ћеждународный —оциально-экологический —оюз ћеждународный —оциально-экологический —оюз
  ќ нас | »стори€ и ”спехи | ћисси€ | ћанифест

—ети ћ—оЁ—

  „лены ћ—оЁ—
   ак стать
  членом ћ—оЁ—

ƒела ћ—оЁ—

  ѕрограммы ћ—оЁ—
  ѕроекты и кампании
   членов ћ—оЁ—

—оЁ—-издат

  Ќовости ћ—оЁ—
  "Ёкосводка"
  √азета "Ѕерегин€"
  ∆урнал ¬ести —оЁ—
  Ѕиблиотека
  ѕериодика ћ—оЁ—

Ќовости

ѕо сообщени€м организаций-членов ћ—оЁ— из разных регионов

  Ќќ¬ќ—“» ћ—оЁ—
≈женедельный бюллетень о работе ћеждународного
социально-экологического союза
  #9                                           27 апрел€ 2004 года
**********************************************************************
  Made  in  SEU  -  —делано  в  —оЁ—.  ћы не пишем об экологических
  проблемах. ћы пишем о делах дл€ их решени€.
**********************************************************************

’ќ–ќЎ»≈ Ќќ¬ќ—“»
 * ћџ «ј –џЋ» ¬≈—≈ЌЌёё ќ’ќ“” ¬ ” –ј»Ќ≈
 * ѕќ«ƒ–ј¬Ћя≈ћ  »≈¬— »… Ё ќЋќ√ќ- ”Ћ№“”–Ќџ… ÷≈Ќ“– — 15-Ћ≈“»≈ћ!
 * јЌƒ–≈…  ќ«Ћќ¬»„ - «≈Ћ≈Ќџ… „≈Ћќ¬≈  √ќƒј-2003

ќѕ≈–ј÷»ё ѕ≈–¬ќ÷¬≈“ ћ—ќЁ— » ƒќѕ ѕ–ќ¬ќƒя“ ¬ћ≈—“≈
  * –≈…ƒ ¬  »≈¬≈
  * Ћ»—“ќ¬ ј ¬ «јў»“” ÷¬≈“ќ¬

√ќ–я„јя  јћѕјЌ»я ћ—ќЁ—
  * —”ƒ№Ѕј ƒ”Ќј…— »’ ѕ≈Ћ» јЌќ¬ –≈Ўј≈“—я ¬ ’ј–№ ќ¬≈
  * “≈ѕ≈–№  –јЅќ“џ  ѕЋјЌ»–”≈“—я  Ќј„ј“№  ¬  —≈–≈ƒЌ≈  ћјя.  ”Ќ»„“ќ∆ј“№
  «јѕќ¬≈ƒЌ»  ѕќ–”„≈Ќќ Ќ≈ћ÷јћ

—јћќ«јў»“ј
  * ∆»“≈Ћ» ћ≈«ћјя » “≈ћЌќЋ≈—— ќ… ѕќƒЌяЋ»—№ Ќј «јў»“” —¬ќ≈… «≈ћЋ»
  * Ё ќЋќ√» ѕ–»«¬јЋ» ћ»Ќ»—“–ј ’–»—“≈Ќ ќ ќ“ ј«ј“№—я ќ“ ¬¬ќ«ј яƒ≈–Ќџ’
    ќ“’ќƒќ¬ » ѕ≈–≈—ћќ“–≈“№ —“–ј“≈√»ё –ј«¬»“»я ј“ќћЌќ… ЁЌ≈–√≈“» »
  * ќЅў≈—“¬≈ЌЌќ—“№, ¬Ћј—“» » Ѕ»«Ќ≈—  –ј—Ќќ”‘»ћ— ј ќЅЏ≈ƒ»Ќ»Ћ»—№ ѕ–ќ“»¬
    —“–ќ»“≈Ћ№—“¬ј ћќЌј÷»“ќ¬ќ√ќ «ј¬ќƒј

ћ—ќЁ— - Ё —ѕ≈–“»«ј
  * ¬ќƒЌџ…  ќƒ≈ —

ƒ≈Ќ№ «≈ћЋ» » ћј–Ў ѕј– ќ¬ ќ“ ћ—ќЁ—
  * ћј–Ў ѕј– ќ¬ Ќј ƒјЋ№Ќ≈ћ ¬ќ—“ќ ≈
  * Ў ќЋ№Ќ» »  јЋ»Ќ»Ќ√–јƒј »«”„јё“ "«≈Ћ≈Ќџ≈ Ћ≈√ »≈ √ќ–ќƒј"
  * Ё ќЋќ√»„≈— »… ƒ≈—јЌ“ ¬џ—јƒ»Ћ—я Ќј  ”–Ў— ”ё  ќ—”
  * ƒ≈Ќ№ «≈ћЋ» ¬ »– ”“— ≈

Ќќ¬ќ≈
  * —ј…“ ѕ–ќ“»¬ ЋёЅ»“≈Ћ№— ќ… ќ’ќ“џ

 *********************************************************************


’ќ–ќЎ»≈ Ќќ¬ќ—“»

ћџ «ј –џЋ» ¬≈—≈ЌЌёё ќ’ќ“” ¬ ” –ј»Ќ≈
ƒрузь€,  хочу поделитьс€ с вами очень радостной вестью. Ќам наконец-то
удалось навсегда закрыть в ”краине весеннюю охоту. 
20  јѕ–≈Ћя,  в  18 часов 05 минут ¬ерховный —овет ”краины во втором  и
окончательном    чтении    рассмотрел    подготовленный     иевским
эколого-культурным  центром  и поданый депутатами ј.√олубом и ј.«айцем
законопроект о полном закрытии в ”краине весенней охоты как добавление
к «акону ”краины "ќб охотничьем хоз€йстве и охоте". "«а" проголосовало
248 депутатов. “аким образом наш законопроект набрал нужное количество
голосов  и  стал   «аконом  ”краины.   роме  запрета на отстрел весной
уток,  гусей,  тетеревов  и  р€бчиков, добавлен круглогодичный  запрет
также  на  добычу  медвед€,  который  благодар€ усили€м ёри€ ¬асидлова
недавно  внесен в  расную книгу ”краины.   
“аким  образом,   ”краина - перва€ среди стран —Ќ√ избавилась от этого
тупого и жестокого прошлого-весенней охоты. 
ћы  благодарим  все  организации,  поддержавшие  нашу  кампанию против
весенней  охоты  в ”краине-"ћјћ”-86", ”краинское общество охраны птиц,
ƒќѕ   иевского  университета,  ÷ » ћ—ќЁ—, —аратовское отделение —ќѕ–а,
"«еленый  свит  "  г.  „ерткова, ÷ентра "∆изнь",  группу  "ѕеченеги",
ќ.Ћистопада,  ј.Ўевчук  , ¬.«убакина, ќ.«ахарову, ј.«именко, ј.Ћевина,
—.‘едоринчика    и  многих  многих  наших  друзей и коллег из ”краины,
–оссии и других стран —Ќ√.   
ѕрошу   распространить  это   радостное  сообщение  по  всем возможным
средствам  массовой  информации.  Ќадеюсь,   пример   экологов ”краины
вдохновит  наших  коллег  из  других стран. ¬есенн€€ охота должна быть
закрыта навсегда и повсеместно!  
¬  св€зи  с  тем,  что  к нам поступает много писем с просьбой выслать
текст  этого  закона,  мы  разошлем его  по общей рассылке в следующую
среду, а также вывесим на нашем сайте -- www.ecoethics.ru 
’очу  наде€тьс€,  что  опыт  ”краины поможет нашим коллегам в –оссии и
Ѕелоруси   также покончить с весенней охотой.   стати, может быть есть
смысл   провести  небольшое  международное  совещание,  где поделитьс€
опытом борьбы с весенней охотой и наметить совместные действи€. 
¬л.Ѕорейко, директор   иевского эколого-культурного центра.

ѕќ«ƒ–ј¬Ћя≈ћ  »≈¬— »… Ё ќЋќ√ќ- ”Ћ№“”–Ќџ… ÷≈Ќ“–!
24-26   апрел€   в    иеве   состо€лась   юбилейна€,  10-€ "“рибуна",
котора€  одновременно  стала и ѕервой ћеждународной междисциплинарной
конференцией  по  дикой  природе.   “аким образом   Ё ÷  отметил  свое
15-летие.   –ассказ   о   "“рибуне  -  10"  и  важнейшие   цитаты   из
резолюции будут опубликованы в следующем номере Ќовостей ћ—оЁ—.
 –едакци€
 

јЌƒ–≈…  ќ«Ћќ¬»„ - «≈Ћ≈Ќџ… „≈Ћќ¬≈  √ќƒј-2003
(„Ћ≈Ќџ ћ—ќЁ— ѕќ«ƒ–ј¬Ћяё“ ƒ–”√ ƒ–”√ј)
ƒорогие коллеги, друзь€!
ѕоздравл€ем  јЌƒ–≈я   ќ«Ћќ¬»„ј,  руководител€ фонда ј–»—“ќЌ, Ќадвоицы,
 арели€ ariston@karelia.ru с наградой изаслуженной оценкой результатов
его  де€тельности!  ∆елаем  тебе, јндрей, а также всем жител€м Ќадвоиц
мужества дл€ продолжени€ отстаивани€ своих ѕрав. 
∆елаем —вободы духа и сил.
ћы с тобой, јндрей! ћожешь рассчитывать на нашу поддержку.
ќлег Ѕодров
«≈Ћ≈Ќџ… ћ»–,
председатель —овета,
—основый Ѕор, Ћенинградска€ область,
20 апрел€ 2004 года

√азета "«елЄный мир" є 3-4, 2004 г. —тр. 5. ÷итата:
"ѕоздравл€ем!
ѕочЄтным  дипломом  "зелЄный"  человек года-2003" и медалью "«а охрану
природы  –оссии"  –оссийское  экологическое  движение  (–Ёƒ-"зелЄные")
решением  Ќаградной  комиссии –Ёƒ от 26.12.2003 отметило правозащитную
работу  озловича јндре€ ћихайловича (–еспублика  арели€)".
¬  этой  же  газете  (стр. 7) сказано, что в св€зи с моим награждением
редакци€  "«елЄного  мира"  ќ‘»÷»јЋ№Ќќ просит ѕрезидента –оссии ѕутина
¬.¬.,  √енеральную  прокуратуру  –‘, ћ¬ƒ –‘, ‘—Ѕ –‘, ¬ерховный суд –‘,
ћѕ– –‘ провести проверку фактов изложенных в документах опубликованных
в  данном  номере  "«елЄного  мира (их опубликована масса, моей работе
посв€щена  больша€  часть  газеты).   роме того, редакци€ обращаетс€ к
руководству  √осударственной  ƒумы  –‘  и  членам и руководству —овета
‘едерации  с  просьбой вз€ть данную проверку под депутатский контроль.
ѕравление  –оссийского  экологического союза, ѕрезидиум всероссийского
общества  охраны  природы,  ѕравление  –оссийского  фонда  "»нженерна€
экологи€",   правление   –оссийского  экологического  движени€  (–Ёƒ-
"зелЄные")  и  ѕолитсовет –оссийского движени€ зелЄных (–ƒ«-"зелЄные")
поддерживают данное обращение. 
ƒокумент   подписан   ѕредседателем  ѕравлени€  –Ё—,  сопредседателем
ѕолитсовета  –ƒ«-"зелЄные"  ћ.Ћ.  Ѕорзиным, ѕредседателем ÷ентрального
совета  ¬ќќѕ,  сопредседателем  —вета  –Ёƒ-"зелЄные" ».‘. Ѕоришполом и
—опредседателем ѕравлени€ –оссийского фонда "»нженерна€ экологи€" ј.—.
ѕешковым. 
ќлег Ѕодров, «≈Ћ≈Ќџ… ћ»– bodrov@sbor.net

ќѕ≈–ј÷»ё ѕ≈–¬ќ÷¬≈“ ћ—ќЁ— » ƒќѕ ѕ–ќ¬ќƒя“ ¬ћ≈—“≈

–≈…ƒ ¬  »≈¬≈
17  апрел€  состо€лс€  совместный  рейд дружин  иевского университета,
Ќационального  аграрного  университета и  иевского эколого-культурного
центра  и  примкнувшего  к  ним  журналиста в заказники  на территории
 ончи-«аспы  под   иевом.  ¬ ходе рейда было задержано  7 браконьеров,
изь€то   6   сетей,  3  "телевизора"  и   одна  острога  (причем  две
браконьерские  лодки  были вз€ты сухопутными дружинниками на абордаж).
 роме  этого потушен один низовой пожар,а на заключение рейда  в метро
задержано 2 торговца первоцветами,у которых изь€т мешок сон-травы.
¬л.Ѕорейко.

Ћ»—“ќ¬ ј ¬ «јў»“” ÷¬≈“ќ¬
ѕоследние  три  дн€  члены ƒќѕ —ќѕ и ќƒќѕ им ‘.ћухамадеевой занимаютс€
расклеиванием  листовок,  призывающих  отказатьс€  от  сбора и покупки
первоцветов  (в  основном  - сон-трава (прострел раскрытый)). Ћистовки
вывешивают  в маршрутных такси  азани. ƒоговариватьс€ приходитс€ как с
начальниками  транспортных предпри€тий, так и с водител€ми "на месте".
”же обклееено не менее 300 автобусов и микроавтобусов.
≈сть  надежда,  что  в этом году нагл€дна€ агитаци€ остановит людей от
покупки первоцветов у браконьеров.
». јйсберг. ƒќѕ —ќѕ ѕресс-центр
sop-kazan@mail.ru

√ќ–я„јя  јћѕјЌ»я ћ—ќЁ—

—”ƒ№Ѕј ƒ”Ќј…— »’ ѕ≈Ћ» јЌќ¬ –≈Ўј≈“—я ¬ ’ј–№ ќ¬≈
19  апрел€ 2004 г. в ’арьковском зоопарке состо€лась пресс-конференци€
"—”ƒ№Ѕј   ƒ”Ќј…— »’   ѕ≈Ћ» јЌќ¬  –≈Ўј≈“—я  ¬  ’ј–№ ќ¬≈",  посв€щенна€
экологической  экспертизе  проекта  канала  ƒунай  - „ерное море через
гирло  Ѕыстрое ƒунайского биосферного заповедника, которую в насто€щее
врем€  проводит  "международна€  экспертна€  группа"  под руководством
заведующего   кафедрой   геоэкологии   и   конструктивной   географии
’арьковского национального университета, ¬. ≈. Ќекоса.
ќрганизаторы   пресс-конференции  -  ”краинска€  коалици€  "«а  дикую
природу" и Ёкологическа€ группа "ѕеченеги".
Ќа пресс-конференции выступили директор »нститута биологии южных морей
(ќдесса)  Ѕ.  √.  јлександров,  зав. информационно-методическим центом
ƒунайского  биосферного заповедника ј. ». ‘едоренко, —. Ўапаренко (Ёк√
"ѕеченеги"),  сотрудник  ћузе€  природы  ’Ќ” Ќ. ¬. –учкин и сотрудники
’арьковского зоопарка. 
–уководитель "международной экспертной группы" на пресс-конференцию не
пришел, хот€ и был приглашен.
”частники  пресс-конференции  подписались  под ќткрытым обращением "ќб
"объективности"   проводимой   ћинприроды   экологической  экспертизы
судового хода ƒунай - „ерное море". 

“≈ѕ≈–№  –јЅќ“џ ѕЋјЌ»–”≈“—я Ќј„ј“№ ¬ —≈–≈ƒЌ≈ ћјя. ”Ќ»„“ќ∆ј“№ «јѕќ¬≈ƒЌ» 
ѕќ–”„≈Ќќ Ќ≈ћ÷јћ
*  –аботы на Ѕыстром должна вести германска€ фирма "ћебиус". 22 апрел€
ее  представитель   посетил   порт   ”сть-ƒунайск  -  теперь  уже  они
собираютс€ начать в середине ма€.
Ќи   ирпы,  ни,  тем  более,  √аранта  22 апрел€ на Ѕыстром не было...
Ѕольше  всего  об их приезде распростран€лс€ директор "ƒельта-Ћоцман",
¬.  Ѕездольный. — одной стороны, будь така€ возможность, ћинтранс мог,
не  дожида€сь главного подр€дчика, "заложить при высоких гост€х первый
камень строительства", - чтобы зафиксировать его начало.
—  другой  -  дл€ давлени€ на противников ћинтранс не брезгует никакой
ложью.  »  было  ли  сообщение  о  приезде  ирпы и √аранта продуманной
дезинформацией  - проверкой, как мы отреагируем на такие действи€, или
у  ирпы по каким-то причинам сорвалс€ приезд, - непон€тно.
¬  любом  случае  -  большое  спасибо  всем,  кто,  направив обращени€
ѕрезиденту ”краины, поддержал заповедник.
ѕо  утверждени€м  "ƒельта-Ћоцман"  по  ƒунаю уже идут караваны судов с
мелкой  осадкой,  а  крупна€  техника  идет  вокруг ≈вропы из √амбурга
морем.  "Ћоцманы" утверждают, что, €кобы, им разрешили работать даже в
период нереста и запрета на лов рыбы...
 ј   Ѕџ ћ»Ќ“–јЌ— Ќ≈ √ќ“ќ¬»Ћ—я   Ќј„јЋ” ƒЌќ”√Ћ”Ѕ»“≈Ћ№Ќџ’ –јЅќ“, ќЌ» ¬—≈
–ј¬Ќќ  «ј¬»—я“  ќ“  ¬џ¬ќƒј  Ё ќЁ —ѕ≈–“»«џ,  ѕќЁ“ќћ”  ¬—≈’,   “ќ ≈ў≈ Ќ≈
Ќјѕ»—јЋ  Ѕј »–ќ¬”  » Ќ≈ ќ—” - ѕ–ќ—»ћ ѕќƒƒ≈–∆ј“№ «јѕќ¬≈ƒЌ» ! (см. конец
сообщени€)
*  Ёкоправо-Ћьвов  обновило  описание  своей  де€тельности  в  защиту
ƒунайского  заповедника  в  »нтернете.  “еперь документы львов€н можно
грузить  пр€мо  с сайта: http://www.ecopravo.lviv.ua/a_spv_Dunaj_k.htm
ќписани€ на веб-странице приведены на украинском, русском и английском
€зыках. 

 ампани€   продолжаетс€,   и  направленность  харьковской  экспертизы
(" аналу  на  Ѕыстром  -  "ƒј!"  или  "Ќ≈“!"),  и судьба ƒЅ« во многом
зависит от нашей активности.

  ¬ ќЅў≈ћ, » Ѕј »–ќ¬”, » Ќ≈ ќ—” ѕќ-ѕ–≈∆Ќ≈ћ” ∆≈Ћј“≈Ћ№Ќќ —Ћј“№ ѕ»—№ћј.
|
| ’ј–№ ќ¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ”Ќ»¬≈–—»“≈“ имени ¬. Ќ.  аразина
| –ектор - проф. ¬иль —авбанович Ѕакиров
| јдрес: ”краина, ’арьков, 61077, площадь —вободы, 4
| “ел.: +38 (057) 705-12-47; факс: +38 (057) 705-12-48
|
| «аведующий кафедрой геоэкологии и конструктивной географии ’Ќ”, Ќекос
| ¬ладимир ≈фимович,
| “ел.: +38 (057) 707-53-86 (пр€мой), 707-54-47 (кафедра)
| E-mail: vnekos@mail.ru
|
|  опии ¬аших обращений просим пересылать нам - Ёкологической группе
| "ѕеченеги" - pecheneg@ic.kharkov.ua
| ћы также готовы ответить на любые вопросы относительно этой проблемы.

— уважением и надеждой на вашу поддержку, —. Ўапаренко

—јћќ«јў»“ј

∆»“≈Ћ» ћ≈«ћјя » “≈ћЌќЋ≈—— ќ… ѕќƒЌяЋ»—№ Ќј «јў»“” —¬ќ≈… «≈ћЋ»
√руппа     активистов   —оциально-экологического   союза    «ападного
 авказа   и   местных   жителей  поселка ћезмай  провели  общественную
экологическую инспекцию в урочище яворова балка. 
Ёто  урочище  €вл€етс€   рефугиумом   реликтовой  колхидской    флоры,
одним    из  самых   северных   местообитаний краснокнижных  древесных
видов  -  самшита  колхидского  и   тиса €годного.
»з-за   недопустимости  рубок  на  территории  тисо-самшитовых  лесов,
водоохранного  значени€  этого  урочища,  высокой крутизны склонов  до
последних   лет   в   этом  урочище не велось крупномасштабных  рубок,
хот€   здесь   проходит   дорога.  ƒаже  в  советские  времена,  когда
вырубка    первичных   лесов    авказа   происходила  в   промышленных
масштабах,  ни  у  кого  не подн€лась рука на уникальную природу этого
урочища.   ќколо  п€ти  лет  назад  не   от€гощенные  грузом  совести
лесозаготовители,  при  содействии  не  от€гощенных  грузом соблюдени€
закона лесников, пришли и в  яворову балку.
Ћесной  беспредел,  который  они  устроили  в  яворовой балке, увидели
туристы  и  местные  жители.  Ћюди, любившие это уникальное урочище, с
болью     в    душе   смотрели   на  то,  как  лесорубы  уродуют   его
неповторимую дикую природу. Ќо никто не знал, как с этим боротьс€, так
как  рубки  велись  вполне  "законно".  “огда  они  позвали  на помощь
"зеленых".   Ёта   совместна€  инспекци€  - один из  первых  шагов  по
консолидации   усилий   экологической   общественности    и   местного
населени€,  направленных  на  спасение  сохранившихс€ лесов  в  районе
ћезма€, “емнолесской и √уамки. 
ћассовое  уничтожение  тиса и самшита - уголовное преступление,  о чем
не  могли  не  знать  те,  кто  осуществл€л  эти  рубки. Ќо, очевидно,
удаленность   этого   урочища,   "согласование"   этих  рубок   лесной
службой,  давали  им  уверенность,  что ответственности за это они  не
понесут. 
”ничтожением    тиса    и   самшита   не   исчерпываетс€    варварство
лесорубов   в   яворовой  балке.  Ћандшафты в местах рубок изуродованы
густой   сетью   волоков,  вгрызающихс€  в склоны на глубину  до  двух
метров   и  более. ѕо многим волокам уже началась интенсивна€ эрози€ и
почвы  смыта до скального грунта. 
ѕреступные   рубки  в яворовой балке продолжаютс€  уже  несколько лет.
ѕри    этом    ни   лесники,   ни  контрольные   структуры   √лавного
управлени€   природных  ресурсов  ћѕ–  –‘ по  раснодарскому  краю,  ни
ќЅЁѕ,   ни   прокуратура,  ни  одна друга€ государственна€  структура,
облеченна€     государственной    ответственностью    и     наделенна€
соответствующими  правами,  "не заметили" преступлени€,  твор€щегос€ в
яворовой   балке.   »  можно  не  сомневатьс€,  что   если  в  это  не
вмешаютс€  экологическа€  общественность  и  местное население, то еще
сколько угодно времени "не замет€т". 
—ейчас  Ѕригада  лесорубов  стоит на дороге, ведущей в поселок √уамка.
Ёта дорога  проложена  по  очень крутому склону в  40-45  градусов.  »
поэтому   вдоль   нее   на   этом крутом склоне  сохранились  огромные
деревь€   возрастом   по  200-250  лет. “очнее уже  не  сохранились  -
теперь  от  этих  деревьев  остались только свет€щиес€ свежими спилами
пни.   ѕо   лесохоз€йственным  нормативам  лес на таких крутых склонах
рубить   не   положено.  ѕосле  их вырубки начнет  ползти  склон,  что
создаст  опасность  обрушени€  дороги  и возникновени€ селей. –€дом  с
вырубленными  деревь€ми  бука  и  пихты сто€т краснокнижные тисы,  что
дополнительно свидетельствует о неправомочности этой рубки. 
ћы  сначала  подумали,  что это вообще  криминальный  незаконный поруб
леса, так как законно на таком крутом склоне рубить нельз€. ќднако  с
удивлением  мы  обнаружили,  что  формально все "законно"  - на  пн€х
были  затески  и  клейма,  что  говорило  о  том, что эта  рубка была
назначена лесниками.
¬   св€зи   с   критической  ситуацией,  сложившейс€  на   территории
ћезмайского   сельского  округа  (јпшеронский  район,    раснодарский
край),   где в течение последних лет происходит массова€  вырубка леса
на  территории  уникальных  природных  пам€тников, водоохранных зон, в
местах,  имеющих  высокое  рекреационное  значение, а также в св€зи  с
планами   промышленной  разработки   доломитов  в  районе ћезма€,   11
апрел€    жител€ми   поселка   ћезмай   была    создана  инициативна€
группа    "«а   спасение   природы    ћезма€".    „лены  инициативной
группы    составили    "ќткрытое    обращение    жителей  ћезмайского
сельского  округа по  поводу  защиты  и  сохранени€ природных богатств
окрестностей пос. ћезмай и ст. “емнолесска€". 
Ќа   насто€щий   момент   под   ќбращением  подписалось   280  жителей
ћезма€    и    “емнолесской    и    оно    отправлено    в   различные
государственные инстанции. 

јндрей –удомаха, —оциально-экологический —оюз «ападного  авказа
ies@hotbox.ru


Ё ќЋќ√» ѕ–»«¬јЋ» ћ»Ќ»—“–ј ’–»—“≈Ќ ќ ќ“ ј«ј“№—я ќ“ ¬¬ќ«ј яƒ≈–Ќџ’
ќ“’ќƒќ¬ » ѕ≈–≈—ћќ“–≈“№ —“–ј“≈√»ё –ј«¬»“»я ј“ќћЌќ… ЁЌ≈–√≈“» »
јнтиатом.ру, 22 апрел€ 2004 15:30

22  апрел€  группа Ёкозащита провела анти€дерную акцию, приуроченную к
18-й   годовщине  самой  крупной  техногенной  катастрофы  в  истории
человечества - аварии на „ернобыльской јЁ—. «адержан один человек.

јкци€  началась в 13-00 около ћинистерства промышленности и энергетики
–‘,  в  компетенцию  которого, после правительственной реформы, попали
вопросы,  св€занные  с определением энергетической стратегии –оссии, а
том числе и в сфере атомной энергетики. ¬ ней прин€ли участие около 30
экологов   из  ћосквы,   алининграда,  ¬оронежа,  ¬ладимира,  Ќижнего
Ќовгорода   и   ќзерска.   ”частники  акции  раст€нули  перед  окнами
министерства транспарант "Ёнергетике - безъ€дерное будущее!". ¬ это же
врем€  на   итайгородской  стене,  напротив  министерства, был вывешен
транспарант  "’ристенко  -  останови  ввоз €дерных отходов!", размером
около 25 кв.м. 

јкци€  протеста  подходила  к  концу,  когда  была  задержана  Ќадежда
 утепова,  эколог  из  ќзерска  („ел€бинской обл), где находитс€ самое
опасное   и   гр€зное   €дерное   предпри€тие  –оссии  -  ѕќ  "ћа€к",
перерабатывающее €дерные отходы. 

ѕо  мнению  экологов, чтобы избежать новых €дерных катастроф в будущем
власти –оссии должны отказатьс€ от импорта иностранных €дерных отходов
(ќя“),  а  также  пересмотреть  "—тратегию развити€ атомной энергетики
–оссии",   одобренную  правительством  в  2000  году.  Ётот  документ
предполагает строительство до 40 новых атомных реакторов к 2030 году.

"ћы  обращаемс€  в  первую  очередь  к министру ’ристенко - необходимо
остановить  строительство  јЁ—  до  тех  пор,  пока  не  будет  найден
безопасный способ утилизации €дерных отходов, необходимо срочно начать
вывод  из  стро€  старых  и  крайне  опасных  реакторов.  »,  конечно,
остановить  превращение –оссии в свалку иностранных €дерных отходов, -
говорит  ¬ладимир  —лив€к,  сопредседатель  группы Ёкозащита. - –осси€
может  и  должна  начать  развитие  возобновл€емых источников энергии,
которые  способны  многократно  компенсировать  мощность  јЁ—, которые
необходимо вывести из эксплуатации". 
‘ќ“ќ√–ј‘»» ј ÷»» ѕ–ќ“≈—“ј Ќј WWW.ANTIATOM.RU
ƒополнительна€ информаци€: 7766281, 2784642 ecodefense@online.ru

ќЅў≈—“¬≈ЌЌќ—“№, ¬Ћј—“» » Ѕ»«Ќ≈—  –ј—Ќќ”‘»ћ— ј ќЅЏ≈ƒ»Ќ»Ћ»—№ ѕ–ќ“»¬
—“–ќ»“≈Ћ№—“¬ј ћќЌј÷»“ќ¬ќ√ќ «ј¬ќƒј

Ќа прошедшей в  расноуфимске экологической конференции прин€то решение
о совместном противодействии строительству опасного завода

¬   работе   конференции   "Ёкологические   проблемы  и  радиационна€
безопасность"    кроме   200   делегатов   от   общественных   групп
 расноуфимского,  јчитского и јртинского районов прин€ли участие глава
ћуниципального  образовани€ г.  расноуфимск ¬.». ћалахов, руководитель
—оюза   предпринимателей    расноуфимского   района   ё.¬.   Ѕорисов,
представитель  ћинистерства природных ресурсов республики Ѕашкортостан
–.я.   ћуниров,   несколько   депутатов  городского  совета,  местные
специалисты-медики,  а  также  представители  общественных организаций
"Ёкозащита!-≈катеринбург" и ”ральского экологического союза.

"–уководители 30 крупнейших предпри€тий  расноуфимского района считают
актуальной    де€тельность    общественности,   выступающей   против
строительства  моноцитового  комплекса.  -  говорит руководитель —оюза
ѕредпринимателей  ё.¬. Ѕорисов. - ѕредприниматели  расноуфимска готовы
вс€чески,   в   том  числе  финансово  поддерживать  де€тельность  по
противодействию  строительству комплекса по переработке радиоактивного
монацита".  

ѕо  словам  врача-хирурга  железнодорожной  больницы  “.¬.  ропановой,
85-90%  заболеваний  взрослых жителей сел ѕреданниково и јлександрово,
наход€щихс€  поблизости  от  «юрзи,  -  это  раковые  опухоли.  ѕричем
статистика  неподведомственной —вердловскому ћинздраву железнодорожной
больницы  сильно  отличаетс€  от  статистики  других  местных  клиник.
"¬рачи,  подчин€ющиес€  —вердловской  областной  власти,  бо€тс€  даже
фиксировать   достоверные  факты,  которые  могут  доказать  реальное
воздействие монацитовых складов на здоровье человека".
"ћы  наводили справки по поводу официального статуса имеющихс€ складов
в  ÷√—ЁЌ   по   —вердловской   области   -  рассказывает  руководитель
группы  "—окол"  “ать€на  ћамонтова.  - ќказалось, радиоактивный торий
проходит в официальных документах как "руды цветных металлов". “о есть
официально  эти  опасные  материалы   даже   не  попадают под контроль
санитарно-эпидемиологических служб".
"—кладываетс€  ощущение,  что  единственна€  цель,  которую преследуют
сейчас  областные  власти  -  не решить проблемы монацитового песка, а
закрыть глаза общественности, и обвинить местное общественное движение
в    излишнем    паникЄрстве    -    считает    координатор   группы
"Ёкозащита!-≈катеринбург"  ќльга  ѕодосенова.  -  ¬едь  никто  из лиц,
уполномоченных  решать  проблему,  не  показывал  анализ экономической
целесообразности   отправки   тори€   на   переработку  на  ближайшее
предпри€тие   по   переработке   подобных   материалов.   »нициаторы
строительства   за€вл€ют,  что  это  непомерно  дорого,  однако  даже
простейшие математические расчеты показывают, что строительство нового
производства   не   может   стоить   дешевле  единичной,  даже  самой
высокозатратной транспортировки".
" онференци€,    посв€щенна€    проблемам    монацитовых    складов,
продемонстрировала   единодушие   власти,  общественности  и  бизнеса
 расноуфимского,  јчитского  и  јртинского  района.  - говорит “ать€на
ћамонтова.  -   роме  того,  эта  проблема  перестает быть областной -
представители соседнего Ѕашкортостана выражают озабоченность проблемой
и  нежелание  жить  по  соседству  с опасным производством.  оличество
подписей  местных граждан против завода составл€ет сейчас 16 тыс€ч. ћы
намерены  идти до конца и проводить референдум, который раз и навсегда
предотвратит   попытки   строительства   комплекса   по   переработке
монацитового концентрата". 
ќльга ѕодосенова, ”ральский экологический союз ues@ural.ru

ћ—ќЁ— - Ё —ѕ≈–“»«ј
¬ќƒЌџ…  ќƒ≈ —
—ообщение от  оординационного центра движени€ "ѕоможем реке"
¬ниманию  тех,  кто хотел прин€ть участие в общественной экологической
экспертизе проекта ¬одного кодекса –‘! 
¬  насто€щее  врем€ мы запросили официально текст ¬одного кодекса, это
необходимость. ∆дем. 
≈сли  общественные  эксперты  считают,  что  лучше  уже  сейчас начать
обсуждение   варианта ¬  (который по нашим данным €вл€етс€ обсуждаемым
-  это  вариант  ћинэкономразвити€)  мы  можем  разослать  сейчас  дл€
обсуждени€. 
ћы можем выслать его общественным экспертам, чтобы не тер€ть времени.
»ли будем ждать официальной присылки?
∆дем ответа от экспертов.
¬  дальнейшем  просим   вместо  не  понравившихс€  мест  давать  свою
формулировку, на ваш взгл€д  правильную.
“е  есть, не только критиковать и объ€сн€ть, почему это плохо, а еще и
добавл€ть ваш вариант

Ёксперты:
1. ѕ. Ўаров, ¬ладивосток
2. ј. яблоков, ћосква
3. ћ. ѕискунов, ”ль€новск
4. ¬. Ћагутов, Ќовочеркасск
5. ». Ўайдуллин,  азань

–анее были за€влены:
1. ј.  аюмов, Ќижний Ќовгород
2. ≈.  олпакова, Ќижний Ќовгород
3. ѕриродохранный фонд "¬ерховье" - будет замена, потому что
за€вленный эксперт заболел.

— уважением, ≈лена  олпакова pomreke@dront.ru

ƒ≈Ќ№ «≈ћЋ» » ћј–Ў ѕј– ќ¬ ќ“ ћ—ќЁ—

ћј–Ў ѕј– ќ¬ Ќј ƒјЋ№Ќ≈ћ ¬ќ—“ќ ≈
¬ јмурской области в разгаре меропри€ти€, посв€щенные проведению ћарша
ѕарков - дней особо охран€емых природных территорий. Ќачалс€ он еще 10
апрел€,  когда  в  ѕервомайском  парке  города  Ѕлаговещенска ƒружиной
охраны  природы  "Ѕарс"  совместно с городским эколого-образовательным
центром был проведен праздник ƒень ѕтиц, посв€щенный прилету пернатых.
—ейчас  ћарш  перекинулс€  на  районы области. дружинники в рамках его
успели побывать в городе —вободный, поселках Ќорск, »вановка, ≈рковцы.
«десь  дружинники  рассказывали  дет€м  о редких птицах, экологических
проблемах  реки  јмур,  проводили  экологические игры и познавательные
эстафеты  и  викторины.  Ўкольники,  в  свою  очередь, демонстрировали
выступлени€   агитбригад,  посв€щенные  сохранению  особо  охран€емых
территорий,  животных  и  растений,  обитающих  здесь,  играли  в  ¬Ќ,
посв€щенный проблемам браконьерства.     
¬  этом  году  ћарш  ѕарков  проходит под девизом "„иста€ вода јмура -
жизнь   аистов"   и   посв€щен   сохранению   редких  видов  аистов  -
дальневосточного  белого и черного. “акой выбор не случаен. –оссийский
—оюз  охраны  птиц  объ€вил  2004  год  √одом јиста, а ƒальневосточное
отделение  ¬семирного ‘онда дикой природы совместно с IUCN, јмур—оЁ— и
дальневосточными  "аистиными"  заповедниками  начало  межрегиональную
акцию  "јист  над  јмуром".  »  все меропри€ти€ этого года, проводимые
участниками  акции, приурочены к этому событию. ƒальневосточный аист -
это  одна  из  редчайших  птиц  мира.  Ќа земле их осталось всего 3000
особей. » почти все они гнезд€тс€ в бассейне реки јмур. “ака€ редкость
птиц   обусловлена  тем,  что  аист  находитс€  на  вершине  "пищевой
пирамиды".  ѕоэтому любое загр€знение окружающей среды, так или иначе,
достигает  аиста. ¬ результате, в организме птиц скапливаетс€ огромное
количество  отравл€ющих  веществ.  »менно  по  этой  причине  погибли
попул€ции аистов, обитавшие в японии и на  орейском полуострове.  роме
того,  на  аистах очень сильно сказалось осушение болот в пойме јмура.
—егодн€,  сохранение  аиста  - один из приоритетов многих российских и
международных экологических организаций.       
ћеропри€ти€ ћарша будут идти еще в течение недели. ƒружинники совершат
поездки   в   город   Ўимановск,   села   “амбовского,  »вановского  и
 онстантиновского районов.
ёрий √афаров, AmurSEU@tsl.ru


Ў ќЋ№Ќ» »  јЋ»Ќ»Ќ√–јƒј »«”„јё“ "«≈Ћ≈Ќџ≈ Ћ≈√ »≈ √ќ–ќƒј"
21  апрел€,  накануне ћеждународного ƒн€ «емли, состо€лось награждение
лауреатов    городского    конкурса    "«еленые    легкие   города",
организованного  группой  Ёкозащита!  и  мэрией г.  алининграда. ќколо
сорока школьников получили призы и почетные грамоты мэра.
 онкурс  школьных  исследовательских  работ  "«еленые  легкие  города"
€вл€етс€  просветительской  частью  проекта  "ѕовышение  квалификации
работников  мэрии  в сфере охраны окружающей среды" (программа LIFE) и
организован экологической группой Ёкозащита! в сотрудничестве с мэрией
 алининграда  в цел€х вовлечени€ общественности, в том числе молодежи,
в  решение  городских  экологических  программ.  ќрганизаци€  конкурса
"«еленые  легкие города" - это своего рода попытка привлечени€ граждан
к  решению  городских экологических проблем.  ¬ течение почти полугода
со  дн€  объ€влени€ конкурса "«еленые легкие города" ученики и учител€
калининградских  школ  изучали городские зеленые насаждени€, использу€
специально  разработанные  методики.  ”никальной особенностью  онкурса
€вл€ютс€  семейные  коллективы,  в  которых  исследовательской работой
сообща   занимались   два,  а  то  и  три  поколени€  калининградцев.
–азнообразен  спектр работ, их названи€ говор€т сами за себ€: "«еленый
нар€д   города"   (итоги   инвентаризации);   "—кверы   алининграда",
"ѕсевдотсуга ћензиса. »зучение состо€ни€ в городе", "Ётих растений нет
в  " онспекте  дендрофлоры", "ѕричины ветровала и ветролома деревьев в
 алининграде",   "ќпределитель   хвойных  растений  г.   алининграда"
(компьютерна€ программа).       
"–езультаты  конкурса  говор€т  сами за себ€: школьникам можно и нужно
поручать  важную  и  необходимую  дл€  города  работу  по  изучению  и
инвентаризации зеленых насаждений, - комментирует јлександра  оролева,
сопредседатель  группы  Ёкозащита!,  общественный  эксперт  проекта  в
рамках проекта "ѕовышение квалификации работников мэрии в сфере охраны
окружающей  среды".  - ¬ случае, когда у муниципалитета нет средств на
такую   де€тельность,  ее  может  вполне  квалифицированно  выполн€ть
общественность".    

ƒл€ дополнительной информации: јлексей ћилованов, јлександра  оролева,
тел. (911) 4663458, 4520412, ecodefense@ecodefense.ru;
www.ecodefense.ru


Ё ќЋќ√»„≈— »… ƒ≈—јЌ“ ¬џ—јƒ»Ћ—я Ќј  ”–Ў— ”ё  ќ—”
24 апрел€ многие калининградцы прин€ли участие в Ёкологическом ƒесанте
в  национальном парке  уршска€ коса, приуроченном к ћеждународному ƒню
«емли  и  акции  "ћарш  ѕарков".  Ѕолее  двух сотен людей, дл€ которых
забота  о  природе  -  не  пустой  звук,  участвуют в укреплении дюн и
посадке  деревьев,  чтобы  помочь выжить этому уникальному и у€звимому
уголку природы, внесенному в список ¬семирного Ќаследи€ ёЌ≈— ќ.
ѕервый  Ёкологический ƒесант на  осу состо€лс€ весной 2003 года; более
200 человек отметили в прошлом году ƒень «емли ударным трудом на благо
национального парка. ¬ этом году вновь по инициативе группы Ёкозащита!
формируетс€ особа€ бригада, в составе которой - представители власти и
силовых структур, общественные де€тели, видные политики и известные
журналисты.
Ёкологический  весенний  десант  становитс€  хорошей  традицией. ¬ ƒни
«емли  на   осу  приезжают  сотни  школьников,  студентов,  активистов
общественных  организаций,  чтобы  помочь  сотрудникам  национального
парка:  сажают деревь€, восстанавливают туристические тропы, убирают в
лесу  мусор, ремонтируют авандюну. ѕростую работу по ремонту авандюн в
этих  кра€х  делали  и  сто,  и двести лет тому назад: охапки хвороста
станов€тс€ каркасом дл€ защитного песчаного вала. ƒл€ выполнени€ такой
работы не требуетс€ никаких специальных навыков.
јкци€  проводитс€  группой  Ёкозащита!  и национальным парком  уршска€
 оса при поддержке администрации области.
ƒополнительна€ информаци€: јлександра  оролева, ≈катерина —ол€нко,
Ёкозащита!- алининград. “ел. (911) 4663854, (0112) 757106; e-mail:
ecodefense@ecodefense.ru; www.ecodefense.ru

ƒ≈Ќ№ «≈ћЋ» ¬ »– ”“— ≈
22 апрел€ - ¬семирный день «емли.
¬ 2004 г. ƒень «емли посв€щЄн воде.
¬  этом году в –оссии ƒень «емли совпадает с началом ћарша парков (ƒни
заповедников  и  национальных  парков).  ёбилейный дес€тый ћарш парков
проходит  под  девизом "ѕриродные территории - источники чистой воды".
»менно  с  охран€емых  природных  территорий  к нам поступает наиболее
чиста€ вода. 
Ќа  берегах  Ѕайкала  расположены  три  заповедника и два национальных
парка.  ¬  их  лесах  берут  начало  ручьи  и  реки, питающие "колодец
планеты".  ƒо  сих  пор  они  оставались  самыми  надежными  гарантами
сохранени€ озера Ѕайкал. 
Ѕайкал,  как  участок ¬семирного природного наследи€, в скором времени
может  стать  крупнейшей особо охран€емой территорией страны, но будет
ли это гарантией сохранени€ Ѕайкала и его чистейшей воды, теперь стало
не  €сно.   ак оказалось, в соответствии с ”казом ѕрезидента –оссии от
09.03.2004  г.  є  314  "ќ  системе  и  структуре  федеральных органов
исполнительной  власти"  99  заповедников, 35 национальных парков и 68
федеральных  заказников  –оссии  выпали  из пол€ зрени€ государства. ¬
новой   структуре   ѕравительства   –‘   нет  единого  подразделени€,
отвечающего за вопросы, св€занные с управлением и развитием охран€емых
территорий.  Ёто  ставит  под  угрозу само существование и эффективное
функционирование   федеральной  системы  особо  охран€емых  природных
территорий в целом. 
ѕоддержать  национальные  парки  и  заповедники  –оссии, страдающие от
посто€нных  реформ природоохранной системы страны, решила "Ѕайкальска€
Ёкологическа€  ¬олна". ¬ адрес ѕрезидента и председател€ ѕравительства
–‘ составлено специальное обращение. 
"ћы   считаем,  что  сеть  охран€емых  природных  территорий  –оссии,
создаваема€ и поддерживаема€ в течение почти века усили€ми тыс€ч людей
от  добровольных  дружин,  штатных  сотрудников  заповедной системы до
известных  де€телей  науки,  €вл€етс€  гордостью  –оссии,  природным и
культурным  досто€нием  ныне  живущих  и  будущих  поколений  граждан.
—истема   особо  охран€емых  природных  территорий  €вл€етс€  основой
экологической   безопасности   страны   (предотвращение   последствий
природных  и  антропогенных  катастроф,  поддержание  запасов питьевой
пресной  воды,  получение  экологически  чистых  продуктов  питани€  и
лекарственного  сырь€)  и  социальной  стабильности. ”же сейчас многие
охран€емые  территории  €вл€ютс€  творческими  лаборатори€ми  создани€
новых  форм экономического и социального развити€, когда экологические
ограничени€  станов€тс€  новыми  ресурсами  развити€  и  способствуют
повышению  качества жизни местного населени€, например, внедрены новые
схемы   микрокредитовани€,   экологической   сертификации,   развити€
экотуризма, получени€ экологически чистой продукции и т.д. 

“ребуем  не  допустить  ослаблени€  системы особо охран€емых природных
территорий  и  наложить  мораторий  на  планы использовани€ территорий
существующих  заповедников, заказников, национальных парков и участков
всемирного природного наследи€ с целью промышленного развити€.
ѕредлагаем  в  рамках  новой  структуры ѕравительства –‘ предусмотреть
отдельное  агентство,  полноценно  управл€ющее развитием системы особо
охран€емых  природных  территорий  –оссии  федерального  значени€. " -
сказано  в  за€влении  ѕрисоединитьс€ к акции могут все желающие. —бор
подписей  продолжитс€  до 29 апрел€ в офисе "Ѕайкальской Ёкологической
¬олны".

***
¬ »ркутске в ƒень «емли свою любовь и заботу о нашем общем доме смогли
про€вить  многие школьники и студенты. — начала апрел€ они участвуют в
десантах  по  уборке  город-ских  улиц  и парков. “ерриторию ќбластной
станции  юннатов,  где  есть  свое озеро, опытные участки и лес (всего
около  17 гектаров), привод€т в пор€док занимающиес€ в кружках реб€та.
—убботник расчитан на три дн€.
"Ѕайкальска€  Ёкологическа€  ¬олна"  провела  традиционный субботник в
своем парке на берегу јнгары в субботу, 24 апрел€.
¬о  ƒворце  детского  и  юношеского  творчества  22  апрел€  состо€лс€
общегородской  праздник  "«емл€нам  -  чистую  планету". ќколо 20 школ
города   подготовили   экологические   спектакли,  в  которых  реб€та
затрагивают многие "взрослые" проблемы.
—отрудники  ѕрибайкальского  национального  парка  и  Ѕайкало-Ћенский
заповедника в ƒень «емли начинают традиционные встречи со школьниками,
посв€щенные  ћаршу  ѕарков.  ¬  эти  дни они провод€т лекции во многих
школах  города.  –еб€та  узнают  удивительные  истории  о  животных  и
растени€х,  о  красоте  и  ценности заповедных уголков ѕрибайкаль€. 23
апрел€  в  кинотеатре  "’удожественный"  был  организован тематический
просмотр фильмов о заповедниках. 
¬  ƒень  «емли  в  средней школе поселка ћолодежный, где экологическое
просвещение  и  воспитание считаютс€ приоритетными, прошло праздничное
подведение итогов конкур-са плакатов в защиту природы. 

ќльга  Ѕельска€,  яна  ќгаркова,  пресс-служба  "ЅЁ¬",  тел. 52-58-69,
52-58-70.
»ркутска€     –егиональна€    общественна€    организаци€ "Ѕайкальска€
Ёкологическа€ ¬олна", olga@baikalwave.eu.org, www.baikalwave.eu.org 

Ќќ¬ќ≈

—ј…“ ѕ–ќ“»¬ ЋёЅ»“≈Ћ№— ќ… ќ’ќ“џ
http://sopkgu.narod.ru/antihunt.htm
—оздан дружиной —лужба ќхран€ ѕрироды,  азань

**********************************************************************
Ѕюллетень "Ќовости ћ—оЁ—" издаЄтс€ ћеждународным
социально-экологическим союзом.

јдрес редакции: 119019 ћосква, а/€ 211, seupress@seu.ru
                http://www.seu.ru/seu-news

¬ыпускающий редактор: ќльга «ахарова

  списку выпусков

–°–њ–µ—Ж–Є–∞–ї—М–љ—Л–µ –њ—А–Њ–µ–Ї—В—Л

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ - –і–ї—П –Я—А–Є—А–Њ–і—Л –Є –ї—О–і–µ–є

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ

–≠–Ї–Њ—А–µ–њ–Њ—А—В—С—А -
   –Ч–µ–ї—С–љ—Л–µ –љ–Њ–≤–Њ—Б—В–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞ –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞
   –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є
   —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–ѓ—А–Љ–∞—А–Ї–∞
   —Н–Ї–Њ—В–µ—Е–љ–Њ–ї–Њ–≥–Є–є

–≠–Ї–Њ–ї–Њ–≥–Є—П –Є –±–Є–Ј–љ–µ—Б

–Ч–љ–∞–є, —З—В–Њ –њ–Њ–Ї—Г–њ–∞–µ—И—М

–Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М

–Ю–±—Й–µ—Б—В–≤–µ–љ–љ—Л–µ
   —А–µ—Б—Г—А—Б—Л
   –Њ–±—А–∞–Ј–Њ–≤–∞–љ–Є—П

–Ш–љ—Д–Њ—А–Љ–∞—Ж–Є–Њ–љ–љ—Л–µ –њ–∞—А—В–љ—С—А—Л:

Forest.RU - –Т—Б—С –Њ —А–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Є—Е –ї–µ—Б–∞—Е –Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М –°–Њ–≤–µ—В –њ—А–Є –Я—А–µ–Ј–Є–і–µ–љ—В–µ –†–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Њ–є –§–µ–і–µ—А–∞—Ж–Є–Є –њ–Њ —Б–Њ–і–µ–є—Б—В–≤–Є—О —А–∞–Ј–≤–Є—В–Є—О –Є–љ—Б—В–Є—В—Г—В–Њ–≤ –≥—А–∞–ґ–і–∞–љ—Б–Ї–Њ–≥–Њ –Њ–±—Й–µ—Б—В–≤–∞ –Є –њ—А–∞–≤–∞–Љ —З–µ–ї–Њ–≤–µ–Ї–∞ –¶–µ–љ—В—А —Н–Ї—Б—В—А–µ–Љ–∞–ї—М–љ–Њ–є –ґ—Г—А–љ–∞–ї–Є—Б—В–Є–Ї–Є

–Ю–±–Љ–µ–љ –±–∞–љ–љ–µ—А–∞–Љ–Є