|
|
| О нас | История и Успехи | Миссия | Манифест | |
Сети МСоЭС
Члены МСоЭС
Дела МСоЭС
Программы МСоЭС
СоЭС-издат
Новости МСоЭС
|
Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск
##################################################################
########## ЭКОЛОГИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ****************##
#######**** ****************************************************##
#### Сообщение ECO-HR.1290, 9 февраля 2004 г. ****************##
##################################################################
Право на ответственный бизнес
ГРУЗИЯ: ВОКРУГ КАВКАЗСКОГО ТРУБОПРОВОДА
БП БЕЗОТВЕТСТВЕННО ОТНОСИТСЯ К ПРИРОДЕ ГРУЗИИ
Нефте- и газопровод протянется на 248 км по всей стране. Если
проблемы не будут улажены своевременно, Грузии может ожидать огромное
экологическое бедствие. Много серьезных проблем уже выявилось. Секция
Tskhratskaro-Kodiana находится в оползнеопасной зоне. Интересно,
насколько БП, реально заинтересована в предотвращении экологических
опасностей в Грузии. Эта компания ставит выше свои деловые интересы или
безопасность нашей страны?
Работы, предусмотренные проектом, имеют отрицательное воздействие на
окружающую среду, делающую абсолютно необходимым провести контроль
экологических действий в течение выполнения проекта, так как запоздалые
действия могут оказаться фатальным для страны. Подрядчики для трубопровода -
Petrofac и Spekapag. Беспокоятся ли эти компании о Грузии?
Политика действий международной Финансовой Корпорации проясняет, что
полная выгода от проекта гораздо выше, чем ущерб. Учитывая это соглашение
политики, мы можем заключить, что к проблемам многих областей относятся
весьма странным образом. Боржомская область - ясный пример этой дедукции.
Лозунг БП: "всюду где мы работаем, наша деятельность должна облегчить
усовершенствование социальной жизни и принести экономическую выгоду для тех,
кого затрагивает наш бизнес. "Однако этот девиз включает много вопросов.
Согласно грубым оценкам, приблизительно 30 % населения Боржоми нанято
Borjomi Mineral Water Company. Считая членов семей, нанятых в этой сфере, мы
можем заключить, что 60 % населения Боржоми потеряют свои рабочие места.
Центральному бюджету тоже будет нанесен ущерб. Ежегодный товарооборот
компаний по производству минеральной воды составляет 60 миллионов USD.
Документ, подготовленный БП говорит, что потенциальное воздействие может
быть оценено только теоретически, а фактически чрезвычайно низок риск утечки
трубопровода в области по всему маршруту трубопровода на территории Грузии.
Совершенно необходимо пересмотреть маршрут трубопровода, чтобы
удостовериться, что трубопровод не пересекает мелкие речки, соединенные с
Боржомскими естественными источниками. Подрядчик строительства трубопровода
должен оценить не только воздействие нефтяной утечки, но также и любой
возможной опасности, которую мог бы причинить любой вид нефтяного пятна в
области, которая может нанести огромные потери Грузии.
Тамила Чантладзе, представитель офиса БП Тбилиси, сказала, что
международные защитники окружающей среды составили отчет, согласно которому
минеральные воды Боржоми - вне риска и нет никаких возможностей их
загрязнения. Согласно этому документу, система управления защиты окружающей
среды BTC будет гарантировать выполнение, координацию и осмотр экологических
аспектов трубопровода.
Мы узнали, что проект был разработан совсем недавно. Насколько
эффективной будет система менеджмента?
Маршрут BTC пересекает лесистые области во многих секциях. Охрана
окружающей среды в течение строительства трубопровода, фактически,
предусматривает только мониторинг. Однако документ не определяет меры,
которые будут предприняты, в случае, если мониторинг даст отрицательную
оценку.
Тамила Чантладзе сказала нам, что одобренный маршрут трубопровода
пересечет семь областей Грузии, в том числе область Боржоми. "Мы пригласили
международных экспертов так же как местных экспертов для того, чтобы
исследовать безопасность трубопровода.
В заключительном отчете они сообщили, что выбранный и одобренный всеми
сторонами маршрут, включая Министерство Окружающей среды из Грузии, является
самым эффективным маршрутом, соединяющим Азербайджан с Турцией. Я полагаю,
что Вы должны знать позицию Министерства Окружающей среды, одобрившего
строительство."
Когда был задан вопрос, взяла ли бы БП ответственность за ущерб как
предусмотрено в международной корпорации условие, госпожа Чантладзе сказала:
"Все компании, работающие в этой области, имеют планы реагирования. Особые
меры безопасности, разработанные для региона Боржоми, фактически означают
реакцию и компенсацию ущерба".
Очевидно, что БП избегает давать определенные ответы на вопросы,
связанные с его ответственностью перед нашей страной.
В ответ на вопрос, насколько безопасна работа строительства,
предусмотренная в проекте, она сказала: "Трубопроводы строятся не только в
Грузии. Прежде, чем строительство начинается, множество соглашений
заключено, что определяет область действия трубопровода. "
"Секция Tkhratskaro-Kodiana в области Боржоми - оползневая зона. Поэтому
эта область нуждается в дальнейшей экспертизе и оценке воздействия
трубопровода. Что касается Цалкинской области, БП должна была представить
отчет относительно альтернатив для маршрута для Цалкинской секции, как
предусмотрено в лицензии, данной Министерством Окружающей среды. Одна
альтернатива поместила бы трубопровод 1 км-ом выше к северу. Имеется бассейн
подземной питьевой воды в северной части трубопровода, именно поэтому есть
высокий риск его загрязнения в случае нефтяной утечки от труб. Бассейн -
источник альтернативного водоснабжения для грузинской столицы, в случае,
если жинвальское водохранилище будет повреждено," сказала Кетеван
Гуджараидзе, представитель "Зеленой Альтернативы", координатор социального
контроля проекта BTC.
БП изучила альтернативные маршруты трубопровода, но не одобрила все из
них. Однако маршрут, одобренный главным подрядчиком трубопровода BTC все еще
недопустим для многих геологов и гидрогеологов. Хотя отчет, представленный
БП оказался недопустимым даже для министерства, тем самым, порождая горячие
обсуждения по поводу маршрута, БП все же начала строительство трубопровода
до (?) урегулирования формальностей. Однако работа строительства не достигла
пока обсуждаемой секции.
Министерство Окружающей среды обратилось в голландскую Комиссию
Окружающей среды, которая рекомендовала БП рассмотреть альтернативный южный
маршрут. The Georgian Times, 1 января, 2004 г.
ЖИТЕЛИ КРЦАНИСИ ПРОТИВ НЕФТЕПРОВОДА
150 жителей деревни Крцаниси, Гардабанской Области, тех кто возражает
против строительства нефтепровода Баку-Джейхан, провели митинг перед
Парламентом Грузии. Сельские жители требуют гарантии безопасности.
Согласно представителям грузинской международной Нефтяной Корпорации
требованиям жителей - не хватает аргументов; они также упоминали, что
приблизительно 80 семейств уже получили компенсацию.
Rustavi2, 12 января 2003
ГРУЗИНСКИЕ ЛИДЕРЫ БЕСЕДУЮТ С БП О БЕЗОПАСНОСТИ ТРУБОПРОВОДА
9 января 2004 Дэвид Вудвард, президент БП Азербайджан, встретился с
Действующим грузинским Президентом Нино Бурджанадзе, Государственным
министром Зурабом Жвания и недавно избранным президентом Грузии, Михаилом
Саакашвили. Говоря после встречи, Вудвард сказал журналистам, что он и
лидеры Грузии рассмотрели прогресс строительства на грузинской секции
нефтяного экспортного трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан и связанные с этим
вопросы безопасности.
Г.Вудвард заявил, что новое грузинское лидерство полностью поддерживает
строительство трубопровода. Он также сказал, что работа идет по графику и
выполняет стандарты качества, и меры безопасности трубопровода также
выполняются. Вудвард отметил, однако, что частные компании будут вовлечены,
чтобы поддержать безопасность трубопровода, в настоящее время находящегося
исключительно под опекой грузинских правительственных агентств. Вудвард
также сказал, что все невыполненные вопросы, имеющие отношение к
финансированию строительства трубопровода будут полностью решены в начале
февраля. Rosbalt, 12 января 2004
КАВКАЗ: ТРУДОЕМКАЯ ОХРАНА ПРИРОДЫ
Как и полагается мосту между двумя мирами, Кавказ - соединение
разнообразных культур, с яркими традициями Христианства и Ислама.
Фактор объединения - естественная красота Кавказа. Приблизительно 20
процентов Кавказа все еще покрыто лесом, с Грузией, имеющей большинство
лесов - 40 процентов от ее территории. Приблизительно 12 процентов
Кавказских лесов являются девственными, что означает, что в них никогда не
проводились рубки, что увеличивает их редкость.
Эти леса, поэтому, имеют высокий естественный и научный интерес.
Например, Грузия имеет 400 пород деревьев, одна четверть из которых найдена
только в этой стране. Из пяти пород дуба, четыре найдены только в этом
регионе.
Есть также ценные находки подобно широколиственным лесам в западной
Грузии, на границе с Россией, а также в Турции, и в Азербайджане, на границе
с Ираном. Эти леса содержат много реликтовых растений, видов выживших с
третичного периода приблизительно 1 миллион лет назад, и переживших
ледниковый период из-за своего защищенного положения.
Эти драгоценные леса находятся теперь под увеличивающейся угрозой.
Контроль в постсоветскую эру был слишком слаб, чтобы удержать рубки леса
правонарушителями, не было устойчивого управления леса, и браконьерство и
вредители - тоже были проблемой. Сельское хозяйство и развитие
нефтедобывающей промышленности также внесли свой вклад в экологическую
ситуацию. Экономические проблемы региона также имели некоторые побочные
эффекты - например, активисты сохранения говорят, что потребление дров
для внутренних целей теперь в пять раз более высоко, чем это было в
советские дни.
Но есть движение, целью которого стало спасение леса. Фактически, Кавказ
может быть отмечен, как пример международного сотрудничества в области
охраны природы с Германией, Францией, Соединенными Штатами, Швейцарией,
Японией, Турцией и учреждениями подобно Мировому Банку, предоставляющими
поддержку в том или ином виде.
В результате, как говорит Нугзар Зазанашвили, директор офиса Кавказского
офиса WWF, основанного в Тбилиси, приблизительно 8 процентов лесов Грузии,
теперь находятся в пределах охраняемых областей. И он говорит, что
аналогичные вещи происходят в Азербайджане...
Г.Зазанашвили говорит, что Всемирный Банк имеет проекты в Грузии и в
последнее время в Армении, чтобы усилить устойчивые методы управления лесом.
И он говорит, что WWF преследует схожую цель: "Наше усилие теперь
сконцентрировано на идентификации высокоценных лесов, для их сохранения вне
охраняемых областей."
Идея должна развить устойчивые методы лесоводства в таких областях, и
WWF-КАВКАЗ имеет объединенный экспериментальный проект с его сестринской
организацией в Турции, и с турецким правительством, вовлекая международное
управление леса.
В другом усилии, швейцарское правительство поддерживает проект
устойчивого использования лекарственных лесных растений. Есть также проект
в стадии реализации в Грузии, чтобы развить то, что называют "общинными
лесами", в котором усилия направлены, на улучшение жизни и экономических
возможностей местных жителей, через передачу им долю в сохранении лесов.
Кроме того, предпринимаются шаги для развития эко-туризма, особенно при
поддержке немецкого правительства. Но г.Зазанашвили говорит, что все очень
зависит от политической стабильности в Кавказе. Начало эко-туризму было уже
положено, с сотнями туристов в прошлом году, посещающих Боржоми-Харагаульский
национальный Парк, где были обеспечены проживание и созданы условия для
конных прогулок.
Г.Зазанашвили оптимистично отзывается о перспективах на фронте охраны
природы: "Сегодня, мы имеем абсолютно отличную картину от той, которую мы
имели пять, шесть, или семь лет назад, когда ситуация была абсолютно
драматической. Была абсолютно безудержная заготовка леса, велась открыто в
охраняемых областях. Теперь, ситуация намного лучше. "
Одна из надвигающихся опасностей - нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан,
который будет построен скоро через Ущелье Боржоми в Грузии, рядом с
национальным парком, который является чувствительной экосистемой,
производящей минеральную воду, известную своими целительными качествами.
RFE/RL Newsline, 15 января 2004
РАБОТЫ НА ЭКОЛОГИЧЕСКИ СЕНСИТИВНЫХ ЧАСТЯХ БТД ТРУБОПРОВОДА
УСИЛЯТСЯ ВЕСНОЙ
Работы строительства по маршруту нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД)
стали менее интенсивными с началом зимнего сезона, но с весны, они усилятся
снова, в том числе в таких экологически сложных районах, как Цалка и
Боржоми.
Защитники окружающей среды считают эти районы экологически
высокочувствительными территориями и настаивают на проведении дополнительного
исследования, проводимого БП, компанией-оператором.
Sarke, 16 января 2004
Кавказские природоохранные новости, электронный Бюллетень No 64
info@cenn.org, 4 февраля 2004 г.
*****************************************************************
* Бюллетень выпускается Союзом "За химическую Безопасность" *
* (http://www.seu.ru/members/ucs) *
* Редактор и издатель Лев А.Федоров *
* Все бюллетени имеются на сайтах: www.index.org.ru/eco *
* и http://www.seu.ru/members/ucs/eco-hr *
* *********************************** *
* Адрес: 117292 Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83 *
* Тел: (7-095)-129-05-96, E-mail: lefed@online.ru *
************************** Распространяется только *
* "UCS-PRESS" 2004 г. * по электронной почте *
*****************************************************************
Предыдущий выпуск | Архив | Следующий выпуск 404 Not Found |
Специальные проекты
Система
Общественные
Информационные партнёры:
|
English | Офис в Москве | Форумы | Заказ книг и периодики | Пишите нам |
