ћеждународный —оциально-экологический —оюз ћеждународный —оциально-экологический —оюз
  ќ нас | »стори€ и ”спехи | ћисси€ | ћанифест

—ети ћ—оЁ—

  „лены ћ—оЁ—
   ак стать
  членом ћ—оЁ—

ƒела ћ—оЁ—

  ѕрограммы ћ—оЁ—
  ѕроекты и кампании
   членов ћ—оЁ—

—оЁ—-издат

  Ќовости ћ—оЁ—
  "Ёкосводка"
  √азета "Ѕерегин€"
  ∆урнал ¬ести —оЁ—
  Ѕиблиотека
  ѕериодика ћ—оЁ—

Ќа главную страницу кампании
ѕрирода дороже нефти!

ƒокументы

30.03.2005г.

ххххххххххххххххххххххххххххххххх

за€витель:
ƒальневосточна€ ћежрегиональна€
Ёкологическа€ ќбщественна€
ќрганизаци€ "«еленый  рест"
ƒл€ корреспонденции:
690012, г. ¬ладивосток, а/€ 12-16
т/ф. (4232) 271-349

за€витель:
ххххххххххххххххххх

ответчик:
ѕравительство –оссийской ‘едерации
103274, г.ћосква,  раснопресненска€ наб, 2

« ј я ¬ Ћ ≈ Ќ » ≈
о признании незаконным –аспор€жени€ ѕравительства –‘
от 31 декабр€ 2004 года є 1737-р

√оспошлина уплачена
31 декабр€ 2004 года ѕравительством –‘ было издано –аспор€жение є 1737-р, состо€щее из дес€ти пунктов. ¬ пункте 1 насто€щего –аспор€жени€ изложено: "ѕрин€ть предложение ћинпромэнерго –оссии и открытого акционерного общества "јкционерна€ компани€ по транспорту нефти "“ранснефть" (далее - компани€ "“ранснефть"), согласованное с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, с учетом положительного заключени€ государственной экологической экспертизы о проектировании и строительстве единой нефтепроводной системы по маршруту г. “айшет (»ркутска€ область) - г. —ковородино (јмурска€ область) - бухта ѕеревозна€ (ѕриморский край) общей мощностью до 80 млн. тонн нефти в год (далее - трубопроводна€ система "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан")" (прилагаетс€).

¬ следующих дев€ти пунктах вышеназванного –аспор€жени€ даны поручени€ различным федеральным органам государственной исполнительной власти по реализации первого основополагающего пункта.

 ак следует из требований законодательства, текста и смысла содержани€ первого пункта –аспор€жени€ ѕравительства, ѕ–≈ƒЋќ∆≈Ќ»≈ ћинпромэнерго –‘ и ќјќ "ј  "“ранснефть" было, €кобы, согласовано и одобрено всеми заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, на основе чего было получено положительное заключение государственной экологической экспертизы.

«а€вители полагают, что –аспор€жение ѕравительства –‘ от 31 декабр€ 2004 года є 1737-р нарушает их конституционные права и свободы и не согласны с данным –аспор€жением по следующим основани€м:

1. ¬ соответствии со ст. 2  онституции –‘ „еловек, его права и свободы €вл€ютс€ высшей ценностью. ѕризнание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина (за€вителей) €вл€ютс€ об€занностью государства. —татьей 18  онституции –‘ определ€етс€, что права и свободы человека и гражданина (за€вителей) €вл€ютс€ непосредственно действующими. ќни определ€ют смысл, содержание и применение законов, де€тельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправлени€ и обеспечиваютс€ правосудием. ¬ статье 15 определено, что  онституци€ –‘ имеет высшую юридическую силу, пр€мое действие и примен€етс€ на всей территории –‘. ќрганы государственной власти, органы местного самоуправлени€, должностные лица, граждане и их объединени€ об€заны соблюдать  онституцию –‘ и законы.

—ледовательно, органы государственной исполнительной власти всех уровней об€заны руководствоватьс€ положени€ми  онституции –‘, действующего российского и международного законодательства, соблюдать права и свободы человека и гражданина (за€вителей).

2. ¬ статье 42  онституции –‘ пр€мо указано, что каждый человек и гражданин (за€витель) имеет право на благопри€тную окружающую среду, достоверную информацию о ее состо€нии и на возмещение ущерба, причиненного его здоровью или имуществу экологическим правонарушением.

—огласно п.5 ст. 18 ‘« "ќб экологической экспертизе" положительное заключение государственной экологической экспертизы €вл€етс€ одним из первопричинных и об€зательных условий финансировани€ и реализации объекта государственной экологической экспертизы.

—ледовательно, если –аспор€жение ѕравительства є 1737-р от 31 декабр€ 2004 года основано на положительном заключении √ЁЁ, подготовленном с нарушением экологического и природоохранного законодательства дл€ финансировани€ и реализации проекта единой нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан", то этим нарушаютс€ права за€вителей на благопри€тную окружающую среду и охрану здоровь€, гарантированные  онституцией –‘.

3. ¬ соответствии с нормами ст. 4 ‘« "ќб экологической экспертизе" в –оссийской ‘едерации осуществл€етс€ государственна€ экологическа€ экспертиза (√ЁЁ) и общественна€ экологическа€ экспертиза (ќЁЁ).

—огласно п. 4 ст. 18 ‘« "ќЁЁ" "”тверждение заключени€, подготовленного экспертной комиссией государственной экологической экспертизы, €вл€етс€ актом, подтверждающим соответстви€ пор€дка проведени€ государственной экологической экспертизы требовани€м насто€щего ‘едерального закона и иных нормативных правовых актов –оссийской ‘едерации, а также требовани€м законов и иных нормативных правовых актов субъектов –оссийской ‘едерации".

¬ пункте 1 –аспор€жени€ указано, что ѕравительством было прин€то предложение ћинпромэнерго –оссии и ќјќ "ј  "“ранснефть" (заказчика), €кобы согласованное с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти.

Ќо важно то, что при проведении государственной экологической экспертизы предложений и материалов заказчика не были соблюдены требовани€ о согласовании и одобрении последних в соответствии с ‘« "ќб экологической экспертизе", а именно:

ѕункт 6 ст.18 ‘« "ќб экологической экспертизе" гласит, что "ƒл€ осуществлени€ соответствующих контрольных функций информаци€ о заключении государственной экологической экспертизы направл€етс€ территориальным специально уполномоченным на то государственным органам в области охраны окружающей природной средыЕ".

—огласно п.1 ст. 14 ‘« "ќб экологической экспертизе" "государственна€ экологическа€ экспертиза проводитс€ при условии соответстви€ формы и содержани€ представл€емых заказчиком материалов требовани€м насто€щего ‘едерального закона, установленному пор€дку проведени€ государственной экологической экспертизы и при наличии в составе представл€емых материалов:

  • документации, подлежащей государственной экологической экспертизе в соответствии со ст. 11 и 12 насто€щего ‘едерального закона, в объеме, который определен в установленном пор€дке, и содержащей материалы оценки воздействи€ на окружающую природную среду хоз€йственной и иной де€тельности, котора€ подлежит государственной экологической экспертизе;
  • положительных заключений и (или) документов согласований органов федерального надзора и контрол€ с органами местного самоуправлени€, получаемых в установленном законодательством –оссийской ‘едерации пор€дке;
  • заключений федеральных органов исполнительной власти по объекту государственной экологической экспертизы в случае его рассмотрени€ указанными органами и заключений общественной экологической экспертизы в случае ее проведени€;
  • материалов обсуждений объекта государственной экологической экспертизы с гражданами и общественными организаци€ми".

Ќо как следует из фактических обсто€тельств, сложившихс€ в 2002-2005 годах, материалы заказчика по нефтепроводной системе "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан" не были одобрены и не прошли об€зательного согласовани€:

  1. ¬ √осударственном ”правлении по природным ресурсам по ѕриморскому краю (в насто€щее врем€ - –осприроднадзор по ѕриморскому краю), что подтверждаетс€ письмом начальника √”ѕ– є 01-07/3320 от 22.06.2004г. (прилагаетс€);
  2. ¬ ‘едеральном государственном учреждении (‘√”) "ѕриморрыбвод", что подтверждаетс€ письмами є 7-16/592 от 13.04.2004г и от 11.03.2005г. (прилагаетс€);
  3. ¬ ‘едеральном государственном учреждении "÷ентральное управление по рыбохоз€йственной экспертизе и нормативам по охране, воспроизводству рыбных запасов и акклиматизации" (‘√” "÷”–ЁЌ"), что подтверждаетс€ письмом-заключением є 02-2/692 от 02.12.2004г. (прилагаетс€);
  4. ¬ ќтделе природопользовани€ и туризма муниципального образовани€ ’асанский район, что подтверждаетс€ заключением отдела природопользовани€ и туризма ћќ (прилагаетс€);
  5. ¬ ѕравительстве ’абаровского кра€, что подтверждаетс€ за€влением є 4.4.9-8373 от 03.11.2004г. в ‘едеральную службу по экологическому, технологическому и атомному надзору (прилагаетс€).

“аким образом, об€зательные согласовани€ с федеральными органами контрол€ и надзора, а также с исполнительными органами субъектов –‘, предусмотренные ‘«, не были соблюдены. —ледовательно, ссылка ответчика в п.1 –аспор€жени€ от 31.12.2004г. є 1737-р на согласование материалов предложени€ ћинпромэнерго –оссии и ќјќ "ј  "“ранснефть" Ќ≈«ј ќЌЌј.

 роме того, больша€ часть существенных замечаний, сделанных ранее органами федерального надзора и контрол€, а также конструктивные замечани€ общественности по первоначальному и последующему вариантам трассы нефтепровода "¬—“ќ", не были учтены разработчиками ќјќ "ј  "“ранснефть", чем нарушено требование ст. 11 ‘« "ќб экологической экспертизе" («аключение Ёкспертной комиссии материалов "ќбоснование инвестиций в строительство нефтепровода дл€ транспортировки российской нефти в страны ј“–", прилагаетс€).

—ледовательно, налицо нарушение требований норм ст. 11 и п.1 ст. 14 ‘« "ќб экологической экспертизе".

4. ¬ ходе проведени€ об€зательной процедуры ќценки воздействи€ на окружающую среду (ќ¬ќ—) и экологической экспертизы материалов проектировани€ и строительства нефтепроводной системы "¬—“ќ" были допущены следующие нарушени€ законодательства –‘:

1) ƒеклараци€ о намерени€х по проекту не выносилась на обсуждение заинтересованной общественности и все решени€ региональных властей об одобрении этого документа проводились узким кругом "заинтересованных" должностных лиц совместно с представител€ми заказчика (ѕротокол заседани€ межведомственной комиссии ѕриморского кра€ по рассмотрению декларации о намерени€х строительства нефтепроводной системы ¬осточна€ —ибирь - “ихий океан от 16.02.2004г., прилагаетс€). ќбщественность узнала об одобрении этого документа из сообщений —ћ» постфактум.

—огласно пункта 1.4 ѕриложени€ ѕоложени€ об ќ¬ќ— (от 16.05.2000г) ƒеклараци€ о намерени€х входит в состав обосновывающей документации, она имеет раздел ќ¬ќ— и, следовательно, общественность согласно пункта 4.1 ѕоложени€ об ќ¬ќ— должна была быть проинформирована и участвовать в обсуждении этого документа.

2) ѕроект технического задани€ на разработку ќ¬ќ— "ќбоснование инвестиций в строительство нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан" не был представлен общественности дл€ ознакомлени€ на этапе его разработки, тем самым не был выполнен пункт 3.1 ѕоложени€ об ќ¬ќ—.

3) Ќа момент проведени€ общественных слушаний по проекту в г.¬ладивостоке 13.07.2004г. в общественной приемной представители заказчика разместили неполную информацию по предварительным материалам ќ¬ќ—. Ёто зафиксировано в ѕриложении к ѕротоколу общественных слушаний от 13.07.2004г. (прилагаетс€)

Ќекоторые проектные материалы, несмотр€ на официальные запросы, так и не были получены без объ€снени€ причин до конца сроков работы общественной приемной в г. ¬ладивостоке, включа€ т. 6 "Ёффективность инвестиций" (нарушен пункт 1.6 ѕоложени€ об ќ¬ќ—) и раздел 3 "ћатериалов общественных слушаний" т.7 кн. 5, ч.2 (нарушен п. 12.6 ѕриложени€ ѕоложени€ об ќ¬ќ—).

¬ажно отметить, что часть 3 п. 2.5 ѕоложени€ об ќ¬ќ— определ€ет, что заказчик об€зан организовать обсуждение общественностью объекта экспертизы, включа€ материалы по оценке воздействи€ на окружающую среду намечаемой хоз€йственной и иной де€тельности, т.е. полные материалы по обоснованию инвестиций строительства нефтепровода "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан", а не только раздел "ќценка воздействи€ на окружающую среду".

5. ¬ материалы √ЁЁ было включено положительное «аключение общественной экологической экспертизы, незаконно проведенной –егиональной благотворительной общественной организацией "ќбщественна€ экологи€", имеющей территориальную правоспособность, ограниченную г. ћосква (письмо ќјќ "ј  "“ранснефть" є 07-22/11956 от 19.10.04г., прилагаетс€).

ƒанное обсто€тельство противоречит ст. 14 ‘« "ќб общественных объединени€х", в которой указано, что "под региональным общественным объединением понимаетс€ объединение, де€тельность которого в соответствии с его уставными цел€ми осуществл€етс€ в пределах территории одного субъекта –оссийской ‘едерации".

Ќормы ст. 20 ‘« "ќб экологической экспертизе" указывают, что общественна€ экологическа€ экспертиза проводитс€ общественными организаци€ми, которые зарегистрированы в пор€дке, установленном законодательством –оссийской ‘едерации.

 ак следует из текста объ€влени€, помещенного –Ѕќќ "ќбщественна€ экологи€" в газете "¬ладивосток" от 27 августа 2004 года є 126, и текста ѕостановлени€ јдминистрации Ѕелогорского района, –егиональна€ благотворительна€ общественна€ организаци€ "ќбщественна€ экологи€" зарегистрирована на территории г. ћосквы и находитс€ по адресу: 115035, г. ћосква, ул. ѕ€тницка€, д.27, стр. 3ј.

»сход€ из требований закона, территориальна€ правоспособность де€тельности –Ѕќќ "ќбщественна€ экологи€" ограничена административными границами г. ћосквы (ћосковской области).

—ледовательно, данна€ региональна€ благотворительна€ общественна€ организаци€, получивша€ материалы от заказчика ј  "“ранснефть", не имела права проводить общественную экологическую экспертизу по материалам нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан", проход€щей по 7 субъектам –‘, а именно »ркутска€ область, –еспублика Ѕур€ти€, „итинска€ область, ≈врейска€ автономна€ область, јмурска€ область, ’абаровский край, ѕриморский край.  роме того, проведенна€ так называема€ общественна€ экологическа€ экспертиза лишила за€вител€ ƒ¬ћЁќќ "«еленый  рест" и членов общественной экспертной комиссии, состо€щей из ученых и специалистов различных научных учреждений ƒальневосточного региона, возможности и права провести независимую экспертизу, котора€ была зарегистрирована в установленном пор€дке в 2002-2004 годах.

»з этого следует, что –аспор€жение ѕравительства от 31.12.2004г. є 1737-р, основанное на заключении √ЁЁ, с учетом материалов –Ѕќќ "ќбщественна€ экологи€", проведенной с грубыми нарушени€ми законодательства –‘, нарушает права и свободы за€вителей, а также других граждан, проживающих на территори€х семи правосубъектов, где намечаетс€ проектирование и строительство единой нефтепроводной системы ¬—“ќ.

6. ‘едеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору (‘—Ё“јЌ –‘) 15.10.2004 г. был издан приказ за є 139 "ќб организации и проведении государственной экологической экспертизы материалов "ќбосновани€ инвестиций в строительство нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан". ѕриказом был определен срок работы экспертной комиссии - 3 мес€ца. Ёто подтверждаетс€ письмом ‘—Ё“јЌ є 1-38/2298 от 18.11.2004г. (прилагаетс€).

«аключение √ЁЁ материалов "ќбосновани€ инвестиций в строительство нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан" было утверждено приказом ‘—Ё“јЌ от 10.12.2004г. є 291 (письмо ‘—Ё“јЌ є 1-38/2568 от 21.12.2004г., прилагаетс€).

“аким образом, сроки проведени€ √ЁЁ материалов "¬—“ќ" были необоснованно сокращены без информировани€ заинтересованной общественности в нарушение п.11 ѕоложени€ о пор€дке проведени€ √ЁЁ. Ёто, несомненно, отразилось на качестве поспешной работы государственной экспертной комиссии и не позволило ей учесть аргументированные предложени€ заинтересованной научной и широкой общественности, внесенных в протокол общественных слушаний в г.¬ладивостоке 13 июл€ 2004, что также €вл€етс€ грубым нарушением норм ст. 11 ‘« "ќб экологической экспертизе".

7. Ќа момент издани€ –аспор€жени€ ѕравительства –‘ є 1737-р от 31.12.2004г. в –оссийской ‘едерации действовало два документа:

  • положение о ‘едеральной службе по надзору в сфере природопользовани€ (–осприроднадзор), утв. ѕостановлением ѕравительства –‘ от 30.07.2004г. є 400.
    ¬ соответствии с этим документом –осприроднадзор должен был проводить √ЁЁ по вопросам охраны и использовани€ водных, лесных, земельных и других природных ресурсов, в том числе уникальных экологических систем: озера Ѕайкал, рекреационной зоны бухты ѕеревозна€ ’асанского района ѕриморского кра€, включа€ акваторию биоресурсного ћорского государственного заповедника ёЌ≈— ќ и особо охран€емых территорий "Ѕарсовый" и " едрова€ падь";
  • положение о ‘едеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору (‘—Ё“јЌ –‘), утв. постановлением ѕравительства –‘ от 30.07.2004г. є 401.
    ¬ соответствии с этим документом ‘—Ё“јЌ имела полномочи€ по проведению √ЁЁ только в области пользовани€ недрами и промышленной безопасности.

“аким образом, дл€ издани€ –аспор€жени€ є 1737-р необходимо было получить два заключени€ √ЁЁ по предложению материалов ћинпромэнерго –‘ и ј  "“ранснефть". —ледовательно, –аспор€жение ѕравительства є 1737-р от 31.12.2004г. €вл€етс€ Ќ≈«ј ќЌЌџћ, т.к. не были соблюдены требовани€ законодательства –‘.

8.  роме того, в соответствии со ст. 11 ‘« "ќб экологической экспертизе" "ќб€зательной государственной экологической экспертизе, проводимой на федеральном уровне, подлежат: проекты правовых актов –оссийской ‘едерации нормативного и ненормативного характера, реализаци€ которых может привести к негативным воздействи€м на окружающую природную средуЕ"

√осударственна€ экологическа€ экспертиза самого –аспор€жени€ є 1737-р от 31.12.04г. не была проведена, что нарушает требовани€ нормы ст. 11 ‘« "ќб экологической экспертизе" и влечет неправомерность данного –аспор€жени€.

“аким образом, √осударственна€ экологическа€ экспертиза по материалам нефтепроводной системы "¬осточна€ —ибирь - “ихий океан" была проведена с грубыми нарушени€ми действующего законодательства :

  • ‘« "ќб экологической экспертизе",
  • ‘« "ќб охране окружающей среды",
  • ‘« "ќб общественных объединени€х"
  • –егламента проведени€ √ЁЁ (приказ √оскомэкологии от 17.06.97г. є 280),
  • ѕоложени€ "ќ пор€дке проведени€ √ЁЁ" (ѕостановление ѕравительства –‘ от 11.06.96г. є 698),
  • ѕоложени€ "ќб оценке воздействи€ на окружающую природную среду в –‘" (приказ √осударственного комитета –‘ по охране окружающей среды от 16.05.00г),
что повлекло издание незаконного –аспор€жени€ ѕравительства –‘ от 31.12.2004г. є 1737-р и, как следствие, неправомерные юридические последстви€ - исполнение органами федеральной исполнительной власти поручений ѕравительства –‘. Ётим были нарушены права и свободы за€вителей, гарантированные  онституцией –‘.

«а€вители узнали о нарушении их прав и свобод –аспор€жением ѕравительства –‘ от 31 декабр€ 2004 года є 1737-р с момента опубликовани€ данного –аспор€жени€ в средствах массовой информации.

«а€вительница €вл€етс€ заинтересованным лицом в силу ст. 42  онституции –‘, в которой за каждым гражданином –‘ закреплено право на благопри€тную окружающую среду, достоверную информацию о ее состо€нии.

ƒ¬ ћЁќќ "«еленый  рест" имеет право защищать права и законные интересы граждан в области окружающей среды в силу положений ”става (выписка прилагаетс€), действующих ‘« "ќб общественных объединени€х", "ќб экологической экспертизе" и др.

“аким образом, неправомерными действи€ми ѕравительство –‘, издавшее –аспор€жение є 1737-р от 31.12.04г., грубо нарушило основные принципы российского федерального экологического и природоохранного законодательства, а именно:

  • презумпции потенциальной экологической опасности любой намечаемой хоз€йственной и иной де€тельности;
  • комплексности оценки воздействи€ на окружающую природную среду хоз€йственной и иной де€тельности и его последствий;
  • об€зательности учета требований экологической безопасности при проведении экологической экспертизы;
  • достоверности и полноты информации, представл€емой на экологическую экспертизу;
  • научной обоснованности, объективности и законности заключений экологической экспертизы;
  • гласности, участи€ общественных организаций (объединений), учета общественного мнени€;
  • ответственности участников экологической экспертизы и заинтересованных лиц за организацию, проведение, качество экологической экспертизы,
а также грубо нарушило право за€вителей на благопри€тную окружающую среду и охрану здоровь€.

Ќа основании вышеизложенного, руководству€сь действующим законодательством и гл. 25 √ѕ  –‘:

ѕ – ќ — » ћ :


1. ѕрин€ть за€вление от 30.03.05г. к производству.
2. ѕризнать незаконным (не порождающим правовых последствий с момента издани€) –аспор€жение ѕравительства от 31 декабр€ 2004 года є 1737-р.
3. —удебные расходы возложить на ответчика.

ѕриложени€:
1.  опи€ –аспор€жени€ ѕравительства –‘ от 31 декабр€ 2004 года є 1737-р -2 л;
2.  опи€ письма √лавного управлени€ √”ѕ– є 01-07/3320 от 22.06.2004г. -1л;
3.  опи€ письма ‘√” "ѕриморрыбвод" письма є 7-16/592 от 13.04.2004г -5л;
4.  опи€ письма ‘√” "ѕриморрыбвод" от 11.03.2005г. -1л;
5.  опи€ письма-заключени€ ‘√” "÷”–ЁЌ" є 02-2/692 от 02.12.2004г. -14л;
6.  опи€ заключени€ отдела природопользовани€ и туризма ћќ ’асанский район-1л;
7.  опи€ за€влени€ ѕравительства ’абаровского кра€ є 4.4.9-8373 от 03.11.2004г.-2л;
8.  опи€ «аключени€ Ёкспертной комиссии ћатериалов "обоснование инвестиций в строительство нефтепровода дл€ транспортировки российской нефти в страны ј“–" -1л;
9.  опи€ ѕротокола заседани€ межведомственной комиссии ѕриморского кра€ по рассмотрению декларации о намерени€х строительства нефтепроводной системы ¬осточна€ —ибирь- “ихий океан от 16.02.2004г -1л;
10.  опи€ ѕротокола общественных слушаний от 13.07.2004г (с замечани€ми) -6л;
11.  опи€ письма ќјќ "ј  "“ранснефть" є 07-22/11956 от 19.10.04г -2л;
12.  опи€ письма ‘—Ё“јЌ є 1-38/2298 от 18.11.2004г. -2л;
13.  опи€ письма ‘—Ё“јЌ є 1-38/2568 от 21.12.2004г. -2л;
14.  опи€ выписки из ”става ƒ¬ ћЁќќ "«еленый  рест" -6л;
15.  опи€ свидетельств о регистрации ƒ¬ ћЁќќ "«еленый  рест" -2л;
16. ѕолномочи€ лица, подписавшего за€влени€ от ƒ¬ ћЁќќ "«еленый  рест" -1л;
17.  витанции об уплате госпошлины за€вител€ми -2 экз.
18.  опи€ за€влени€ дл€ ответчика -7л.

ѕодписи за€вителей:

√ражданин (физическое лицо)
ххххххххххххх

ƒиректор ƒ¬ћЁќќ "«еленый  рест"
ј.ј. ћалышев

–°–њ–µ—Ж–Є–∞–ї—М–љ—Л–µ –њ—А–Њ–µ–Ї—В—Л

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ - –і–ї—П –Я—А–Є—А–Њ–і—Л –Є –ї—О–і–µ–є

–≠–Ї–Њ–Я—А–∞–≤–Њ

–≠–Ї–Њ—А–µ–њ–Њ—А—В—С—А -
   –Ч–µ–ї—С–љ—Л–µ –љ–Њ–≤–Њ—Б—В–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞ –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–°–Є—Б—В–µ–Љ–∞
   –і–Њ–±—А–Њ–≤–Њ–ї—М–љ–Њ–є
   —Б–µ—А—В–Є—Д–Є–Ї–∞—Ж–Є–Є

–ѓ—А–Љ–∞—А–Ї–∞
   —Н–Ї–Њ—В–µ—Е–љ–Њ–ї–Њ–≥–Є–є

–≠–Ї–Њ–ї–Њ–≥–Є—П –Є –±–Є–Ј–љ–µ—Б

–Ч–љ–∞–є, —З—В–Њ –њ–Њ–Ї—Г–њ–∞–µ—И—М

–Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М

–Ю–±—Й–µ—Б—В–≤–µ–љ–љ—Л–µ
   —А–µ—Б—Г—А—Б—Л
   –Њ–±—А–∞–Ј–Њ–≤–∞–љ–Є—П

–Ш–љ—Д–Њ—А–Љ–∞—Ж–Є–Њ–љ–љ—Л–µ –њ–∞—А—В–љ—С—А—Л:

Forest.RU - –Т—Б—С –Њ —А–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Є—Е –ї–µ—Б–∞—Е –Ч–∞ –±–Є–Њ–±–µ–Ј–Њ–њ–∞—Б–љ–Њ—Б—В—М –°–Њ–≤–µ—В –њ—А–Є –Я—А–µ–Ј–Є–і–µ–љ—В–µ –†–Њ—Б—Б–Є–є—Б–Ї–Њ–є –§–µ–і–µ—А–∞—Ж–Є–Є –њ–Њ —Б–Њ–і–µ–є—Б—В–≤–Є—О —А–∞–Ј–≤–Є—В–Є—О –Є–љ—Б—В–Є—В—Г—В–Њ–≤ –≥—А–∞–ґ–і–∞–љ—Б–Ї–Њ–≥–Њ –Њ–±—Й–µ—Б—В–≤–∞ –Є –њ—А–∞–≤–∞–Љ —З–µ–ї–Њ–≤–µ–Ї–∞ –¶–µ–љ—В—А —Н–Ї—Б—В—А–µ–Љ–∞–ї—М–љ–Њ–є –ґ—Г—А–љ–∞–ї–Є—Б—В–Є–Ї–Є

–Ю–±–Љ–µ–љ –±–∞–љ–љ–µ—А–∞–Љ–Є