==================== ДЕТИ В ТРЕТЬЕМ ТЫСЯЧЕЛЕТИИ ====================
Бюллетень евразийского отделения международной сети
"ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ, ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА, БЕЗОПАСНОСТЬ"
Выпуск 9, июнь 2002 г.
http://www.seu.ru/programs/health/bulletin
=== СОДЕРЖАНИЕ =====================================================
== Обращение к читателям гл. редактора М.В. Черкасовой
== СОБЫТИЯ
= Международная конференция в Бангкоке по детскому
экологическому здоровью
== НОВОСТИ INCHES == Из сообщений Питера ван ден Хазеля
= Зеленая неделя в Брюсселе
= Обучающие конференции для медиков
= Низкочастотные поля и лейкемия у детей
= Воздействие полихлорированных бифенилов (ПХБ) на психическое раз-
витие маленьких детей
== ЖИЗНЬ СЕТИ
= ИНЧЕС приобретает официальный статус
= Отчет по воздействию шума на здоровье детей
= Работа участников Сети во Вьетнаме и Японии
== ИНФОРМАЦИЯ
= Четвертая конференция министров Европы "Окружающая среда и здо-
ровье"
= Международная конференция детей по окружающей среде
= Международная конференция по детскому здоровью
======================================================================
ДОРОГИЕ КОЛЛЕГИ!
Прежде всего поздравляю всех нас с только что миновавшим ДНЕМ ЗА-
ЩИТЫ ДЕТЕЙ и желаю всем нам успехов на этом поприще. Убеждена, правда,
что таких дней в году должно быть как минимум 365.
А теперь не могу удержаться от сожаления: я так и не получила от
вас каких-либо пожеланий и предложений по поводу усовершенствования
нашего бюллетеня. Все же очень бы хотелось услышать соображения на
этот счет и понять, в какой именно информации вы нуждаетесь. На сегод-
няшний день на моем столе изобилие различных материалов, из которых,
не зная ваших запросов, я вынуждена выбирать исключительно на свой
вкус. На этот раз хочу рассказать о международных событиях, прошедших
и будущих, и сообщениях, полученных за последнее время от координатора
ИНЧЕС Питера ван ден Хазеля и некоторых других источников.
При знакомстве с англоязычными источниками особенно бросается в
глаза растущая во всем мире обеспокоенность проблемой здоровья детей в
связи с воздействием окружающей среды (далее ОС). Практически на лю-
бой конференции или ином действе, связанном с проблемами ОС, важнейшее
место отводится проблемам здоровья и прежде всего - детского. То же в
публикациях, печатных и электронных. При этом всегда подчеркивается
два следующих важнейших обстоятельства: 1) дети - не маленькие взрос-
лые, они биологически другие, так как находятся в состоянии постоянно-
го роста и развития; 2) в силу своих биологических особенностей дети
отличаются особой уязвимостью перед неблагоприятными факторами ОС.
Эта весна была исключительно богата на интересные для нас между-
народные события. Важнейшее из них: Специальная сессия по детям Гене-
ральной Ассамблеи ООН, которая была перенесена с осени 2001 из-за тра-
гических событий 11 сентября и открылась в Нью-Йорке 8 мая. Она была
призвана подвести итоги выполнения Конвенции ООН по правам ребенка,
принятой в 1989 г., а также Всемирной декларации об обеспечении выжи-
вания, защиты и развития детей и Плана действий по ее осуществлению на
1990-ые годы. В июне 1990 г. Конвенция была ратифицирована Верховным
Советом СССР и в сентябре 1990 г. вступила в силу в Российской Федера-
ции. В соответствии с Конвенцией и Всемирной декларацией, Россия, как
и другие страны, подписавшие Конвенцию, обязалась принять и осущест-
вить Национальный план действий в интересах детей.
О том, как все эти обязательства выполнялись и каково положение с
детьми в России, на Сессии докладывала вице-премьер Правительства РФ
Валентина Матвиенко. Судя по ранее появившимся сообщениям, руководство
России представляет дело так, что за последнее время в этой области
произошли положительные сдвиги, которые мне, по правде говоря, как-то
не заметны. Но я хочу подождать с обсуждением этой темы до получения
основных материалов. Замечу только, что одновременно со Специальной
Сессией по детям ООН проходила поддерживающая сессия, в которой участ-
вовали заинтересованные в проблеме представители НПО, прессы, ученые.
ИНЧЕС выступила в числе организаторов этой сессии, и Питер ван ден Ха-
зель был одним из основных докладчиков, посвятив свое выступление
проблеме воздействия ОС на здоровье детей. После получения от него бо-
лее подробной информации я рассчитываю посвятить обеим сессиям специ-
альный выпуск бюллетеня.
О другом важном событии - международной конференции, посвященной
детскому экологическому здоровью, которая состоялась 3-7 марта в сто-
лице Таиланда Бангкоке, - я в этом выпуске расскажу подробно. На самой
конференции я не была, как и, насколько знаю, другие члены нашей Сети.
Но пару лет назад мне в Бангкоке быть довелось, причем в июле, в самый
разгар лета. Выбор места для такой конференции был по-моему очень
удачным: другого определения как ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ АД я для этого индуст-
риального тропического монстра подобрать не могу. Конечно, там есть
историческая центральная часть города, куда возят туристов, с дворца-
ми, парками и удивительными храмами - ступами, где сидят и возлежат
золотые Будды. Но стоит чуть удалиться от центра, попадаешь в пышащие
жаром бетонные джунгли, где почти нет зелени, а ноги утопают в распла-
вившемся асфальте. Рядом с диким ревом несется лавина изрыгающих вонь
автомобилей и мотоциклов, сверху доносится грохот вагончиков надземной
железки. Физиономии всех полисменов и мотоциклистов спрятаны под урод-
ливыми масками, иначе они задохнутся в стелящемся над землей сером ча-
ду. Сущая преисподняя. Как в этих условиях живут и выживают обитатели
бетонных высоток, которые, надо думать, и производят столь популярный
у нас ширпотреб из Тайланда, понять тяжело. Как выживают дети, понять
и вовсе невозможно.
Материалы о конференции в Бангкоке, присланные Питером ван ден
Хазелем, я привожу с небольшими сокращениями. Полагаю, что принятое в
Бангкоке Заявление участников конференции в известной мере компенсиру-
ет тот документ, который не удалось принять в заключительный день Фо-
рума по детскому экологическому здоровью в Вашингтоне, пришедшийся на
11 сентября прошлого года (информация об этом Форуме есть в 6 выпуске
нашего бюллетеня). По-моему эти документы интересны своими подходами и
программой того, что надо делать. При знакомстве с ними я к своему
удовольствию поняла, что еще в 1994 году, учреждая Ассоциацию "Эколо-
гия и здоровье детей", мы приняли очень сходную программу действий, и
все это время стремились по мере возможности ей следовать. Практичес-
ки, наша Ассоциация и была сетью, просто тогда мы этого слова еще не
знали. Кстати, обратите внимание на то, каким важным делом сочли
участники конференции развитие информационных сетей по нашей проблеме.
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ В БАНГКОКЕ ПО ДЕТСКОМУ ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ
ЗДОРОВЬЮ.
Из пресс-релиза:
Конференция, организованная ВОЗ в Бангкоке 3 - 7 марта 2002, была
посвящена опасностям окружающей среды, с которыми сталкиваются дети.
Она собрала более 300 делегатов со всего мира, включая медиков, специ-
алистов по ОС и образованию, а также самих детей. На конференции об-
суждались последствия воздействия на здоровье детей таких загрязните-
лей, как свинец, ртуть, пестициды, стойкие органические загрязнители,
а также табачного дыма, радиации, изменений климата, обсуждались воп-
росы безопасности пищи. Особое внимание было сосредоточено на пробле-
мах окружающей среды в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
В Бангладеш и Индии, к примеру, очень остра проблема загрязнения
питьевой воды мышьяком, во многих странах все большую обеспокоенность
вызывает воздействие на детей свинца, что приводит к анемии и расст-
ройствам нервной системы. В Китае миллионы людей страдают от флюорози-
са, приводящего к необратимым скелетным деформациям, вызванного потре-
блением питьевой воды, богатой фторидами. Серьезной опасности подвер-
гается здоровье детей, роющихся в грудах отходов, особенно в Камбоджи,
Лаосе и Вьетнаме. ВОЗ планирует запустить пилотные проекты, призванные
помочь в решении этих проблем.
Конференция искала пути уменьшения опасностей ОС для детей. "Сле-
дует уменьшить опасности во всех местах, где дети проводят значитель-
ную часть своего дня, включая дороги и транспорт, которыми они пользу-
ются," - сказал Ричард Хемлер, директор департамента ВОЗ, ответствен-
ного за здоровье ОС.
"Дети не являются маленькими взрослыми" - напомнили делегатам
конференции. Когда они растут, их иммунные системы и механизмы деток-
сификации еще полностью неразвиты, поэтому дети особенно уязвимы по
отношению к химикатам, физическим и биологическим опасностям в возду-
хе, воде, пище, почве...
Из Заявления участников Конференции:
Мы, нижеподписавшиеся - ученые, медики, преподаватели, инженеры
по здоровью ОС, общественные работники и представители ряда междуна-
родных организаций - собрались из различных частей мира, чтобы рабо-
тать совместно для защиты здоровья детей от угроз ОС.
Оценки свидетельствуют, что в среднем в мире более четверти забо-
леваний связано с неблагоприятными факторами ОС. Более 40% из них при-
ходится на детей младше 5 лет, хотя они составляют лишь около 10% ми-
рового населения.
МЫ ПРИЗНАЕМ, что:
- растущее число заболеваний у детей вызвано воздействием небла-
гоприятной ОС, их ряд начинается с традиционных, связанных с плохими
водой и пищей, острых респираторных заболеваний и продолжается до аст-
мы, рака, болезней нервной системы, врожденных пороков и нарушений
развития;
- риски, связанные с факторами ОС, растут во всем мире; появляют-
ся новые риски, все больше и больше детей подвергаются опасностям ОС;
- воздействия вредных факторов ОС на здоровье особенно опасны и
могут иметь долговременной характер, когда им подвергается эмбрион,
плод, новорожденный, ребенок и подросток, отличающиеся особой уязви-
мостью;
- в развивающихся странах основные проблемы со здоровьем, вызван-
ные факторами ОС, возникают из-за бедности, неграмотности, антисанита-
рии, отсутствия доступа к безопасной воде и пище, отравления токсичны-
ми отходами, несчастных случаев, тогда как в индустриальных странах
дети более страдают от токсикантов, которые, как правило, ассоциируют-
ся с развитым миром;
- восстановление и защита целостности природных систем, обеспечи-
вающих жизнь на Земле, необходимо для обеспечения здоровья детей и ОС
в настоящем и будущем, поэтому контроль за такими всемирными изменени-
ями, как рост населения Земли, растущее использование земли и энергии,
уничтожение среды обитания и биоразнообразия, потепление климата,
должны быть обязательной частью усилий по обеспечению здоровья детей;
- несмотря на растущее беспокойство научного сообщества и общест-
венности в связи с угрозой здоровью детей со стороны ОС, прогресс в
этой области замедлился и связан с серьезными трудностями;
- для изменения положения необходимы согласованные усилия меди-
ков, специалистов по ОС, работников просвещения, представителей других
специальностей на всех уровнях (местном, национальном, всемирном),
требуется довести до политиков и управленческих структур всех стран
серьезность положения, природу и важность проблемы, необходимо опреде-
лить основные риски ОС для здоровья детей, организовать их мониторинг,
разработать стратегию их уменьшения и предотвращения;
МЫ УТВЕРЖДАЕМ, что
- принцип "дети не являются маленькими взрослыми" требует полного
признания и превентивного подхода: дети исключительно уязвимы к воз-
действиям химических, биологических и физических факторов ОС и должны
быть защищены от них повсюду - там, где они рождаются, живут, учатся,
играют, развиваются и растут;
- каждый ребенок без исключения имеет право на безопасную и здо-
ровую ОС, гарантирующую ее/его выживание, рост, развитие, здоровую
жизнь и благополучие; признание этого права является особенно важным в
связи с тем, что мир движется в направлении устойчивого развития;
- ответственность за то, чтобы необходимые для этого действия бы-
ли начаты, развивались и поддерживались во всех странах, лежит на про-
фессионалах, общественных деятелях, местных и национальных властях и
политиках, организациях, отвечающих за здоровье, образование, состоя-
ние ОС;
МЫ ПОРУЧАЕМ САМИ СЕБЕ:
Развивать активные и инновационные национальные и международные
сети с нашими коллегами для защиты здоровья детей и ОС по всем направ-
лениям и прежде всего следующим:
1.ЗАЩИТНОЕ И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ, направленные на усиление сущест-
вующих программ и запуск новых механизмов для обеспечения доступа всем
детям к чистой воде, воздуху, безопасной пище, адекватной санитарии и
здоровому жилью, для чего в первую очередь необходимо уменьшить или
устранить:
- источники в ОС, вызывающие астму и респираторные заболевания,
включая табачный дым и загрязнение воздуха внутри помещений;
- воздействие на здоровье детей токсичных металлов, фторидов,
пестицидов, стойких органических загрязнителей и др. антропогенных хи-
микатов;
- опасность известных и пока неизученных антропогенных канцероге-
нов, нерво- и иммунотоксикантов, веществ, нарушающих развитие плода и
репродуктивной системы, получающих все более широкое распространение в
последние десятилетия;
- несчастные случаи и отравления, а также воздействие на детей
шума, радиации и др. вредных для здоровья факторов.
2. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ, направленное на оценку воздействия и изуче-
ние факторов ОС, важных для здоровья и развития детей, для чего необ-
ходимо:
- создавать специальные центры по здоровью детей и ОС;
- разрабатывать и осуществлять совместные междисциплинарные исс-
ледования в сотрудничестве с такими центрами, содействовать распрост-
ранению о них информации;
- разрабатывать специфические для различных групп детей методики
оценки риска со стороны факторов ОС;
- вводить обучение по проблеме для профессионалов по здоровью,
ОС, и др. направлений;
- добиваться всемерной, прежде всего финансовой поддержки иссле-
довательских, просветительских и др. программ по проблеме.
3. ПРОСВЕТИТЕЛЬСКОЕ, призванное содействовать просвещению и ак-
тивному участию в решении проблемы родителей и самих детей, работников
образования и общество в целом, для чего необходимо:
- обеспечить просвещение по проблеме здоровья детей и ОС в школах
для детей и взрослых, вводить в школах всех уровней специальные уроки
и курсы по здоровью и ОС;
- наладить обучение по проблеме для школьных преподавателей, ад-
министраторов, разработчиков программ обучения;
- подготовить и наладить распространение информации по особой
уязвимости детей по отношению к неблагоприятным факторам ОС и практи-
ческим действиям по защите детей;
- активно информировать общество о грозящей детям опасности, про-
водить работу с местными властями, направленную на подготовку специ-
альных программ безопасности детского населения.
4. ПОЛИТИЧЕСКОЕ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ, направленное на защиту здо-
ровья детей и ОС на уровнях политических деятелей, ответственных за
принятие решений, законодателей, при этом:
- увеличивать осведомленность политиков и законодателей о резуль-
татах исследований и известных угрозах здоровью детей, постоянно рабо-
тать с ними и другими заинтересованными сторонами;
- использовать полученные уроки и имеющийся опыт для содействия
принятию законов, направленных на защиту здоровья детей от вредных
факторов ОС, таких как устранение свинца из бензина, запрет токсичных
красок, курения в общественных зданиях и т.д.;
- всемерно поддерживать политиков и людей, ответстственных за
принятие решений, которые действуют в интересах детей и защиты их здо-
ровья от вредных факторов ОС;
- сотрудничать со СМИ для распространения информации по проблеме.
== ИЗ СООБЩЕНИЙ ПИТЕРА ВАН ДЕН ХАЗЕЛЯ ==============================
= ЗЕЛЕНАЯ НЕДЕЛЯ В БРЮССЕЛЕ 15-19 АПРЕЛЯ 2002Г . =
Главной темой Недели была НАШЕ БУДУЩЕЕ, НАШ ВЫБОР - СМЕНА НАШЕГО
ПУТИ. На состоявшейся в эти дни конференции первой из четырех обсуж-
давшихся тем стала Окружающая детей среда и здоровье. При этом особое
внимание было уделено следующим опасностям, угрожающим детям: химика-
ты, загрязнение воздуха, шум, воздействие радиации и несчастные слу-
чаи. На первой сессии Зеленой недели была представлена новая публика-
ция, подготовленная ВОЗ и Европейским агентством по окружающей среде -
Детское здоровье и окружающая среда: обзор фактических данных (пока
этого издания у меня нет, но очень надеюсь его получить - М.Ч.). Выс-
тупавшие на конференции концентрировались на двух ключевых направлени-
ях: защитные меры для детей и дети как ПОСЛАНЦЫ окружающей среды (не
знаю, как иначе понять слово ambassadors - М.Ч.). Детей сравнили с ка-
нарейками в угольных шахтах, которые своей гибелью предупреждали людей
о появлении угарного газа: они также первыми страдают от неблагоприят-
ных факторов окружающей среды в силу своей особой чувствительности. В
соответствии с данными нового издания, свыше 40% заболеваний детей до
пятилетнего возраста могут вызываться факторами ОС...
= ОБУЧАЮЩИЕ КОНФЕРЕНЦИИ ДЛЯ МЕДИКОВ =
В США организованы специальные обучающие однодневные конференции
для профессионалов в области здоровья по проблеме воздействия на здо-
ровье детей вредных факторов ОС. Американская общественность крайне
озабочена тем, что почти 12 миллионов детей в США страдают от одного
или более нарушений в обучении, поведении или развитии, которые могут
быть связаны с воздействием повсеместно распространенных химикатов.
Конференции были намечены на апрель-май на базе университетских меди-
Цинских центров в Стэнфорде (Калифорния) и в Бостоне. Основные вопросы
для обсуждения на них: роль химикатов, распространенных в ОС, в разви-
тии у детей нервных расстройств и нарушений развития; механизмы, необ-
ходимые в обществе для обеспечения распознавания, предупреждения и ле-
чения у детей этих расстройств; роль профессионалов в области медицины
как общественных защитников здоровья детей. Успешное пилотное обучение
такого рода состоялось в 2001 г.
= НИЗКОЧАСТОТНЫЕ ПОЛЯ И ЛЕЙКЕМИЯ У ДЕТЕЙ =
В итоге обсуждений, проведенных Международным агентством по исс-
ледованию рака (International Agency for Research on Cancer, IARC),
был сделан вывод о том, что промышленная частота электромагнитных по-
лей (ПЧЭП) может служить причиной заболевания людей раком. За отнесе-
ние ПЧЭП к числу возможных канцерогенов выступил ряд других американс-
ких и английских организаций. При этом было высказано предположение,
что магнитные поля в домах увеличивают риск развития лейкемии у детей.
Группа экспертов Международного агентства по исследованию рака
опубликовала обзор, посвященный воздействию на здоровье низкочастотных
электрических и магнитных полей. К ним относят магнитное поле Земли,
поля, вызываемые электрическими силовыми трансмиссионными линиями,
электрическими проводами в зданиях и электроприборами. Анализ сведе-
ний, полученных в ряде хорошо проведенных исследований, показал стой-
кую связь между удвоенным риском лейкемии у детей и их проживанием в
домах с низкочастотными магнитными полями частотой 50-60 герц, более
0,4 микроТесла. Твердых доказательств того, что такая частота может
вызывать рак у взрослых, найдено не было. Также не было показано уве-
личения риска лейкемии у детей при значениях низкочастотного магнитно-
го поля менее 0,4 микроТесла. Предполагается, что оценка воздействия
на здоровье электромагнитных полей, источниками которых служат радио и
телевизионные башни, портативные телефоны, радар, будет дана не ранее
2005 г. (Press Release of the IARC, Lyons, France, June 27, 2001: IARC
finds limited evidence that residential magnetic fields increase risk
of childhood leukaemia). Для получения более детальной информации об
исследованиях IARC связывайтесь по эл. почте: cardis@iarc.fr или лич-
но с доктором Николасом Гаудиным (Dr Nicolas Gaudin) gaudin@iarc.fr.
= ВОЗДЕЙСТВИЕ ПОЛИХЛОРИРОВАННЫХ БИФЕНИЛОВ (ПХБ) НА ПСИХИЧЕСКОЕ РАЗВИ-
ТИЕ МАЛЕНЬКИХ ДЕТЕЙ И КАЧЕСТВО ОС В ДОМЕ =
Группа исследователей оценивала долговременное воздействие ПХБ,
полученных с материнским молоком, на умственное и психомоторное разви-
тие детей в возрасте 7,18,30 и 42 месяцев. Содержание ПХБ определялось
в материнском молоке, крови и ОС в доме. Негативные связи между повы-
шенной концентрацией ПХБ в материнском молоке и умственным/моторным
развитием ребенка были обнаружены во всех исследованных возрастах, при
этом они становились значительными с 30 месячного возраста ребенка.
Благоприятная ОС в доме оказывала позитивный эффект начиная с 30-ме-
сячного возраста ребенка.
(Walowiak, J., Wiener, J., Fastabend, A. and other, 2001. Environmen-
tal exposure to polychlorinated bifenyls and quality of the home envi-
ronment: effects on psychodevelopment in early childhood. Lancet 358:
1602-07)
От редактора: Прочитав это сообщение, я открыла замечательную
на мой взгляд книгу С.С.Юфита "Яды вокруг нас" (Москва, 2001), о кото-
рой, как и возможностях ее получения, я сообщала ранее. ПХБ в ней пос-
вящено несколько страниц очень емкого текста (Глава 3, Стойкие органи-
ческие загрязнения - "Грязная дюжина"). Обсуждаются и пути их поступ-
ления в ОС: "ПХБ используют в качестве диэлектрических жидкостей в
трансформаторах и больших конденсаторах, в качестве пластификаторов
для пластмасс, лаков и лакокрасочных материалов и как материалы-носи-
тели и растворители для пестицидов. Кроме того, существует подозрение,
что ПХБ намеренно (но негласно) добавляют в инсектицидные препараты."
Они могут попадать в ОС различными путями: за счет современного про-
мышленного применения, а также из лаков, красок, химикатов, строитель-
ных материалов, улетучиваться из плодов и ягод в атмосферу и т.д. Про-
цитировать весь раздел о ПХБ я здесь не могу, заинтересованным очень
рекомендую самим его прочитать. Но еще одну фразу приведу: "...дети,
которые еще в утробе матери подвергаются воздействию низких концентра-
ций ПХБ, вырастают с низким интеллектуальным уровнем (IQ), плохо пони-
мают прочитанное, трудно сосредотачивают внимание на играх и имеют
проблемы с памятью".
В ближайшее время мы планируем разместить электронную версию кни-
ги на нашем сайте.
=== ЖИЗНЬ СЕТИ =====================================================
= ИНЧЕС ПРИОБРЕТАЕТ ОФИЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС =
Во время конференции в Бангкоке и Зеленой недели в Брюсселе сос-
тоялись встречи участников и Координационного Совета ИНЧЕС, где обсуж-
дались вопросы совершенствования структуры, статуса и деятельности Се-
ти. Некоторое время назад членам КС был разослан подробный вопросник,
призванный собрать мнения по основным моментам. На встречах были под-
ведены итоги этого заочного обсуждения и утвержден проект уставного
документа ИНЧЕС. Основные положения его следующие: ИНЧЕС представляет
собой официальную зарегистрированную организацию со статусом НПО под
первоначальным названием (International Network on Children's Health,
Environment, Safety), управление Сетью осуществляет избираемое Правле-
ние из 3 или более человек, высшим органом является Генеральная ас-
самблея Сети. Первый член Правления уже есть - это Питер ван ден Ха-
зель, благодаря усилиям которого Сеть была создана и теперь официально
зарегистрирована в Нидерландах. Каким образом официальная регистрация
ИНЧЕС повлияет на отношения с организациями - членами Сети, в частнос-
ти с нашим официально не зарегистрированным Евразийским отделением,
еще не ясно, пока все остается на своих местах.
= ИЗДАН ОТЧЕТ ПО ВОЗДЕЙСТВИЮ ШУМА НА ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ =
Отчет выполнен на средства Европейской комиссии в 2000-2001 сила-
ми четырех авторов, в числе которых координатор ИНЧЕС из Дании Мария
Луиза Биструп, выступившая как главный редактор издания. Проект коор-
динировался Национальным институтом общественного здоровья Дании. Пол-
ное название отчета: Последствия шума для здоровья детей и понимание
риска от шума (Health effects of noise on children - and perception
of the risk of noise, Copenhagen, 2001). В нем около 100 стр. текста,
6 глав и библиография в конце каждой из них. Помимо общего введения, в
отчете следующие главы: Определение шума; Шум в окружающей среде; Воз-
действие шума на здоровье; Понимание риска от шума и Будущие исследо-
вания. В отчете обсуждаются физиологические и психологические эффекты
воздействия шума на детей. Работа по проблеме продолжается, и в 2002
г. ожидается выход следующего отчета: Дети и шум - предотвращение неб-
лагоприятных эффектов. Работа очень интересная, содержит много нового,
но доступна только владеющим английским. Отчет имеется в ЦНЭП в единс-
твенном экземпляре. Заинтересованные - связывайтесь!
= РАБОТА УЧАСТНИКОВ НАШЕЙ СЕТИ ВО ВЬЕТНАМЕ И ЯПОНИИ =
Очень высокую активность по-прежнему развивает рабочая группа по
СОЗ. С.С.Юфит вместе с Н.А.Клюевым в марте этого года две недели рабо-
тали во Вьетнаме. Сначала они были участниками конференции "Здоровье
людей и экологические последствия применения оранжевого агента (диок-
сины)", проходившей 3-6 мая в Ханое. В ней приняли участие почти 300
ученых из 17 стран мира, причем наиболее крупными были делегации Вьет-
нама и США. Теперь между этими странами наметилось сближение, начавше-
еся с самой больной для Вьетнама проблемы последствий войны в Индоки-
тае и поражения населения диоксинами. Конференция, по словам С.С.Юфи-
та, была очень интересной. Помимо традиционных исследований опасности
диоксинов для людей, было представлено много работ, связанных с дест-
рукцией диоксинов в окружающей среде и их выведением из организма. Оба
эти вопроса очень важны для Вьетнама, где до сих пор остаются "горячие
точки" с высокой концентрацией диоксинов в почве и живут миллионы лю-
дей, испытавшие поражение Оранжевым Агентом во время войны. После кон-
ференции наши коллеги приняли участие в экспедиции, изучавшей опас-
ность заражения диоксинами грунтов, растений и животных, обитающих в
курортной бухте Нячанг и впадающей в нее реке. Эта река несет свои во-
ды из гор, где находятся оставшиеся после войны очаги поражения диок-
синами, откуда токсиканты могут поступать вниз по реке. Собранные про-
бы будет обрабатывать Н.А.Клюев. Наконец, в заключение С.С.Юфит провел
неделю в Токио, где принял участие в рабочем совещании по проекту
Программы ООН по окружающей среде, посвященному устойчивым токсичным
соединениям, куда относят СОЗ, ртуть и некоторые другие металлы и ин-
сектициды.
=== ИНФОРМАЦИЯ =====================================================
= ЧЕТВЕРТАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МИНИСТРОВ ЕВРОПЫ
"ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА И ЗДОРОВЬЕ" =
Четвертая конференция министров Европы "Окружающая среда и здо-
ровье" намечена на 2004 г. и состоится в Будапеште. Основная ее тема:
"Будущее наших детей". Предполагается, что во главу повестки дня Буда-
пештской конференции будут поставлены вопросы охраны здоровья детского
населения, среди которых выделены вопросы защиты от вредных воздейс-
твий ОС. Информация об этом, помещенная в мае на сайт Европейского
регионального бюро ВОЗ в разделе "Новости", озаглавлена так: "Дети в
центре деятельности в области окружающей среды и здоровья".
= МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ДЕТЕЙ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ =
Международная конференция детей по окружающей среде, организован-
ная при поддержке Программы ООН по ОС (ЮНЕП), состоится 21-25 мая в
Канаде, Виктория. Планируется, что в ней примут участие 800 детей
10-12 лет из 115 стран мира. Для подготовки конференции было создано
Младшее правление из детей - представителей всех регионов мира, именно
из Кении, Эквадора, Индии, Японии, Объединенного Королевства, США и
Канады. Они должны были заниматься подготовкой конференции вместе со
взрослыми. Предполагается, что основными итогами конференции станут
рекомендации детей для законодательных и политических решений, которые
будут приниматься на Всемирном Саммите (Рио + 10) в Йоханнесбурге, Юж-
ная Африка, намеченном на сентябрь 2002 г.
= МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ДЕТСКОМУ ЗДОРОВЬЮ =
Международная конференция по детскому здоровью состоится 10-11
октября в Черновцах (Украина) в Буковинском медицинском академическом
конференц-центре. Рабочие языки: украинский, русский, английский и
французский. Возможны 10-30 минутные доклады и постерные презентации.
Проблематика конференции:
- Здоровье детей, рост и развитие;
- Проблема стандартизации и нормативов в педиатрии;
- Проблемы, связанные с питанием;
- Воздействие окружающей среды на детское здоровье.
Желающих участвовать в конференции просят присылать заявки и те-
зисы, которые должны быть написаны по-английски или французски:
First Name (Имя) -
Last Name (Фамилия) -
Title (Звание) -
Organization (Организация) -
Address (Адрес) -
City/Town (Город) -
Country (Страна) -
Phone (Телефон):
Fax. (Факс):
Email (Электронная почта):
Preferred attendance type: Passive (abstract); active-presen-
tation: Oral - - Poster - - (Предпочтительный вид участия: Пассив-
ный (тезисы), активный (презентация): - устный доклад - - постерная
презентация - - ).
Требования к тезисам: Тезисы должны быть отправлены по электрон-
ной почте приложением в RTF-формате не позже 1 сентября 2002 года.
Материалы, полученные после этой даты, рассматриваться не будут.
Пожалуйста, обратите внимание - если ваши тезисы приняты, это будет
отражено в программе конференции.
Текст не должен превышать 1-й страницы в полтора интервала 12-м
шрифтом Times New Roman. Поля должны быть все по 2 см. Файл следует
назвать по фамилии автора или по фамилии первого автора, если их бо-
лее одного. Например, ivanov.rtf.
На первой строке пишется фамилия автора, на второй прописными
буквами - заголовок, на третьей - принадлежность к организации, го-
род, страна, затем, через 2 интервала, текст без списка примечаний.
Все сноски должны быть в теле текста, например - J.Smit et al., 1999.
О принятии вашей заявки и иной дополнительной информации вы бу-
дете извещены по электронной почте. Расходы на проезд, проживание
и питание несут участники конференции. Пожалуйста, если у вас будут
вопросы, свободно контактируйте с Софией Фокиной по электронной почте
pediatr2@msa.cv.ua.
Department of Developmental Pediatrics; Bucovinian State Medical
Academy
58010 Chernivtsy-10, post box # 601;
pediatr2@msa.cv.ua, chernivtsi2002@yandex.ru
======================================================================
== ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР == Мария Валентиновна Черкасова
== БЮЛЛЕТЕНЬ В ИНТЕРНЕТ == http://www.seu.ru/programs/health/bulletin
== ЦНЭП == Россия, 115407, Москва, а/я 67. Тел/факс: (095) 118-86-86
== INCHES == координаторы ИНЧЕС:
= Петер ван ден Хазель (Peter van den Hazel), Голландия
= Мария Луиза Биструп (Marie Louise Bistrup), Дания
Бюллетень издается при финансовой поддержке фонда Элтона Джонса
(W. Alton Jones Foundation)
======================================================================
ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ --- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА --- БЕЗОПАСНОСТЬ
======================================================================
К списку выпусков
Программа "Здоровье детей. Окружающая среда. Безопасность"
Периодические издания членов СоЭС
|
