Бюллетень евразийского отделения международной сети
"ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ, ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА, БЕЗОПАСНОСТЬ"
Специальный выпуск (N15), сентябрь 2003 г.
http://www.seu.ru/programs/health
======================================================================
Выпуск посвящен VIII конференции Международного социально-экологиче-
ского союза (МСоЭС)
=====================================================================
Евразийское отделение Международной сети "Здоровье детей, окружа-
ющая среда, безопасность" (International Network on Children's Health,
Environment, Safety - INCHES) - первый проект в рамках программы "ЭКО-
ЛОГИЯ И ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ" Международного социально-экологического союза
(МСоЭС). Решение о создании Сети принято на VII конференции МСоЭС
в Киеве в августе 2000 г. Сеть продолжает работу ассоциации "Экология
и здоровье детей", действовавшей при Центре независимых экологических
программ (ЦНЭП) с 1994 г., и объединяет экологов, медиков, юристов,
химиков, педагогов и всех заинтересованных в деле защиты особо уязви-
мых ребенка и плода от вредных экологических воздействий. Координаци-
онный центр Сети работает на базе ЦНЭП в Москве, координатор Мария
Черкасова. Координационный центр INCHES находится в Амстердаме, Нидер-
ланды, координатор Питер ван ден Хазель.
===СОДЕРЖАНИЕ ======================================================
== Кто поедет на 8-ую конференцию МСоЭС?
== Отчет М.В.Черкасовой к конференции
======================================================================
Дорогие друзья, коллеги!
Приближается VIII конференция МСоЭС, где будут отчеты всех коор-
динаторов программ, мой в том числе, и соответствующие секции. Сроки
конференции немного сдвинулись: заезд 29 октября, отъезд 1 ноября.
Где она будет, точно пока неясно, но где-то в ближайшем Подмосковье.
Уточним позднее. Те, кто стремится попасть на конференцию, должен
СРОЧНО направить свою заявку на адрес Совета: sovet@seu.ru
На оплату проезда и проживания активных участников программ выделяют-
ся, как мне сообщили, какие-то средства. Так что, активные желающие
поучаствовать, спешите! Не забудьте написать, что вы стремитесь по-
пасть на конференции как члены нашей Сети. Просмотрела список заявлен-
ных участников конференции и с удивлением не увидела там никого с Ал-
тая. Катунь, ау, отзовитесь!
У меня дела сложились таким образом, что почти полтора месяца ме-
ня не будет в Москве. Приеду как раз к конференции. Поэтому все вопро-
сы к Алле Дудниковой. До отъезда я подготовила свой отчет по проекту
создания нашей Сети и буду очень благодарна за какие-то добавления и
замечания. Сама знаю, что получилось неважно, но времени больше нет.
По приезду успею поправить. Кстати, когда писала и перелопачивала ма-
териалы нашего бюллетеня, сама удивилась, как много всего разного и
интересного в него вместилось. А вы как думаете?
Так что до встречи на конференции, ваша М.Черкасова
Программа МСоЭС: "Экология и здоровье детей"
Проект:
СОЗДАНИЕ СЕТИ "ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ, ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА, БЕЗОПАСНОСТЬ."
Координатор: М.В.Черкасова,
Центр независимых экологических программ (ЦНЭП).
ОТЧЕТ О РАБОТЕ ПО ПРОЕКТУ
за период 2000-2003 годы
Настоящий проект создания сети "Здоровье детей, окружающая среда,
безопасность" является первым в рамках программы МСоЭС "Экология и
здоровье детей" и служит ответом на очевидный запрос времени. Дети
особенно уязвимы перед неблагоприятными экологическими факторами, пер-
выми на них реагируют и служат самыми чувствительными индикаторами
состояния окружающей среды. Последствия химических, радиационных и др.
экологических травм, полученных в детстве или в период до рождения,
определяют здоровье человека на протяжении всей его жизни. Важность
проблемы и интерес к ней во всем мире стремительно растет. Показатель-
но, что Всемирный день здоровья 7 апреля 2003 года проходил под деви-
зом: ЗДОРОВАЯ ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ДЛЯ ДЕТЕЙ - ЗАЛОГ БУДУЩЕЙ ЖИЗНИ.
Готовя проект, мы ставили перед собой ряд задач, исходя из кото-
рых строится этот отчет.
1.Объединить в Сеть заинтересованные в проблеме НПО, независимых
специалистов, представителей государственных и др. организаций.
Аналогичные сети начали работать в ряде стран в конце XX столетия
и показали свою востребованность. В 1998 г. в Амстердаме была основана
Международная сеть "Здоровье детей, окружающая среда, безопасность" -
International Network on Children's Health, Environment, Safety (INC-
HES - далее ИНЧЕС). ЦНЭП явился одним из ее соучредителей, М.Черкасова
вошла в состав Координационного совета. С самого начала наша Сеть была
задумана как региональное отделение ИНЧЕС с той же целью, что у ИНЧЕС:
объединение усилий для защиты ребенка и плода от вредных воздействий
окружающей среды. Решение о создании отделения ИНЧЕС было принято на
VII конференции Международного Социально-экологического союза в Киеве
24 августа 2000. Поскольку деятельность нашего отделения распространя-
ется не только на территорию России, но также - Украины, Молдавии, Бе-
лоруссии, Казахстана и некоторых других стран бывшего СССР, мы назвали
его Евразийским.
Количество участников нашей Сети держится на протяжении трех лет
примерно на уровне 150 человек, но реальное число тех, кто пользуется
нашей информацией, много больше и не поддается учету. Основную часть
участников Сети составляют члены региональных НПО, представители спе-
циализированных детских организаций, которые занимаются реабилитацией
детей, страдающих экопатологиями, экологическим просвещением, а также
представители гос. организаций, медики, педагоги и все заинтересован-
ные в проблеме. В основном это россияне, главным образом из Центра
России, но есть представители таких отдаленных регионов как Урал, Си-
бирь, Дальний Восток.
Координационный центр Сети находится, как и планировалось, на ба-
зе Центра независимых экологических программ. Практически Сеть продол-
жила работу ассоциации "Экология и здоровье детей", созданной при ЦНЭП
в 1995 году. Сложившиеся контакты и опыт работы стали естественной ос-
новой для развития ее деятельности.
Таким образом первая задача - создание Сети - в основном может
считаться выполненной. Более сложная задача - поддержка ее деятельнос-
ти - остается на повестке дня и требует неустанной работы.
2.Обеспечить распространение актуальной информации по проблеме,
уделив особое внимание эндокринным разрушителям, а также обмен полез-
ным опытом всеми доступными средствами: через электронную связь, пе-
чатные издания, путем непосредственных контактов участников сети.
ЭЛЕКТРОННАЯ СВЯЗЬ является главным каналом распространения инфор-
мации по нашей Сети. Начиная с января 2001 г. каждые 2-3 месяца выхо-
дит электронный бюллетень "Здоровье детей, окружающая среда, безопас-
ность". Главный редактор бюллетеня Мария Черкасова, выпускающий редак-
тор Алла Дудникова. Хочу подчеркнуть, что в условиях крайней ограни-
ченности средств на выполнение проекта Алла Дудникова выполняла и про-
должает выполнять свои обязанности преимущественно на общественных на-
чалах, за что ей - огромная благодарность. Всего до настоящего времени
вышло 15 выпусков общим объемом более 150 страниц. Бюллетени размещены
на сайте МСоЭС:< http://www.seu.ru/programs/health>. Мы также очень
благодарны сотрудникам МСоЭС, прежде всего Владимиру Захарову, оказа-
вшему большую помощь в размещении на сайте наших бюллетеней, публика-
ций и др. материалов.
Что касается содержания бюллетеней, то мы стремимся давать в них
разнообразную и максимально полезную информацию по нашей проблеме,
причем значительную часть занимает информация, почерпнутая из англоя-
зычных источников, обычно недоступных для участников Сети. Основные
рубрики бюллетеней: СОБЫТИЯ, содержащие информацию о форумах, конфе-
ренциях, встречах и т.д. как на международном, так и на национальном
уровнях; ЖИЗНЬ СЕТИ, где рассказывается о работе участников Сети,
встречах, экспедициях, деятельности рабочих групп, приводятся письма и
сообщения участников Сети и т.д.; НОВОСТИ ИНЧЕС, содержащие актуальную
информацию из регулярных бюллетеней ИНЧЕС, которые распространяет ко-
ординатор ИНЧЕС Питер ван ден Хазель (Голландия), в том числе информа-
цию о новых изданиях и статьях, посвященных детским экологическим бо-
лезням; ПРОБЛЕМА, где освещаются ключевые вопросы, к примеру "Почему
дети так особенно уязвимы"; СЛОВО ЭКСПЕРТА, где, к примеру, публикова-
лись выдержки из книги Ю.П.Гичева "Экологическая обусловленность ос-
новных заболеваний и сокращения продолжительности жизни", содержащей
очень нестандартный подход к проблеме.
Ряд выпусков были специальными: к примеру, для желающих участво-
вать в Международном форуме в Вашингтоне в сентябре 2001 года; выпуск,
посвященный участию членов Сети в составлении Доклада о нарушениях
экологических прав человека, и др. Особое внимание уделяется в наших
выпусках международным событиям и дается их оценка. Так, отдельный вы-
пуск "Получили ли дети XXI века подарок от ООН" был посвящен Специаль-
ной сессии Генеральной ассамблеи ООН по детям, которая состоялась в
мае 2002 г. в Нью-Йорке, 9-ый выпуск содержит подробную информацию о
Международной конференции в Бангкоке по детскому экологическому здо-
ровью в марте 2002 г., 10-ый выпуск рассказывает о близких нам вопро-
сах, обсуждавшихся на Всемирном саммите по устойчивому развитию в Йо-
ханнесбурге в августе 2002 г. Разумеется, не остались без внимания
события нашей внутренней жизни. Специальный выпуск был посвящен итогам
1-ой Всероссийской конференции "Влияние загрязнения окружающей среды
на здоровье человека", состоявшейся в Новосибирске в декабре 2002 г.,
была дана подробная информация о Гражданском форуме в Москве в ноябре
2001 г., за что, кстати, мы получили особые благодарности от участни-
ков Сети.
Слабым местом в работе нашей Сети является ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ.
Участники Сети охотно получают информацию из Координационного центра,
но наладить активную обратную связь, как и обмен информацией между
участниками Сети, минуя КЦ, не удалось. В большой мере это связано с
тем, что из-за отсутствия средств не была налажена работа региональных
центров Сети и деятельность рабочих групп, о которых более подробно
сказано ниже. Тем не менее, ряд участников Сети регулярно присылают
нам информацию, особенно представители рабочей группы "Участие детей в
оздоровлении окружающей среды и самих себя" С.М.Мирошкина, руководи-
тель "Школьной экологической инициативы" из г.Гатчина; О.Н.Сенова, ру-
ководитель общественной организации "Дети Балтики"; О.П.Иванова-Сидор-
кевич, руководитель Детского экологического клуба из якутского села
Амга. С глубоким прискорбием сообщаем, что в мае Ольга Петровна Ивано-
ва-Сидоркевич скончалась после тяжелой болезни.
ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ занимают в нашей работе значительно меньшее мес-
то, чем электронные, что связано, прежде всего, с отсутствием средств.
В 2000 году был опубликован планировавшийся сборник "Социально-эколо-
гические последствия ракетно-космической деятельности", изданный в
рамках двух программ МСоЭС: "За экологическую безопасность ракет-
но-космической деятельности" и "Экология и здоровье детей". Главный
редактор М.В.Черкасова, консультанты В.М.Лупандин, С.В.Кричевский.
Проблеме негативного воздействия токсичных ракетных топлив на здоровье
детей в выпуске впервые было уделено значительное внимание. Выпуск был
широко распространен по различным регионам, в особенности страдающим
от последствий ракетно-космической деятельности, и имел серьезное зна-
чение для понимания проблемы не только широкой общественностью, но и
властными структурами, в особенности в регионах. В настоящее время ти-
раж его исчерпан, а заявки на сборник продолжают поступать.
В связи с особой актуальностью проблемы СОЗ и эндокринных разру-
шителей была проделана большая работа по переводу с английского на
русский язык и подготовке к печати книги "Наше украденное будущее",
написанной в соавторстве американскими исследователями Тео Колборн и
Джон Петерсон Майерс и журналисткой Дайанн Думаноски и впервые опубли-
кованной в 1996 г. в США. Книга стала научным бестселлером и издана на
многих языках. В настоящее время она нами полностью переведена, отре-
дактирована и подготовлена к печати. Одновременно мы подготовили к пе-
чати сборник материалов - комментариев к этой книге, включающий сокра-
щенный перевод книги Шелдона Кримски "Гормональный хаос", вышедшей в
США в 2000 г., статьи наших экспертов В.М.Лупандина и С.С.Юфита и др.
материалы. Сейчас мы изыскиваем средства на печать этих двух изданий в
типографии и очень надеемся, что они будут опубликованы в 2004 году.
Необходимо отметить выход в свет цикл лекций эксперта нашей Сети
д.х.н. С.С.Юфита "Яды вокруг нас" (Москва,2001), в которой СОЗам уде-
лено основное внимание. Информация о книге была дана в бюллетене, и
участники Сети получили возможность дать заявку на книгу.
К сожалению, отсутствие средств не позволило нам издавать бумаж-
ные версии наших электронных бюллетеней, что очень сужает аудиторию
участников Сети за счет тех из них, которые не имеют доступа к элект-
ронной почте.
НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ КОНТАКТЫ УЧАСТНИКОВ СЕТИ. За отчетный период
удалось организовать единственную рабочую встречу 25 февраля - 1 марта
2001 года в Суздале. В ней приняли участие более 50 человек из различ-
ных регионов России от Якутии до Брянской области, а также представи-
тели Украины и Молдовы. Обсуждались проблемы здоровья детского населе-
ния в различных регионах в связи с экологическими факторами, деятель-
ность рабочих групп и региональных центров. Итоги этой встречи обсуж-
даются в 3 и 4 выпусках нашего электронного бюллетеня, встрече были
посвящены публикации в "Берегине" и СМИ Владимирской обл., передача
ТВ "Катунь" в Барнауле и др.
На встрече из участников Сети со сходными интересами были сформи-
рованы следующие рабочие группы:
1. Стойкие органические загрязнители, их воздействие на здоровье
детей, мониторинг и обезвреживание;
2.Воздействие загрязнения окружающей среды в результате ракет-
но-космической деятельности на здоровье.
3.Радиоактивное загрязнение и здоровье детей.
4. Оценка воздействия на здоровье детей вредных экологических
факторов и проведение медико-экологических экспертиз.
5. Реабилитация детей, страдающих экопатологиями, и профилактика
экологических заболеваний.
6. Участие детей в оздоровлении окружающей среды и самих себя.
7. Правовая группа.
Было также предложено организовать региональные центры Сети на
базе наиболее сильных организаций: в Иркутске, Барнауле, Нижнем Новго-
роде, Санкт-Петербурге, Суздале, в Симферополе на Украине, в Кишиневе
в Молдове и др. В их задачи должно было входить доведение информации,
поступающей из Координационного центра в Москве, до местных организа-
ций, не имеющих доступа к эл. почте, организация обратной связи, расп-
ространение печатных изданий, координация работы по региональным проб-
лемам. К сожалению, эта идея не получила развития из-за отсутствия на
это средств. Деятельность рабочих групп в той или иной мере осущест-
вляется, но, будь мы побогаче, была бы намного результативнее.
Для встреч участников Сети и обмена информацией мы использовали
все возможности, которые представлялись во время проведения различных
форумов, конференций, семинаров, организованных другими организациями.
Наиболее успешным в этом плане стал Международный форум "Детское эко-
логическое здоровье II" (Children's Environmental Health II), прохо-
дивший 7-11 сентября 2001 г. в Вашингтоне. Благодаря информации об
этом Форуме, вовремя доведенной до участников Сети, 10 из них смогли
приехать в Вашингтон и представить свои доклады. Как выяснилось позд-
нее, еще 4 российских участника Форума узнали о нем благодаря нашей
информации. В результате группа россиян из 14 человек стала третьей по
численности после хозяев Форума американцев и канадцев, что мы считаем
несомненным успехом. В 6-ом выпуске бюллетеня есть подробный рассказ
об этом Форуме. Во время конференции в Новосибирске "Влияние загрязне-
ния окружающей среды на здоровье человека" в декабре 2002 года также
состоялась встреча более 10 участников нашей Сети.
Не могу также не отметить , что многие члены нашей Сети приняли
участие в Гражданском форуме в Москве в ноябре 2001 г., когда мне
пришлось быть со-ведущей очень тяжелой дискуссию "Экология и здо-
ровье", а Игорь Винокуров из Суздаля огласил с кремлевской сцены заяв-
ление участников дискуссии.
Таким образом, можно сказать, что вторая задача решается довольно
успешно, особенно если принять во внимание то обстоятельство, что
большая часть работ выполняется на общественных началах.
3.Оказывать консультативную помощь региональным НПО по различным
аспектам проблемы, прежде всего в деле оздоровления окружающей среды и
детского населения.
Эта несомненно важнейшая задача решается значительно хуже, чем
предыдущая. При том, что мы за это время дали десятки консультаций с
использованием эл. почты, при встречах и по телефону, был слабо за-
действован такой важнейший ресурс, как консультативная помощь экспер-
тов Сети, особенно с выездом в регионы. Причина та же: отсутствие
средств.
4.Способствовать проведению независимых исследований и экспертиз
здоровья детей в связи с загрязнением окружающей среды, особенно - эн-
докринными разрушителями.
Основным путем решения этой задачи явилось, по сути дела, расп-
ространение информации об исследованиях, проводящихся по различным ас-
пектам нашей проблемы в различных странах, чему было посвящено большое
число публикаций в наших бюллетенях. К сожалению, по известной причине
не удалось должным образом развернуть деятельность рабочих групп. Но
были и исключения. Так, совместными усилиями Е.Белозеровой и С.Бонда-
ренко, зам. председателя Думы г.Узловая Тульской обл., было проведено
исследование "Детская катаракта как результат радиоактивного загрязне-
ния окружающей среды". Доклад на эту тему был представлен на Форуме в
Вашингтоне. С.А.Бондаренко подготовил и издал брошюру "Чернобыль - Уз-
ловая" - последствия катастрофы на Чернобыльской АЭС для населения
г.Узловая и Узловского района Тульской обл.
Активно развивались исследования, связанные с проблемой СОЗ, под
руководством С.С.Юфита. В частности, в Суздале вторично была отобрана
и проанализирована проба грудного женского молока на содержание диок-
синов, давшая интересный сравнительный результат. С глубоким прискор-
бием должны сообщить еще об одной нашей утрате: в июле 2003 года скон-
чался Николай Алексеевич Клюев, заведующий лабораторией аналитической
экотоксикологии Института проблем экологии и эволюции РАН, который был
нашим незаменимым экспертом и проводил химические анализы, в том числе
безвозмездно.
Как исключительно важный аспект исследовательского направления
следует отметить детские исследования, где безусловным лидером являет-
ся Стелла Марковна Мирошкина. Ежегодно она проводит отчетные конферен-
ции и публикует Информационно-исследовательские сборники работ школь-
ников и студентов по программе "Школьная экологическая инициатива" под
названием "Экология. Безопасность. Жизнь". В 2001 юбилейном году, ког-
да отмечалось 10-летие программы, был издан 13-ый выпуск сборника объ-
емом более 500 страниц, поражающий, как и другие выпуски, разнообрази-
ем и высоким уровнем работ студентов и школьников. С этими сборниками
можно познакомиться на сайте программы. Доклад С.М.Мирошкиной на Меж-
дународном форуме в Вашингтоне, в котором подводились итоги десятилет-
ней работы по программе "Школьная экологическая инициатива", произвел
очень сильное впечатление: подобных работ не было ни у кого в мире.
5.Проводить широкую просветительскую работу по проблеме, делая
особый акцент на новой парадигме экологических болезней, факторах, их
вызывающих, механизмах действия, проблемах лечения и профилактики.
Фактически вся деятельность в рамках Сети, о которой шла речь вы-
ше, имеет просветительскую направленность. Мы не в силах подсчитать
общее число публикаций и выступлений участников нашей Сети в СМИ - их
сотни в различных изданиях, на ТВ и радио. Невозможно определить и ау-
диторию, но это, безусловно, сотни тысяч людей. В частности, в связи с
Всемирным днем здоровья меня в этом году пригласили на Радио России,
где представилась возможность изложить наше понимание состояния здо-
ровья российских детей в связи с экологическим неблагополучием. Что
касается новой парадигмы экологических болезней, то в большой мере
именно этой проблеме посвящена подготовленная к печати книга "Наше ук-
раденное будущее" и сборник комментариев к ней. В 4-ом выпуске бюлле-
теня был материал "СОЗ и новое понимание экологически зависимых забо-
леваний." Мой доклад на конференции в Новосибирске под названием "Но-
вая парадигма экологозависимых заболеваний" вызвал весьма острую дис-
куссию, как и должно быть при обсуждении новых идей. Мы использовали
любую возможность для их обнародования.
Так что просветительская задача, принимая во внимание наши скром-
ные возможности, выполняется не так плохо.
6. Сотрудничать с международными организациями, способствовать раз-
витию в XXI веке всемирной инициативы, направленной на снижение эколо-
гической опасности для здоровья детей и будущих поколений.
Вся работа нашей сети проходит в тесном сотрудничестве с ИНЧЕС,
также мы получаем информацию по сети КРИН (CRIN)- международной сети
по правам детей и из многих других источников. На повестке дня подго-
товка к очередному форуму по детскому экологическому здоровью, который
запланирован в Лондоне в конце марта - начале апреля 2004 г. Информа-
ция об этом уже была в нашем бюллетене и вызвала значительное оживле-
ние среди участников Сети, многие из которых очень бы хотели быть на
встрече в Лондоне. Мы постараемся содействовать тому, чтобы в этой
встрече, как и в Вашингтоне, участвовало побольше наших людей.
В целом полагаю, что этой задаче наша Сеть достаточно отвечает.
В ЗАКЛЮЧЕНИЕ могу сказать, что поставленные проектом задачи в ос-
новном выполнялись, и кому-то наши усилия приносят пользу. Хотя должна
признаться, что в условиях наступившего в последние годы безденежья
продолжать работу очень трудно и не знаю, как долго нам еще удастся
это делать. Предлагая этот проект, мы главным образом рассчитывали на
поддержку - обещанную! американского Фонда Элтона Джонса, который спе-
циально поддерживал проекты по детскому экологическому здоровью. Фонд
- увы! распался. После этого печального события мы какое-то время про-
держались благодаря частному пожертвованию Раисы Скрябиной из США.
Благодаря ей мы также смогли перевести на русский язык книгу "Наше ук-
раденное будущее" и очень надеюсь, что с помощью Р. Скрябиной удастся
ее издать. А пока постараемся держаться. Очень способствуют этому та-
кие вот письма, как это, только что полученное от Анны Дубовой из До-
нецкого госмедуниверситета:
"Большое Вам спасибо за рассылку бюллетеня "Здоровье детей, окру-
жающая среда, безопасность." Из него я получаю много интересной и цен-
ной информации. Очень интересно узнавать о международных событиях, ка-
сающихся детского здоровья. Также очень хорошо, что бюллетень содержит
информацию о готовящихся конференциях. Хочу познакомить Вас с моей на-
учной работой "Оценка адаптационных возможностей и состояния здоровья
детей, проживающих на территории, загрязненной тяжелыми металлами",
над которой я работаю уже несколько лет. Хотелось бы, конечно, лично
представить ее на 8-ой конференции МСоЭС..."
Мария Черкасова, кандидат биологич. наук,
координатор программы МСоЭС "Экология и здоровье детей"
Тел./Факс: (095)118-8686
E-mail:cnep@online.ru
=====================================================================
== ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР == Мария Валентиновна Черкасова cnep@online.ru
== ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР == Алла Дудникова cnepxxi@mail.ru
== ЦНЭП == Россия, Москва, Тел/факс: (095) 118-86-86
http://www.seu.ru/programs/health
== INCHES == координаторы ИНЧЕС:
= Петер ван ден Хазель (Peter van den Hazel), Голландия
P.J.van.den.Hazel@inter.NL.net
= Мария Луиза Биструп (Marie Louise Bistrup), Дания
marie.bistrup@get2net.dk
Бюллетень издается на средства, полученные от Фонда Элтона Джонса, США
======================================================================
ЗДОРОВЬЕ ДЕТЕЙ --- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА --- БЕЗОПАСНОСТЬ
======================================================================
К списку выпусков
Программа "Здоровье детей. Окружающая среда. Безопасность"
Периодические издания членов СоЭС
|
