Ћ √ќ–ќƒ” «≈Ћ≈Ќќ≈ Ѕ”ƒ”ў≈≈
 Ќ»∆Ќ»… Ќќ¬√ќ–ќƒ - »“ќ√» ѕ–ќ≈ “ј "„»—“џ… –ј…ќЌ - —¬ќ»ћ» –” јћ»"

Ё ќѕќЋ»“» ј
 Ё ќ«јў»“ј!  «јя¬Ћя≈“  ќ  Ќ≈ƒќ¬≈–»»  ЅќЋ№Ўќ…  ѕќЋ»“» ≈  »  ѕ–ќƒќЋ∆ј≈“
 —ќѕ–ќ“»¬Ћ≈Ќ»≈ Ѕ≈««ј ќЌ»ё —ќ —“ќ–ќЌџ ¬Ћј—“»

ѕ–ќ√–јћћџ ћ—ќЁ— ¬ ƒ≈…—“¬»»
 "’»ћ»„≈— јя Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“№ » —ќ÷»јЋ№Ќќ-Ё ќЋќ√»„≈— »≈
 ѕќ—Ћ≈ƒ—“¬»я “≈’Ќ»„≈— ќ… ƒ≈я“≈Ћ№Ќќ—“»"

ћ—ќЁ— ¬ Ќќ¬√ќ–ќƒ— ќ… ќЅЋј—“»
 Ќќ¬√ќ–ќƒ÷џ    —ќ«ƒјё“    ќћ»“≈“  —ѕј—≈Ќ»я  √ќ–ќƒј  ќ“  —“–ќ»“≈Ћ№—“¬ј
 —“≈ ќЋ№Ќќ√ќ «ј¬ќƒј
 »“ќ√» ј ÷»» "„»—“џ… Ѕ≈–≈√-2004"
 ѕ–ќЅЋ≈ћџ «ј—“–ќ… »  ќ—Ќ”Ћ»—№ » Ќќ¬√ќ–ќƒј

Ё ќќЅ–ј«ќ¬јЌ»≈
 ÷≈Ќ“– ќ’–јЌџ ƒ» ќ… ѕ–»–ќƒџ ѕ–≈ƒ—“ј¬»Ћ ѕ–ќ√–јћћ” COASTLEARN
 “ќЋ№я““» -ѕ–≈«≈Ќ“ј÷»я Ё ќ÷≈Ќ“–ј
 Ќќ¬џ≈ ћј“≈–»јЋџ ѕќ ЁЌ≈–√ќ—Ѕ≈–≈∆≈Ќ»ё
 Ѕј–—џ » ƒ≈“» —ѕј—јё“ Ћ≈—Ќ”ё  –ј—ј¬»÷”
  ј«јЌ№:—ќ’–јЌ»ћ ≈Ћќ„ ” ¬ћ≈—“≈

ќЅў»≈ ƒ≈Ћј
 «јѕќ¬≈ƒЌ» » –ќ——»» «ј Ѕќ–“ќћ –≈‘ќ–ћ

ќЅЏя¬Ћ≈Ќ»я
 FOREST.RU —ќЅ»–ј≈“ Ћ≈—Ќџ≈ ——џЋ »
 ƒќ—“”ѕ≈Ќ Ќќ¬џ… ¬џѕ”—  √”ћјЌ»“ј–Ќќ√ќ Ё ќЋќ√»„≈— ќ√ќ ∆”–ЌјЋј
 
**********************************************************************
’ќ–ќЎ»≈ Ќќ¬ќ—“»
44 √ќƒј ƒќѕ ћ√”!
–ано утром на рассвете
¬ голых ветках свистнет ветер,
Ёто нас зовет дорога,
Ёто нас зовет зар€...
ƒень кружени€ снежинок,
ƒень рождени€ ƒружины,
—ередина декабр€!

 . јвилова

13 декабр€ 1960 года на свет по€вилась ƒружина охраны природы биологического
факультета ћ√”!!!  ћы празднуем 44-летие.
Ёто не только наш праздник, но и праздник всего ƒвижени€ ƒќѕ.

ѕоздравл€ю ¬—≈’!!!» желаю успехов в нелегком, но очень важном деле охраны
природы!

Ћена «апара
ƒќѕ биофака ћ√”

ј–’јЌ√≈Ћ№—  - Ё“ј— ѕќƒј–»Ћ √ќ–ќƒ” «≈Ћ≈Ќќ≈ Ѕ”ƒ”ў≈≈
06.12.2004

ѕроект   молодежной   экологической  общественной  организации  'Ётас'
'«еленый  город  дл€  будущих  поколений'  стал  одним  из победителей
конкурса по благоустройству города 'Ќам здесь жить!'...

ѕолученный   грант   "Ётасовцы"   потратили   на  сельскохоз€йственное
оборудование,  закупили землю дл€ гр€док и необходимую дл€ сбора сем€н
лиственницы лестницу.

¬тора€  часть проекта - распространение саженцев лиственницы. —туденты
и  школьники - члены организации заготовили 1200 саженцев лиственницы,
которые  потом бесплатно передадут школам и детским садам.

"¬олонтеры   нашей   организации,  -  рассказывает  Ќиколай  Ѕелугин,
координатор   јрхангельской   региональной  молодежной  экологической
общественной  организации  "Ётас",  -  сами  выкапывали  и  развозили
деревь€,  на  это  тоже  ушло  много  средств. Ќо нам помогали друзь€,
обеспечили  техникой,  машинами.  ¬  итоге мы пристроили 1200 саженцев
лиственниц,  а  каждое  растение  в  питомнике стоит около 100 рублей.
ѕолучаетс€, что мы подарили городу 120 тыс€ч". 

»ј "ƒвина-»нформ", ¬алентина ѕокровска€


Ќ»∆Ќ»… Ќќ¬√ќ–ќƒ - »“ќ√» ѕ–ќ≈ “ј "„»—“џ… –ј…ќЌ - —¬ќ»ћ» –” јћ»"

16  декабр€ в здании администрации —еменовского района экологи подвели
итоги  совместного проекта администрации района, Ёкологического центра
"ƒронт"  и  Ќѕ "”стойчивое развитие" по проведению конкурса среди школ
—еменовского района - "„истый район - своими руками".

Ўколы  района  с  большим  азартом  участвовали  в  конкурсе  по сбору
макулатуры.   ¬   ходе  проект  собрано  около  50  тонн  макулатуры,
планировалось   собрать   около   10   тонн.  ѕризы,  предоставленные
организаторами  проекта:  1  и  2  места  -  компьютеры, 3 и 4 места -
оргтехника.  ƒанные  призы  €вл€ютс€  не только серьезным стимулом дл€
участи€   школ   в  проекте,  но  и  острой  необходимостью  развити€
современного  образовани€  в провинциальных слабо компьютеризированных
учебных  учреждени€х.   роме  того,  кажда€  школа  -  участник проект
получает  бесплатную  подписку  на  экологическую газету "Ѕерегин€", а
также  средства,  полученные  за  сданную  макулатуру  от экологически
ориентированных предпринимателей —еменовского района.          

÷ель   проекта:  —оздание  устойчивой  системы  взаимодействи€  между
представител€ми  экологически ориентированного бизнеса, некоммерческих
объединений, детских образовательных учреждений и органов власти.

ќрганизаторы проекта: администраци€ —еменовского района, Ёкологический
центр <ƒронт>, комитет охраны природы и управлени€ природопользованием
Ќижегородской  области,  Ќѕ  <”стойчивое развитие>. ”частники проекта:
школы  —еменовского  района, —еменовское отделение ¬ќќѕ, представители
экобизнеса, —ћ».    

ѕроект  направлен  на  широкие  слои  населени€,  в  нем предусмотрено
участие  различных  секторов общества: государственные природоохранные
организации,   органы   местного   самоуправлени€,   образовательные
учреждени€,   некоммерческие   организации,  представители  бизнеса  и
отдельные  социально  активные граждане. ¬ проекте прин€ли участие как
школьники,  студенты,  так  и  люди старшего поколени€, руководители и
сотрудники  предпри€тий  и организаций. –езультаты проекта повли€ют на
улучшение  экологической  ситуации  в  регионе,  будут  способствовать
созданию   системы   сбора   и   переработки   вторичных   ресурсов,
ресурсосбережению.         

¬  рамках  проекта  реализовано социальное партнерство между власт€ми,
представител€ми    бизнеса    и    некоммерческими    экологическими
организаци€ми.   ѕроект   позволит   создать  систему  взаимовыгодных
отношений  между  образовательными  учреждени€ми района и экологически
ориентированным бизнесом при содействии природоохранных некоммерческих
объединений,  создать устойчивые св€зи между этими секторами общества.

 онкурс  направлен  на предотвращение попадани€ отходов, пригодных дл€
переработки,   в   окружающую  среду  (полигоны,  несанкционированные
свалки).   онкретные  природоохранные  действи€  проекта заключаютс€ в
организации  и  проведении  акций  по  сбору “Ѕќ. ¬сего к участию было
привлечено не менее 5000 человек.    

 оординаты   организаторов   проекта:   Ёкологический  центр  "ƒронт"
askhat@dront.ru;


Ё ќѕќЋ»“» ј

Ё ќ«јў»“ј! «јя¬Ћя≈“ ќ Ќ≈ƒќ¬≈–»» ЅќЋ№Ўќ… ѕќЋ»“» ≈ » ѕ–ќƒќЋ∆ј≈“ —ќѕ–ќ“»¬Ћ≈Ќ»≈
Ѕ≈««ј ќЌ»ё —ќ —“ќ–ќЌџ ¬Ћј—“»

16 декабр€, на пресс-конференции в  алининграде по итогам √ражданского
 онгресса  <–осси€не  за  демократию,  против диктатуры> представители
группы  Ёкозащита!  за€вили  о  своем  недоверии  <большой политике> и
сформулировали   форму   своего  участи€  в  построении  гражданского
общества.   ѕо   мнению   экологов,   общественные   движени€  должны
существовать  отдельно  от   власти  и  заставл€ть  власть  работать в
интересах  всех  граждан  –оссии. јктивисты экологической группы вид€т
свою  роль  в  этом  процессе в организации гражданского сопротивлени€
коррупции  и  беззаконию,  характеризующим  существующую  политическую
систему.  »менно на этом  и планирует сконцентрироватьс€ Ёкозащита! на
15-м, юбилейном году своей де€тельности.

12  декабр€  в  ћоскве  состо€лс€  √ражданский   онгресс  <–осси€не за
демократию, против диктатуры>. —реди прочих общественных объединений в
нем  принимали   участие  представители  группы  Ёкозащита!  из разных
регионов  –оссии,  в  том  числе  -   алининграда.  ¬месте  с  другими
калининградскими  участниками   онгресса  - депутатами  алининградской
областной  ƒумы  Ћюдмилой  «елинской  и  —оломоном √инзбургом, а также
председателем  профкома  докеров   алининградского  ћорского торгового
порта ћихаилом „есалиным экологи провели пресс-конференцию, на которой
поделились  с  журналистами  впечатлением и практическими результатами
 онгресса. 

”частники  пресс-конференции  несколько  расходились в оценках деталей
√ражданского   онгресса,  но  были  едины во мнении относительно общей
значимости  этого  меропри€ти€.   ак  представители  Ёкозащиты!, так и
депутаты  ƒумы,  и  профсоюзный  лидер  согласны с тем, что  онгресс -
наиболее  значимое  за  последнее  врем€  событие в общественной жизни
–оссии.  –азнообразные   общественные и политические силы, собравшиес€
на   онгрессе,  однозначно  негативно  оценили  политику  сворачивани€
свободы  и  демократии,  планомерно  проводимую существующей властью с
нарушением  законодательства  –оссийской ‘едерации и главного закона -
 онституции. ¬се участники сегодн€шней пресс-конференции согласились с
тем, что объединение и совместные действи€ общественных и политических
организаций   жизненно   необходимо   дл€   предотвращени€  диктатуры
бюрократии. 

“ем  не  менее,  представители  Ёкозащиты! за€вили, что, по их мнению,
участие  экологов  в  политике  вр€д  ли  может  быть  эффективным  на
современном  историческом  этапе.  < роме  того,  построение  сильного
гражданского  общества,  в  котором сегодн€ нуждаетс€ страна, не может
быть  осуществлено усили€ми  каких-либо политических структур, то есть
<сверху>  -  оно  должно формироватьс€ <снизу>, по инициативе активных
граждан",  -  говоритс€  в  за€влении Ёкозащиты!, распространенном  на
граждан пресс-конференции в  алининграде.

<—егодн€   мы  видим  наибольший  смысл  в  организации  гражданского
сопротивлени€  коррупции  и  беззаконию  властей  с  целью отстаивани€
демократических  и  экологических прав, - за€вила на пресс-конференции
јлександра   оролева, сопредседатель Ёкозащиты!, - —мысл, куда больший
дл€  будущего  страны,  нежели  в  формировании  нового оппозиционного
объединени€ с целью участи€ в <большой политике>.

√руппа  Ёкозащита!,  отмечающа€ в наступающем 2005 году 15-ю годовщину
своей  активной  де€тельности, намерена сконцентрировать свои усили€ в
юбилейном  дл€  себ€  году  и  ближайшем будущем именно на организации
эффективного  гражданского  сопротивлени€.  Ёто  сопротивление  будет
выражатьс€  в  различной  форме  -  публичных  акци€х,  информационной
де€тельности,  акци€х  пр€мого  действи€  и  многих  других.  <ѕолтора
дес€тка  лет  в  качестве наиболее активной экологической общественной
организации   не   прошли  даром  -  опыта  накоплено  достаточно>,  -
подчеркивает јлександра  оролева. 

ƒл€  дополнительной информации: јлексей ћилованов, пресс-служба группы
Ёкозащита!;   тел.   (0112)   757106;   8  911  45  20  412;  e-mail:
lech@ecodefense.ru; www.ecodefense.ru

ѕ–ќ√–јћћџ ћ—ќЁ— ¬ ƒ≈…—“¬»»

"’»ћ»„≈— јя Ѕ≈«ќѕј—Ќќ—“№ » —ќ÷»јЋ№Ќќ-Ё ќЋќ√»„≈— »≈
ѕќ—Ћ≈ƒ—“¬»я “≈’Ќ»„≈— ќ… ƒ≈я“≈Ћ№Ќќ—“»"

13-14  декабр€   в  ћоскве  прошел  международный  научно-общественный
семинар "’имическа€ безопасность и социально-экологические последстви€
технической де€тельности" 
»нициаторы и основные организаторы семинара:
ѕрограмма ћ—оЁ— "’имические загр€знени€ и химическа€ безопасность";
ѕрограмма ћ—оЁ— "«а экобезопасность ракетно-космической де€тельности".

ќсновные цели и задачи семинара:
1)   обсуждение   актуальных   вопросов   химической   безопасности  и
социально-экологических последствий технической де€тельности; 
2) обмен опытом работы;
3)  выработка новой методологии, экологической политики и практических
рекомендаций,  направленных  на  обеспечение  химической безопасности,
сохранение  жизни  и здоровь€ людей, охрану и восстановление природной
среды,  экологизацию  техники  и  де€тельности  с  активным  участием
гражданского общества; 
4)  обсуждение  актуальных  вопросов состо€ни€ и перспектив совместной
работы. 

 ¬  семинаре  прин€ли  участие   научные  сотрудники  и  представители
 общественных экологических организаций из –оссии и ”краины.

»з ѕроекта –≈Ў≈Ќ»я ћеждународного научно-общественного семинара.
  ”частники семинара предлагают:
 1.  —читать проблему химической безопасности одним из важных аспектов
 де€тельности  экологических  организаций  стран  —Ќ√  и  предприн€ть
 необходимые усили€ дл€ развити€ этого направлени€ их активности.
  
 2.  —  учетом  реальных  условий  в странах —Ќ√ и новых угроз считать
 необходимым  объединение  и  координацию усилий гражданского общества
 дл€   обеспечени€  химической  безопасности  и  минимизации  опасных
 последствий технической де€тельности.
  
 3.  —читать  задачей общественных организаций недопущение при решении
 проблем  производственной  де€тельности каких-либо упрощений, которые
 могут угрожать благополучию людей и природы.
 
 4.  —читать  неприемлемым,  когда  при  решении  вопросов разоружени€
 (уничтожении   химического   оружи€,  ликвидации  ракет,  утилизации
 подводных  лодок  и  т.д.)  допускаютс€  экологические  послаблени€,
 нарушающие  действующее  законодательство  и  чреватые отрицательными
 последстви€ми дл€ людей и природы.
 
 5. —читать необходимым активное использование всех форм экологической
 самозащиты   общества   (слушани€,   круглые   столы,   общественные
 экологические  экспертизы  и  т.д.),  включа€  судебные,  дл€ решени€
 конкретных  вопросов   обеспечени€ экологической безопасности, защиты
 прав людей, охраны и восстановлени€ природной среды.
 
 6.  —читать  необходимым  активное участие общественных организаций в
 дальнейшем   совершенствовании   экологического   законодательства,
 нацеленного на защиту биосферы от химических загр€знений.
 
 7.  ”силить  активность по обеспечению широкого доступа к достоверной
 экологической   информации,  в  том  числе  с  использованием  новых
 информационных технологий.
 
 8.   —тремитьс€   к   осуществлению  более  широкого  взаимодействие
 общественных   экологических   организаций   с   государственными   и
 международными организаци€ми.
 
 9.  —читать  одной из приоритетных задач проблему борьбы с химическим
 терроризмом, в том числе государственным. 

»—“ќ„Ќ» 
 —оюз "«а химическую безопасность", ћосква.
ѕрезидент - ‘едоров Ћев јлександрович.
“ел.: (7-095)-129-05-96, E-mail: lefed@online.ru

ћ—ќЁ— ¬ Ќќ¬√ќ–ќƒ— ќ… ќЅЋј—“»

Ќќ¬√ќ–ќƒ÷џ    —ќ«ƒјё“    ќћ»“≈“   —ѕј—≈Ќ»я  √ќ–ќƒј  ќ“  —“–ќ»“≈Ћ№—“¬ј
—“≈ ќЋ№Ќќ√ќ «ј¬ќƒј

4  декабр€  в  ¬еликом  Ќовгороде  на  софийской площади прошел митинг
протеста  против  планируемого строительства в пригородной зоне города
завода по производству листового стекла «јќ "–о—текло", принадлежащего
к холдингу "¬еда".  

ћеропри€ти€   начались   ровно   в   полдень,  хот€  первые  желающие
поучаствовать  в  меропри€тии  начали  подходить к площади примерно за
полчаса  до  этого  времени.  Ќа  момент  начала  митинга  на  площади
собралось  несколько сот новгородцев. —уд€ по транспарантам  и флагам,
основную   часть   из   них   составл€ли  представители  региональной
общественной    организации    "Ќовгородский    клуб   "Ёкологи€"    и
регионального отделени€ демократической партии "яблоко"Ќ–ќ ƒѕ "яблоко"
Ќиколай  ¬еличанский.  ƒругим  организатором  и   инициатором  митинга
€вл€лс€,  также депутат √ородской думы, член регионального политсовета
партии "≈дина€ –осси€" јлександр  ƒейна.

ќтметим, что, суд€ по присутствовавшим и выступавшим на митинге люд€м,
проблема объединила все политические силы города. 

¬  заключение  меропри€ти€  собравшиес€  постановили   создать комитет
спасени€  Ќовгорода  от  строительства завода, дл€ проведени€ компании
протеста   и   открытие  банковского  счета   дл€  сбора  средств  на
просветительские меропри€ти€ о вреде завода. 

ѕредыстори€

31  марта  2004 года - –ешением администрации новгородского района «јќ
"–о—текло"  передан  в  аренду земельный участок близ поселка ѕлетниха
дл€ строительства завода по производству листового стекла. 

10  июн€  2004  года  -  —ход граждан в поселке ѕлетниха Ќовгородского
района   с   участием  главы  Ќовгородского  района   алинина  и  его
заместител€   «олина,   а   также   заместител€  главы  администрации
Ќовгородской  области  јлфимова.  ѕрисутствуют  74  жител€ поселка. Ќа
сходе  рассматриваютс€  вопросы  о  статусе  ѕлетнихи и предполагаемом
строительстве стекольного завода. ¬ыступавшими  представител€ми власти
высказан  тезис,  что "юридически ѕлетнихи не существует, как таковой"
так  как  решение  Ќовгородского  райисполкома от 1988 года о передачи
этой  территории городу не было утверждено Ќовгородским облисполкомом.
∆ител€м   предложено  перерегистрировать  свое  место  жительства  на
Ќовгородский  район.  ћестные  жители  выражают  свое  категорическое
несогласие  с этим тезисом и высказывают мнение, что передача ѕлетнихи
району   св€зана   с   планируемым  строительством  «јќ   "–о—текло".
—обравшиес€  единогласно  высказываютс€  против  отнесени€  ѕлетнихи к
ведению  Ќовгородского  района  и  против   строительства  завода  по
производству листового стекла. 

06  августа  2004  года - председатель совета крупнейшей экологической
общественной  организации в новгородской области - Ќовгородского клуба
"Ёкологи€"  »несса  ѕочетова  в  эксклюзивном  интервью  »ј  "REGNUM"
за€вл€ет  о  включении   луба в кампанию по  соблюдению экологического
законодательства   –‘   и   интересов  граждан  при  проектировании  и
строительстве  в  Ќовгородской  области   завода  листового стекла «јќ
"–о—текло"   в   Ќовгородском  районе.  ќсновное  требование  клуба  -
проведение  общественных слушаний  по вопросу о строительстве завода в
¬еликом Ќовгороде. 

2  декабр€  2004  года  -  Ќа  внеочередном  заседании  думы  ¬еликого
Ќовгорода  единогласно  прин€то решение, констатирующее многочисленные
нарушени€  действующего  законодательства  и  ущемление  прав  жителей
¬еликого  Ќовгорода  проектировщиками  завода,  а также администрацией
Ќовгородской  области и Ќовгородского района. Ётим же решением прин€ты
обращение   к  губернатору  ћихаилу  ѕрусаку,  руководител€м  органов
местного  самоуправлени€  Ќовгородского  района,  прокурору  ¬еликого
Ќовгорода  и  руководству  «јќ   "–о—текло". ƒепутаты высказываютс€ за
организацию  общественных  слушаний  по  заводу  в ¬еликом Ќовгороде и
проведени€   независимой общественной экспертизы проекта завода.

ѕо сообщению »ј REGNUM

»“ќ√» ј ÷»» "„»—“џ… Ѕ≈–≈√-2004"

19  но€бр€  в  малом  зале администрации ¬еликого Ќовгорода состо€лось
подведение итогов и награждение участников акции Ђ„истый берегї.

 ак сообщили »ј Ђ¬еликий Ќовгород.руї в Ќовгородском клубе ЂЁкологи€ї,
в  этом  году  в  ней  прин€ли участие около 40 организаций: среди них
новгородские     учебные     заведени€,    общественные   организации,
транспортные,  строительные  и  даже   телекоммуникационные  компании.
ќбща€  численность  участников  акции  составила пор€дка 4000 человек.
¬сего было собрано и вывезено 12 самосвалов мусора. —южеты, освещающие
проход€щую  акцию,  демонстрировались  на каналах  Ђ–осси€ї, Ђќ–“ї и в
местных —ћ». 

Ќар€ду  с  детьми и подростками в уборке мусора участвовали взрослые -
кто  деньгами,  кто  транспортом (ЂЌовгород јвтомостї, ЂЌовостройї), а
кто  и собственными руками ( сотрудники фирмы Ђћаксимаї, в том числе и
не  р€довые).   ѕочти  все участники были награждены Ѕлагодарственными
письмами  мэра  ¬еликого  Ќовгорода.  јкци€  Ђ„истый берегї проходит в
¬еликом  Ќовгороде уже 7-й год подр€д и с каждым разом только набирает
обороты.  ћеропри€тие   инициированное  -  –ќќ  ЂЌовгородским  клубом
ЂЁкологи€ї,  поддержанное  другими  ЂзелЄнымиї  организаци€ми, а также
властью  и   бизнесом  по  размаху не имеет аналогов в –оссии. ”спех и
массовость   достигаютс€,  с  одной  стороны  доверием  и  поддержкой
городских    властей    с    другой    стороны,    бескорыстностью   и
самоотверженностью участников акции.  
ѕечальные   тенденции,   ведущие  к  увеличению  количества  мусора  в
загородных  местах  отдыха  -  на  берегах  рек, озер, приобретают все
больший размах. 

¬  этих  услови€х  акци€  Ђ„истый  берегї, силами энтузиастов, хот€ бы
частично  решает  проблему замусоривани€ берегов водоемов,  источников
питьевой воды. 

»ј Ђ¬еликий Ќовгород.руї

ѕ–ќЅЋ≈ћџ «ј—“–ќ… »  ќ—Ќ”Ћ»—№ » Ќќ¬√ќ–ќƒј

¬   середине   но€бр€  члены  региональной  общественной  организации
"Ќовгородский   клуб   "Ёкологи€"  распространили  открытое  письмо  к
депутатам  ƒумы   ¬еликого  Ќовгорода,  сообщает  »ј  REGNUM. ¬ нем, в
частности, говоритьс€, что обращение прин€то в св€зи с решением ƒумы о
внесении  изменений в ѕравила землепользовани€ и застройки в Ќовгороде
от  28  окт€бр€  текущего года. ”казанное решение  противоречит ‘« "ќб
экологической  экспертизе"  от  23.11.95 –174-‘« и ѕоложению о пор€дке
информировани€   граждан,   их    объединений   и  юридических  лиц  о
градостроительной  де€тельности  на  территории  Ќовгородской области,
утвержденного    постановлением  администрации  Ќовгородской  области
17.10.02г. є 232. 

—огласно  этим  документам, все виды градостроительной документации (к
каковым  относ€тс€  и  ѕравила  землепользовани€ и застройки) подлежат
государственной    экологической    экспертизе   с   предварительным
общественным  обсуждением. ѕо мнению экологов,  администраци€ ¬еликого
Ќовгорода  знает  о  необходимости соблюдени€ этих процедур, однако по
неизвестной  причине  предпочла   вынести  на  обсуждение  ƒумы данный
проект  без их проведени€. “аким образом, у общественности формируетс€
мнение  о  наплевательском отношении депутатов к нормам федерального и
областного  законодательства  и  мнению  избирателей,  ставитс€ заслон
участию  граждан  в  прин€тии  значимых  дл€  города  решений. Ёкологи
отмечают,  что  заместитель мэра ё. „ермашенцев в своем выступлении на
заседании  ƒумы  завер€л,  что  предлагаемые  изменени€ не повлекут за
собой   ухудшени€   экологической   обстановки.   ќднако,  по  мнению
активистов  "Ёкологии",  по  этому  поводу есть определенные сомнени€.
ќсобую озабоченность вызывает перевод  основной части зоны ј“-1 в зону
ѕ-1  в  квартале  116  (территори€  бывшего завода "¬олна"). ѕо мнению
новгородских  экологов,   указанные изменени€ продиктованы стремлением
администрации  узаконить  нарушени€,  допущенные  при продаже корпусов
завода  "¬олна".

»з  текста  открытого  письма: "¬ас же теперь делают ответственными за
эти  незаконные  действи€.  ¬  90-е  годы  ѕравила  землепользовани€ и
застройки   Ќовгорода   тщательнейшим  образом  готовились  с  учетом
перспективы     развити€     города,     в     частности,      его
административно-делового  центра. Ќынешние же инициативы администрации
повлекут  за собой не только дополнительную  экологическую нагрузку на
центр  города,  но  и  на  долгие  годы  изуродуют его лицо. »сход€ из
изложенного  выше, просим вас  пересмотреть свое решение от 28.10.04г.
о внесении изменений в ѕравила землепользовани€ и застройки Ќовгорода,
и  впредь  не   позвол€ть  использовать  ƒуму  в  качестве  ширмы  дл€
прикрыти€ сомнительных инициатив".

 »ј REGNUM

Ё ќќЅ–ј«ќ¬јЌ»≈
 
÷≈Ќ“– ќ’–јЌџ ƒ» ќ… ѕ–»–ќƒџ ѕ–≈ƒ—“ј¬»Ћ ѕ–ќ√–јћћ” COASTLEARN
7  декабр€ ÷ќƒѕ провел пресс-конференцию "ѕрограмма CoastLearn - вклад
в развитие комплексного управлени€ прибрежными зонами".
ѕресс-конференци€  проведена  по  итогам  международной конференции по
программе  CoastLearn,  где  были  представлены  результаты  работы по
европейской  программе  обучени€   омплексному  управлению прибрежными
зонами.   
—пецифические    социально-природные   услови€   морских   побережий
исключительно  привлекательны  дл€  различных направлений де€тельности
человека.  ¬  наше  врем€ люд€м необходимо научитьс€ правильно жить на
побережь€х.   ”меть   ими   управл€ть.   Ётому   посв€щена  программа
 омплексного управлени€ прибрежными зонами ( ”ѕ«).    
ќбучающа€  компьютерна€  программа  CoastLearn  -  уникальный продукт,
результат  сотрудничества  специалистов  нескольких европейских стран,
важное  направление  в  развитии   омплексного  управлени€ прибрежными
зонами.  ћодули  этой  электронной, бесплатной, много€зычной программы
посв€щены   ѕринципам    ”ѕ«,   јнализу   политики,   √еографическим
информационным  системам,  ќценке  экологических  рисков,  —охранению
биоразнообрази€  и  ”частию общественности. Ќа пресс-конференции будет
представлена   программа  в  целом  и  еЄ  новые  модули:  ”стойчивый
прибрежный туризм и »митационна€ игра.        
Ёкологические  последстви€  традиционного туризма вызывают всЄ большую
озабоченность  специалистов  и общественности, поэтому "ответственный"
туризм  видитс€  многообещающей  альтернативой  дл€  многих  регионов
–оссии, ≈вропы и мира.   
»митационна€   игра   моделирует   процессы   управлени€  прибрежными
регионами,  обраща€  внимание  на  особенности  управлени€  природными
ресурсами  в специфических экологических и социальных услови€х морских
побережий.   

ћеропри€тие  прошло  в рамках общеевропейского процесса, определенного
правилами   "Integrated   Coastal   Zone   Management"  -  "ѕрограмма
комплексного  управлени€  прибрежными  зонами".  Ёта  ѕрограмма  имеет
статус  кодекса  и  прин€та  большинством  ≈вропейских  стран  и  она
интенсивно развиваетс€ в јмерике. —егодн€ еЄ внедрение стало актуально
и в –оссии.     
¬  целом,  программа  посв€щена  зонам морских побережий, как наиболее
привлекательных      участков     биосферы     дл€     интенсивной
социально-экономической  де€тельности  человека,  и  прежде  всего дл€
развити€ туризма.   
ќдним  из  методов  внедрени€  этого  направлени€  €вл€етс€ разработка
учебных  компьютерных  программ,  таких  как программа CoastLearn. ќна
имеет    много    взаимосв€занных    модулей.   ≈е   цель   создание
концентрированного  блока  необходимых  знаний о морских побережь€х, о
проблемах,  св€занных  с  их  использованием.  ѕрограмма рассчитана на
обучение   прежде   всего   представителей   местных   администраций,
преподавателей,  а  также  общественности,  которые  смогут  активнее
участвовать  в экспертизах новых проектов в зоне побережий. ¬ качестве
результата  ожидаетс€  повышение  уровн€  экологической безопасности в
этих важных с точки зрени€ сохранени€ биоразнообрази€ зонах, что будет
способствовать устойчивому развитию прибрежных территорий.          
–аботы   финансируютс€   ≈вропейским   —оюзом   в   рамках  программы
взаимодействи€ и помощи бывшим странам —Ќ√ и –оссии. 
”частие   российского   ÷ентра   охраны  дикой  природы  выражаетс€  в
разработке модулей по биоразнообразию и туризму, создании имитационной
игры,   моделирующей   процессы   управлени€  прибрежными  регионами,
адаптивных версий компьютерных модулей CoastLearn на русском €зыке, их
распространении  и  внедрении.  ѕартнером  выступает  ≈вропейский —оюз
охраны  побережий  (EUCC), организаци€, имеюща€ свои отделени€ в более
чем  40  странах.  ≈ще один российский участник ѕрограммы - Ѕалтийский
фонд   природы.  ¬  разработке  модулей  CoastLearn  также  участвуют
специалисты  из  √реции,  ’орватии,  ѕольши,  Ћатвии, Ёстонии, јнглии,
√ермании, ‘ранции, »спании и др.         

ѕолучить  дополнительную  информацию ¬ы можете по телефону: 124-50-11,
124-71-78,     bccpress@biodiversity.ru      ≈лена     олесникова    -
пресс-секретарь ÷ентра охраны дикой природы.

“ќЋ№я““» -ѕ–≈«≈Ќ“ј÷»я Ё ќ÷≈Ќ“–ј
9  декабр€  в  ёношеской  библиотеке  “оль€тти  состо€лась презентаци€
÷ентра экологической информации и просвещени€ населени€. ќткрыты
библиотечные  экспозиции:  <Ёкологи€  и  современность>,  <Ёкологи€  и
образование>, <Ёкологи€ и здоровье>. 

¬  презентации  прин€ли  участие  представители   омитета  экологии  и
природных  ресурсов  мэрии  “оль€тти,  члены  социально-экологического
союза,   ученые   »нститута   экологии   ¬олжского   бассейна   –јЌ,
писатели-краеведы,  преподаватели  ¬”«ов  и  школ  города,  студенты и
школьники. 

ѕресс-служба TLTnews.ru

Ќќ¬џ≈ ћј“≈–»јЋџ ѕќ ЁЌ≈–√ќ—Ѕ≈–≈∆≈Ќ»ё

20   декабр€   в   —анкт-ѕетербурге   состо€лась   презентаци€  новых
информационно-методических    материалов    по    энергосбережению   в
жилищно-коммунальном  секторе, подготовленных при поддержке  анадского
‘онда √ражданское ќбщество. 

ƒанные  издани€  могут  быть интересны не только в качестве материалов
дл€  работы  в области энергетики и энергосбережени€, но и полезны дл€
повышени€ комфорта проживани€.

Ѕыл представлен демонстрационный комплект средств энергосбережени€ дл€
дома <Ёнергосберегающий чемоданчик>, книга <—ам себе энергетик>, буклет
<Ёнергосбережение  дл€  больших  и  маленьких>  и  мультимедийный диск
<Ёнергосбережение шаг за шагом>. 

ѕрезентацию  провела  общественна€  организаци€  <ƒети  Ѕалтики>  при
содействии  “рансграничного Ёкологического »нформационного јгентства в
сотрудничестве  с  ÷ентром  Ёкологических  »нициатив  и информационным
агентством <”стойчивое –азвитие>.

ƒополнительную информацию можно получить по электронной почте:
ƒети Ѕалтики, ќльга —енова o_senova@spb.org.ru.

Ѕј–—џ » ƒ≈“» —ѕј—јё“ Ћ≈—Ќ”ё  –ј—ј¬»÷”
15  декабр€  в  јмурской  областной  научной  библиотеке  открываетс€
выставка  детских  рисунков  на  тему:  "—пасем  лесную  красавицу!".
¬ыставка  проводитс€ ƒружиной охраны природы "Ѕарс" в рамках ежегодной
операции "≈ль", посв€щенной  предотвращению случаев незаконной вырубки
и  торговли  "новогодними"  деревь€ми.  Ќа выставку будут представлены
рисунки  детей,   присланные  ими на проводившиес€ ƒружиной в минувшие
годы  конкурсы  и  информаци€  по  проведению  операции "≈ль" в этом и
прошлые  годы. Ќа открытии выставки прозвучат выступлени€ дружинников,
посв€щенные  проблеме  сохранени€  хвойных  лесов,  а  также  детей  -
учеников городского Ёколого-образовательного центра.

ѕроведение  операции  "≈ль"  €вл€етс€  одним  из наиболее традиционных
направлений  де€тельности  как  ƒружины  "барс",  так и всего ƒвижени€
ƒружин  охраны  природы в целом. ¬ этом году благовещенские дружинники
будут  проводить  рейдовые  выезды в зеленую зону  города. ¬ этом году
эта работа обещает быть гораздо эффективней, так как "барсы" заключили
договор  с  "јверс  -  Ё“ ".  “ак  что   в  этом  году  любой  житель
Ѕлаговещенска,  которому  известны места регул€рной незаконной вырубки
хвойных  деревьев или их  продажи, может сообщить об этом дружинникам,
позвонив по телефону 37-41-23 и оставив сообщение дл€ абонента "Ѕарс".
ѕо   каждому сообщению дружинники вместе с работниками Ѕлаговещенского
лесхоза и милиции будут осуществл€ть проверку полученной информации и,
в случае ее подтверждени€, наказывать нарушителей.

”же   сейчас   по  городу  расклеены  листовки,  призывающие  жителей
Ѕлаговещенска отказатьс€ от незаконных вырубок хвойных деревьев и быть
внимательными  при покупке "зеленых красавиц" - спрашивать у продавцов
документы  на  заготовку  елей  и сосен и  не становитс€ соучастниками
уничтожени€ родной природы.

ѕо  словам  яны  ѕеретолчиной, руководител€ направлени€ экологического
просвещени€   ƒќѕ   "Ѕарс",   "≈динственна€   возможность  прекратить
незаконные  вырубки  хвойных  деревьев,  а  значит - дать лесу шанс на
восстановление   -   дать   почувствовать   каждому    человеку  свою
ответственность  за  сохранение  лесов.  ¬едь  именно  спрос порождает
предложение.  ј  значит,  главное  -  убедить   людей,  что  покупать
незаконно  заготовленные деревь€ - это нехорошо. », может быть, увидев
отношение детей к этой проблеме,  взрослые хоть немного обрат€т на нее
внимание и начнут поступать честнее". 

“ать€на  антамирова,
пресс-центр ƒќѕ "Ѕарс"
AmurSEU@tsl.ru

 ј«јЌ№:—ќ’–јЌ»ћ ≈Ћќ„ ” ¬ћ≈—“≈

17  декабр€  в  детском  садике   263  прошло меропри€тие, посв€щенное
проблеме  сохранени€  живой  ели.  ќрганизаторами выступили педагоги и
реб€та из детского сада и студенческа€ природоохранна€ дружина "—лужба
ќхраны  ѕрироды",   как  представитель  ƒвижени€ ƒружин ќхраны ѕрироды
–оссии. 
∆елание  и  первые  наработки по проведению экологического выступлени€
по€вились  в  но€бре на конференции преподавателей в городском детском
эколого-биологическом  центре.   огда  говорили  о недостатке внимани€
экологическому  преподаванию  в  детских   садах.  »менно в дошкольном
возрасте  маленький  человечек  решает,  что  хорошо  и  что  плохо. »
воспитание бережного отношени€ к  окружающему миру, сочувстви€ и любви
к  люд€м должно закладыватьс€ уже на этом этапе формировани€ личности.
–еб€та  из   дружины  предложили  в  преддверии  новогодних праздников
провести утренник по тематике "—охраним ≈лочку вместе!".

«адумки  сумели  воплотить  в  жизнь за две недели до Ќового √ода. ¬се
участники   подготовили   рисунки,   панно,   композиции  из  живых  и
искусственны   еловых  ветвей,  украшенных  мишурой  и  бантами.  ¬се
выступление  было  представлено в виде прогулки по  зимнему лесу,  где
ель  родилась,  росла  очень-очень долго, чтоб достичь метровой длины,
питалась  с помощью корней и т€нулась  к жаркому солнцу. «имой деревце
особенно красиво, потому что все остальные деревь€ к зиме остаютс€ без
листвы.  –еб€та   сделали  информационную газету дл€ родителей "—пасем
ель".

 аждый  из  воспитателей  предложил  свою  версию  проведени€ подобной
зан€ти€-игры,  которые  уже  были  проведены  в дошкольных учреждени€х
города.  ј  студент  из  дружины  рассказал о значении лесов дл€ нашей
республики,  о  проблеме  вырубки  елей  ради  одной   ночи,  о планах
дружинников  по  работе  в  данном направлении. Ѕыло решено продолжить
проведение  подобных  меропри€тий.  Ћучшие   издели€  были  награждены
пам€тными подарками. 

ѕресс-центр дружина "—лужба ќхраны ѕрироды"
 онтакты: sop-kazan@mail.ru

ќЅў»≈ ƒ≈Ћј

«јѕќ¬≈ƒЌ» » –ќ——»» «ј Ѕќ–“ќћ –≈‘ќ–ћ
Ёкологи обратились к президенту –оссии

Ёкологи  обратились  с открытым письмом к президенту –оссии, в котором
изложили   меры   по  совершенствованию  государственного  управлени€
федеральной  системой особо охран€емых природных территорий.

Ћидеры   ведущих   общественных  природоохранных  организаций  –оссии
озвучили  это  обращение  9  декабр€  на пресс-конференции в ћоскве. ¬
письме  говоритс€  о  том,  что  в  этой  сфере  управлени€ российской
системой  природных  заповедников  и  национальных  парков  сложилась
опасна€ ситуаци€, и она требует скорейшего решени€. Ёкологи предлагают
создать  специализированное  ‘едеральное агентство по особо охран€емым
природным  территори€м  (ќќѕ“), которое смогло бы эффективно управл€ть
природоохранными зонами страны. 

¬  соответствии  с  законом  –‘ заповедники и национальные парки имеют
статус    федеральных    государственных   учреждений,   реализующих
поставленные  задачи  в области охраны природы, научных исследований и
экологического  просвещени€.  Ќачина€  с  лета  2004  года,  вопрос об
осуществлении  государственного  управлени€  в данной сфере фактически
остаетс€ нерешенным, - отмечают экологи. ѕо сути, эта огромна€ система
осталась бесхозной. 

¬  ходе  административной  реформы 2004 г. была проведена кардинальна€
реструктуризаци€  федеральных  органов исполнительной власти в области
природопользовани€   и   охраны   окружающей   среды.    ак  за€вл€ют
представители  природоохранных  организаций, р€д функций по управлению
государственным  имуществом и оказанию государственных услуг в области
охраны   окружающей  среды  оказалс€  не  закрепленным  ни  за  одним
министерством   или   ведомством,   что   вступает  в  противоречие  с
действующим законодательством. 

¬  первую  очередь,  речь  идет  о реализации программ по оздоровлению
окружающей среды. ”правление особо охран€емыми природными территори€ми
оказалось закрепленным за контрольными органами в ведении министерств,
что   противоречит  идеологии  проводимой  административной  реформы,
управленческие  и  правовые  особенности  которой  закреплены в указах
президента –‘, - говоритс€  в обращении.

‘едеральные  ќќѕ“ - это 100 государственных природных заповедников, 35
национальных  парков  и  68  федеральных  заказников,  которые в сумме
занимают  около 3% территории –оссии. ”правление этим комплексом - это
управление  национальным  природным  досто€нием  и  наследием  –оссии.
‘актически  -  это  управление  федеральной  собственностью –оссийской
‘едерации,  включа€  в  себ€  осуществление  природоохранной, научной,
образовательной,  эколого-просветительской,  рекреационной  и  другой
де€тельности,  то есть, в  том числе, и того, что относитс€ к оказанию
законодательно  закрепленных  государственных  услуг  в области охраны
окружающей среды. 

Ёкологи обращают внимание главы государства на вековой опыт эффективного
управлени€ общенациональными системами природных резерватов во многих
странах мира. ¬ —Ўј,  анаде, јвстралии, Ќовой «еландии, ёј– и других
государствах, снискавших мировую известность своей природоохранной
де€тельностью, управление национальными парками возлагаетс€ на
специализированные государственные службы (—лужба национальных парков —Ўј,
—лужба национальных парков  анады, —лужба национальных парков ёј– и др.) -
аналоги современных федеральных агентств в –оссии.

  Ёти службы обладают юридической обособленностью и управленческой
самосто€тельностью, имеют достаточное число специалистов дл€ эффективного
выполнени€ функций, обеспечивающих де€тельность национальных парков,
реализацию системной и финансовой политики, информационное обеспечение и
управление общенациональными особо охран€емыми природными территори€ми. ¬ их
структуре предусмотрены специальные центры, зан€тые обучением штатных
работников заповедников, а также методическими и научными разработками.

  Ёта практика €вл€етс€ общепризнанной в мире, отмечают экологи. ѕо их
мнению, реализаци€ успешной и апробированной во многих государствах мира
управленческой модели позвол€ет значительно повысить эффективность
государственного управлени€ в области охраны природы.

  ѕод обращением к президенту –‘ подписались:

  Ѕаришпол ».‘. - ѕредседатель президиума ÷ентрального совета ¬сероссийского
общества охраны природы.

  «абелин —.». - —опредседатель ћеждународного социально-экологического
союза, член —овета при ѕрезиденте –‘ по содействию развитию гражданского
общества и правам человека.

  Ўварц ≈. ј. - ƒиректор по природоохранной политике ¬семирного фонда дикой
природы (WWF) –оссии.

  Ѕлоков ». ѕ. -  оординатор кампаний √ринпис –оссии.

  ƒанилина Ќ. –. - ƒиректор эколого-просветительского центра "«аповедники".

  «именко ј. ¬. - √енеральный директор ÷ентра охраны дикой природы.

ќЅЏя¬Ћ≈Ќ»я

FOREST.RU —ќЅ»–ј≈“ Ћ≈—Ќџ≈ ——џЋ »
Ќа  нашем  сайте  заработала  нова€  верси€  каталога  ссылок "лесных"
ресурсов.   ѕоскольку  большинство  организаций в той или иной степени
имеет   отношение   к   лесным   проблемам,   рекомендую добавить свои
странички в этот каталог:

http://www.forest.ru/rus/links

ѕри   регистрации   вы   получите  код,  благодар€  которому  сможете
редактировать свою запись.

Ќикаких  кнопок взамен размещать у себ€ не требуетс€.  ому потребуютс€
наши баннеры, вышлю, только напишите.

¬сего доброго,
¬ладимир «ахаров
zakhаrov@forest.ru

ƒќ—“”ѕ≈Ќ Ќќ¬џ… ¬џѕ”—  √”ћјЌ»“ј–Ќќ√ќ Ё ќЋќ√»„≈— ќ√ќ ∆”–ЌјЋј
¬ыходит  из  печати  очередной  выпуск  "√уманитарного  экологического
журнала" - т. 6, вып. 2, 2004. —одержание выпуска см. ниже.
¬се материалы в формате HTML уже доступны на сайте
http://www.ln.com.ua/~kekz/human.htm
ѕолную электронную версию журнала в формате PDF можно скачать по адресу:
http://www.geocities.com/kekz2000/online.htm

¬италий √рищенко

**********************************************************************
Ѕюллетень "Ќовости ћ—оЁ—" издаЄтс€ ћеждународным
социально-экологическим союзом.

јдрес редакции: 119019 ћосква, а/€ 211, seupress@seu.ru
                http://www.seu.ru/seu-news

¬ыпускающий редактор: ќльга «ахарова 

  списку выпусков

–°–њ–µ—Ж–Є–∞–ї—М–љ—Л–µ –њ—А–Њ–µ–Ї—В—Л

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ - –і–ї—П –Я—А–Є—А–Њ–і—Л –Є –ї—О–і–µ–є

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ

–≠–Ї–Њ—А–µ–њ–Њ—А—В—С—А -
   –Ч–µ–ї—С–љ—Л–µ –љ–Њ–≤–Њ—Б—В–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞ –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞
   –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є
   —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–ѓ—А–Љ–∞—А–Ї–∞
   —Н–Ї–Њ—В–µ—Е–љ–Њ–ї–Њ–≥–Є–є

–≠–Ї–Њ–ї–Њ–≥–Є—П –Є –±–Є–Ј–љ–µ—Б

–Ч–љ–∞–є, —З—В–Њ –њ–Њ–Ї—Г–њ–∞–µ—И—М

–Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М

–Ю–±—Й–µ—Б—В–≤–µ–љ–љ—Л–µ
   —А–µ—Б—Г—А—Б—Л
   –Њ–±—А–∞–Ј–Њ–≤–∞–љ–Є—П

–Ш–љ—Д–Њ—А–Љ–∞—Ж–Є–Њ–љ–љ—Л–µ –њ–∞—А—В–љ—С—А—Л:

Forest.RU - –Т—Б—С –Њ —А–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Є—Е –ї–µ—Б–∞—Е –Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М –°–Њ–≤–µ—В –њ—А–Є –Я—А–µ–Ј–Є–і–µ–љ—В–µ –†–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Њ–є –§–µ–і–µ—А–∞—Ж–Є–Є –њ–Њ —Б–Њ–і–µ–є—Б—В–≤–Є—О —А–∞–Ј–≤–Є—В–Є—О –Є–љ—Б—В–Є—В—Г—В–Њ–≤ –≥—А–∞–ґ–і–∞–љ—Б–Ї–Њ–≥–Њ –Њ–±—Й–µ—Б—В–≤–∞ –Є –њ—А–∞–≤–∞–Љ —З–µ–ї–Њ–≤–µ–Ї–∞ –¶–µ–љ—В—А —Н–Ї—Б—В—А–µ–Љ–∞–ї—М–љ–Њ–є –ґ—Г—А–љ–∞–ї–Є—Б—В–Є–Ї–Є

–Ю–±–Љ–µ–љ –±–∞–љ–љ–µ—А–∞–Љ–Є